Ezekiel 32:4
Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.
Translations
Then will I leave you on the land, I will cast you forth on the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain on you, and I will fill the beasts of the whole earth with you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.
Then will I leave thee upon the land, and I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.
And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to settle upon thee, and I will satisfy the beasts of the whole earth with thee.
And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the birds of the heavens to settle upon thee, and I will satisfy the beasts of the whole earth with thee.
And I have left thee in the land, On the face of the field I do cast thee out, And have caused to dwell upon thee every fowl of the heavens, And have satisfied out of thee the beasts of the whole earth.
And I will leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowl of the heavens to settle upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.
And I will stretch thee out on the land, Over the face of the field, will I fling thee,- And will cause to settle upon thee all the birds of the heavens, And will satiate with thee the wild beasts of all the earth;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will abandon you on the land
and hurl you into the open field.
I will cause all the birds of the air
to settle upon you,
and all the beasts of the earth
to eat their fill of you.I will leave you on the land.
I will cast you out on the open field,
and will cause all the birds of the sky to settle on you.
I will satisfy the animals of the whole earth with you.And I will let you be stretched on the land; I will send you out violently into the open field; I will let all the birds of heaven come to rest on you and will make the beasts of all the earth full of you.
Then will I leaue thee vpon the land, and I will cast thee vpon the open field, and I wil cause all the foules of the heauen to remaine vpon thee, and I will fill all the beastes of the field with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will throw thee out on the land, I will cast thee away into the open field: and I will cause all the fowls of the air to dwell upon thee, and I will fill the beasts of all the earth with thee.
Cross-references
- Ezekiel 30:10-18
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
Both foretell Egypt’s destruction by judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Ezekiel 32:4 belongs to a prophecy of judgment against Egypt concerning Pharaoh and his army, declaring their certain fate as one of the nations God would bring low and abase.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911ST Nov 17, 1909 It pictures Egypt as left upon the land and cast forth upon the open field, abandoned to the fowls of heaven to remain upon it and to the beasts of the whole earth to be filled with it.ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862 That abandonment as prey for birds and beasts signifies destruction, defeat, and humiliation.ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862
The prophecy was literally fulfilled, for Egypt, once one of the greatest kingdoms and empires, became the basest of kingdoms.ST Oct 14, 1908 In this prophecy Egypt stands as a former oppressor of God's people and a symbol of black infidelity.ST Aug 1, 1911 The wider chapter presents hades as the realm of the dead in the lower parts of the earth, in contrast with the land of the living.RH Apr 20, 1869
Sources