Ezekiel 22:5
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
Translations
Those that be near, and those that be far from you, shall mock you, which are infamous and much vexed.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous and much troubled.
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.
Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.
The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name — abounding in trouble.
Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [ and] full of tumult.
They who are near and they who are far off from thee shall shew themselves derisive over thee,— O thou of impure name, abounding in confusion!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.
Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.
Those who are near and those who are far from you will make sport of you; your name is unclean, you are full of sounds of fear.
Those that be neere, and those that be farre from thee, shall mocke thee, which art vile in name and sore in affliction.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Those that are near, and those that are far from thee, shall triumph over thee: thou filthy one, infamous, great in destruction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Ezekiel 22:5 belongs to the correction, denunciation, warning, and reproof given to the sinners among his own people among the captives of Israel before the destruction of Jerusalem.RH Aug 17, 1916ST Jul 26, 1910 Ezekiel was of a priestly family and prophesied between 595 and 574, beginning and ending his work a little later than Jeremiah.ST Jul 26, 1910 Before his work began God gave him visions of divine glory and majesty so that he would not fear human opposition when sent to those sinners.ST Jul 26, 1910 The verse declares that Jerusalem in its infamy, disgrace, and turmoil would be mocked by people both near and far.ST Aug 19, 1913ST Nov 17, 1909
That shame and mockery followed the transgressions that led to dispersion, for idolatry and Sabbath desecration brought the people into trouble and exile.ST Oct 6, 1914 The condemnation of Jerusalem in the passage includes Sabbath breaking, and that Sabbath breaking is an ethical and moral failure rather than a merely ceremonial one. The verse teaches the principle that sin must be forgiven or it will be consumed.RH Aug 17, 1916
The chapter describes the professed people of God in the last days, concerning the same time and people addressed in Isaiah 30:8-11 and Jeremiah 6:9-19.ST Sep 4, 1893 The verse belongs to passages describing false assurances of peace in a time of danger, when ministers only slightly heal the breach by proclaiming peace and safety.ST Sep 4, 1893ST Feb 17, 1898 Applied to the last days, the verse means that professed Christians violate divine precepts and law even in thought and motive, while refusing to heed and delight in the word of God or walk in the old paths of the commandments, so evil and sudden destruction will come upon them as the fruit of their own thoughts.ST Sep 4, 1893
Sources