Ezekiel 24:10
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burnt.
Revised Version, American Standard Version
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.
Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Heap on the wood Kindle the fire, Consume the flesh, Yea season with spice, And let the bones be scorched.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Pile on the logs and kindle the fire;
cook the meat well
and mix in the spices;
let the bones be burned.Heap on the wood.
Make the fire hot.
Boil the meat well.
Make the broth thick,
and let the bones be burned.Put on much wood, heating up the fire, boiling the flesh well, and making the soup thick, and let the bones be burned.
Heape on much wood: kindle the fire, consume the flesh, and cast in spice, and let the bones be burnt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Heap together the bones, which I will burn with Are: the flesh shall be consumed, and the whole composition shall be sodden, and the bones shall be consumed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse portrays Jerusalem in its punishment under siege as meat in a pot consumed by a great fire.Ms 125, 1907, par. 5–8 Wood is heaped on, the fire is kindled, the flesh is boiled away and well seasoned, and even the bones are burned.Ms 125, 1907, par. 5–8 That consuming fire is the destruction and death that came upon the city because its people refused the Lord's word, with no lot cast to decide who would escape and who would be destroyed.Ms 125, 1907, par. 5–8
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
The verse stands in a chapter in which the prophet's personal hardships are made signs of the suffering that would come upon Israel.ST Aug 2, 1910 That setting gives the command to pile fuel, kindle flame, consume flesh, season well, and burn bones its force as a foreshadowing of national judgment.ST Aug 2, 1910 Within the same sad sequence comes the death of Ezekiel's wife, for whom loud mourning was forbidden.ST Aug 2, 1910 Her loss without open lamentation thus joins the boiling cauldron as a sorrowful sign of the affliction awaiting the people.ST Aug 2, 1910
Sources