AdventAI

Ezekiel 22:3

Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then say you, Thus says the Lord GOD, The city sheds blood in the middle of it, that her time may come, and makes idols against herself to defile herself.

  • King James Version

    Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then say thou, Thus saith the Lord God, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

  • Webster Bible

    Then say thou, Thus saith the Lord GOD; The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

  • Revised Version

    And thou shalt say, Thus saith the Lord GOD: A city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come, and that maketh idols against herself to defile her!

  • American Standard Version

    And thou shalt say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come, and that maketh idols against herself to defile her!

  • Young's Literal Translation

    and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The city is shedding blood in its midst, For the coming in of its time, And it hath made idols on it for defilement.

  • Darby Translation

    and say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in her midst, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thou shalt say then Thus saith My Lord. Yahweh, A city shedding blood in her own midst That her time might come, Therefore hath she been making manufactured gods for herself, to be defiled.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and tell her that this is what the Lord GOD says: ‘ O city who brings her own doom by shedding blood within her walls and making idols to defile herself,

  • World English Bible

    You shall say, ‘ The Lord GOD says: “ A city that sheds blood within herself, that her time may come, and that makes idols against herself to defile her!

  • Bible in Basic English

    And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean!

  • Geneva Bible

    Then say, Thus sayth the Lord God, The citie sheddeth blood in the middes of it, that her time may come, and maketh idols against her selfe to pollute her selfe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thou shalt shew her all her abominations, and shalt say: Thus saith the Lord God: This is the city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come: and that hath made idols against herself, to defile herself.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The city is Jerusalem, which sheds blood in the midst of it and makes idols against herself to defile herself, and by those sins brings her appointed time of reckoning and judgment upon her.ST Jul 26, 1910RH Aug 17, 1916 The verse is a prophetic warning uttered before the destruction of Jerusalem, standing as correction, denunciation and reproof.RH Aug 17, 1916 It shows sin that must be forgiven or it will be consumed.RH Aug 17, 1916

The chapter belongs to the account of Israel's wrongdoing that led to its dispersion into exile, being included among the steps leading to that dispersion.ST Oct 6, 1914 It identifies idolatry together with Sabbath desecration as causes of their troubles.ST Oct 6, 1914 The Sabbath-breaking condemned in this context is not a ceremonial failure but a moral sin, standing among bloodshed, idolatry and defilement.

The chapter repeats the warning about teachers who fail to repair the breach and prepare God's people for the day of the Lord.ST Apr 5, 1883 The breach is the violation of God's law through neglect of the Sabbath, in which priests profane what is holy and hide their eyes from God's Sabbaths.ST Apr 5, 1883 The needed work is to restore the Sabbath and prepare a people to stand in the day of the Lord.ST Apr 5, 1883 The priests had been carried away by pagan apostasy to violate God's law and profane His Sabbath day.ST That apostasy is Baal worship and sun-worship, seen in turning backs to the temple of the Lord to worship the sun and Tammuz toward the east, which brought Sunday as its worship day in place of the Sabbath of Jehovah.ST This pagan system is the first division of apostate Babylon, a complete rival to true worship with its own priests, temples, forms of worship and worship day, compelling false worship and persecuting true worshipers.ST

The chapter describes the professed people of God in the last days, belonging to the same time and people shown in Jeremiah 6:9-19.ST Sep 4, 1893 They walk in violation of God's precepts and law with uncircumcised ears that cannot hearken, and heal the breach slightly by saying peace, peace when there is no peace.ST Sep 4, 1893 They refuse the old paths and will not walk or hearken, so God will bring upon them evil, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened to His words nor to His law but rejected it.ST Sep 4, 1893

Sources

  1. ST Jul 26, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 29 — OUR BIBLE BAND July 26, 1910
  2. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  3. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  4. ST Apr 5, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 14 — Why Not Found Out Before? April 5, 1883
  5. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 35 — What Is Spiritual Babylon? R. C. Porter
  6. ST Sep 4, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 43 — GOD'S DESCRIPTION OF OUR GENERATION. NO. 2. Anna Agee, Monday, September 4, 1893