Ezekiel 3:12
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place.
Then the spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.
And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing — 'Blessed [is] the honour of Jehovah from His place!' —
And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing, [ saying,] Blessed be the glory of Jehovah from his place!
Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing,— Blessed be the glory of Yahweh. From his place!
Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: ‘ Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!’
Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: “ Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!”
Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, “ Blessed be the LORD’s glory from his place.”
Then I was lifted up by the wind, and at my back the sound of a great rushing came to my ears when the glory of the Lord was lifted up from his place.
Then the spirite tooke me vp, and I heard behinde me a noise of a great russhing, saying, Blessed be ye glorie of the Lord out of his place.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.
Cross-references
- Ezekiel 1:4-28
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
The rushing voice accompanies Ezekiel’s vision of the creatures, wheels, and the LORD’s glory.
- Acts 2:2-4
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Both describe a rushing sound accompanying the Spirit’s manifestation.
- Isaiah 6:1-8
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
Both describe a divine vision accompanied by a voice and a prophetic commission.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse belongs to Ezekiel's commission to speak God's words to rebellious Israel whether they will listen or refuse to listen.Lt 222, 1908, par. 8–15Ms 15, 1906, par. 18–21 In it the Spirit lifts Ezekiel up, and behind him he hears a great rushing sound blessing the glory of the Lord from its place, accompanied by the sound of the living creatures' wings touching one another and the sound of the wheels.Lt 222, 1908, par. 8–15Ms 15, 1906, par. 18–21 Afterward he goes in bitterness in the heat of his spirit with the hand of the Lord strong upon him.Lt 222, 1908, par. 8–15
The chapter teaches complete dependence on God joined with faithful human service, requiring God's workers to depend on God and the Holy Spirit rather than on human direction.Lt 58, 1895, par. 22–25Lt 63, 1895, par. 34–38 God is the instructor and mighty worker who prepares the way and brings perfect order and harmony under infinite wisdom, with interlocking wheels, wheel within wheel, all working in harmony with one another.Lt 58, 1895, par. 22–25 Every person is to stand at his post of duty and do his part for this time, trusting everything to God for the advancement of the work and not seeking power to manage and control what belongs to the great I AM, and the chapter is to be studied as a lesson by all entrusted with God's work.Lt 58, 1895, par. 22–25Lt 63, 1895, par. 34–38
As at the taking of Jericho, where the Lord God of Hosts acted as general, made the plan, and united heavenly and human agencies yet allowed no human hand to touch the walls so that people could take no credit and God alone was glorified, so now glory is not to be given to human agencies but the Lord alone is to be magnified.Lt 58, 1895, par. 22–25 Even so, God still needs every agency that holds the truth in righteousness to stand in view of the cross, proclaim Christ crucified, and proclaim the third angel's message with power and glory.Lt 58, 1895, par. 22–25 The verse is part of the Scriptures to be brought before the people as a present message, applying to those who have set themselves decidedly against the messages of the Lord and showing that the Lord will deal with His people at the present time as He dealt with them in the past in sending Ezekiel to a rebellious house.Lt 222, 1908, par. 8–15Lt 222, 1908, par. 16
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Ezekiel 3:12 belongs to the early visions in which God revealed His glory to Ezekiel before sending him to prophesy, an experience he did not seek or assume on his own and did not wish to undertake until God gave him to understand that He would be with him, and the revelation impressed God's majesty upon him to prepare him to deliver warnings and reproof without fearing the sinners among his people.ST Jul 26, 1910ST Nov 10, 1909 In the verse the Spirit takes him up while he hears behind him a voice of a great rushing blessing the glory of the Lord from His place, set within the vision of living creatures and wheels whose order displays God's overruling providence over the nations, with the creatures symbolizing might, patience, wisdom, and glory.ST Jul 25, 1911 The way the experience is described leaves open whether he was shown something in vision or was physically transported. The visions in Ezekiel 1-10 to which the verse belongs present a visible representation of the heavenly sanctuary and the true tabernacle established by the Lord and not by man.ST Jul 24, 1884
The chapter teaches that those who carry God's message should faithfully share it with people who may have no other opportunity to hear or read it, and pray continually for God to give them the right words.RH Sep 21, 1905 The verse stands in God's instruction about the duty to warn others of danger, meaning believers must as earnestly urge those they meet to give their hearts to Jesus and to see and obey the light of present truth as they would warn a neighbor whose house is on fire, with indifference or ridicule giving no excuse for silence, and if those warned are lost the warner has the consolation of having done all that could be done to save them.RH May 23, 1871 The same duty requires earnestness before God in putting away all sins, keeping all His commands, using every opportunity to secure spiritual welfare for self and others, and advancing the cause of truth so that those outside the ark of safety see their true condition and hasten to escape the time of trouble just ahead.RH May 23, 1871 The great rushing sound heard in the verse is like the rushing sound that accompanied the coming of the Holy Spirit at Pentecost.RH Feb 13, 1913
Sources