Ezekiel 33:27
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Translations
Say you thus to them, Thus says the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord God; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Say thou thus to them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that are in the forts and in the caves shall die by the pestilence.
Thus shalt thou say unto them, Thus saith the Lord GOD: As I live, surely they that are in the waste places shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the strong holds and in the caves shall die of the pestilence.
Thus shalt thou say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely they that are in the waste places shall fall by the sword; and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured; and they that are in the strongholds and in the caves shall die of the pestilence.
Thus dost thou say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I live — do not they who [are] in the wastes by the sword fall? And they who [are] on the face of the field, To the beast I have given for food, And they who are in strongholds and in caves by pestilence die.
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord Jehovah: [ As] I live, verily they that are in the waste places shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that are in the strongholds and in the caves shall die of the pestilence.
Thus shalt thou say unto them, Thus saith My Lord Yahweh, As I live, surely, they who are in the waste places by the sword, shall fall, And him who is on the face of the field to the wild beast, have I given to be devoured,- And they who are in the mountain holds and in the pits:by pestilence, shall die;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘ As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
“ You shall tell them, ‘ The Lord GOD says: “ As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword. I will give whoever is in the open field to the animals to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of the pestilence.
This is what you are to say to them: The Lord has said, By my life, truly, those who are in the waste places will be put to the sword, and him who is in the open field I will give to the beasts for their food, and those who are in the strong places and in holes in the rocks will come to their death by disease.
Say thus vnto them, Thus saieth the Lord God, As I liue, so surely they that are in the desolate places, shall fall by the sword: and him that is in the open field, will I giue vnto the beasts to be deuoured: and they that be in the forts and in the caues, shall die of the pestilence.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Say thou thus to them: Thus saith the Lord God: As I live, they that dwell in the ruinous places, shall fall by the sword: and he that is in the field, shall be given to the beasts to be devoured: and they that are in holds, and caves, shall die of the pestilence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Ezekiel 33:27 pronounces ruin and condemnation upon those who take up the work of preaching without prayerful searching of the Scriptures and who preach error and false doctrine contrary to a plain Thus saith the Lord.Ms 33, 1900, par. 22–24 The condemnation falls in proportion to the influence their words and example have exerted in leading men and women into transgression and in hindering obedience to what God has commanded to be done.Ms 33, 1900, par. 22–24 Every person must give strict account for personal influence, and ministers bear the responsibility to help the church obey the Word of the Lord.Ms 33, 1900, par. 22–24 The blood of souls who perish through such unfaithfulness rests upon the heads of those who profess to be on the Lord's side while doing the enemy's work of hindering others from receiving the Word.Ms 33, 1900, par. 22–24
Under God's government each person is personally responsible, and no one can obey in another's place.Ms 33, 1900, par. 22–24Lt 162, 1900, par. 16–17 Those who allow themselves to be deceived are not excused for neglecting to search the Word for themselves and for committing their souls to an undiligent minister.Ms 33, 1900, par. 22–24 Nor is anyone excused for neglecting duty because another also neglects it.Lt 162, 1900, par. 16–17 A minister cannot pay the ransom for deceived souls, for Christ gave His own life to save them and to grant them another trial to return to loyalty, while those who take Satan's side to justify sin must themselves bear the penalty of sin.Ms 33, 1900, par. 22–24
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Ezekiel 33 lays on God's watchman the duty to warn people even when the evil foretold is certain to come.ST Apr 12, 1905 That duty is not discharged by silence about coming sword, beasts, and pestilence upon those in wastes, field, forts, and caves, but requires plain speech of what God has said will surely happen.ST Apr 12, 1905 The warning must still be given urgently when those in danger are indifferent to their peril.RH May 23, 1871 It must be given even when others call the warning foolish, for the peril itself makes warning others a binding obligation.RH May 23, 1871
The warning is given so that hearers may turn from evil.ST Apr 12, 1905 It is given also so that the watchman will not bear responsibility for failing to warn them.ST Apr 12, 1905 God's announced judgments on a people are conditional on their response.ST Oct 1, 1896 If they turn from evil, He relents from the disaster He had declared, and if they do evil and refuse to obey, He relents from the good He had promised.ST Oct 1, 1896 This conditionality is a general principle of His dealings with humanity, whether or not it is stated explicitly in the particular announcement.ST Oct 1, 1896
Sources