AdventAI

Ezekiel 35:8

And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And I will fill his mountains with his slain men: in your hills, and in your valleys, and in all your rivers, shall they fall that are slain with the sword.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

  • Revised Version

    And I will fill his mountains with his slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.

  • American Standard Version

    And I will fill its mountains with its slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.

  • Young's Literal Translation

    And filled his mountains with his wounded, Thy hills, and thy valleys, and all thy streams, The pierced of the sword fall into them.

  • Darby Translation

    and I will fill his mountains with his slain. In thy hills, and in thy valleys, and in all thy water-courses shall they fall that are slain with the sword.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And I will fill his mountains with his slain,— As for thy hills and thy hollows and all thy channels, they who are thrust through by the sword shall fall therein:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.

  • World English Bible

    I will fill its mountains with its slain. The slain with the sword will fall in your hills and in your valleys and in all your watercourses.

  • Bible in Basic English

    I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.

  • Geneva Bible

    And I will fill his mountaines with his slayne men: in thine hilles, and in thy valleys and in all thy riuers shall they fall, that are slayne with the sworde.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will fill his mountains with his men that are slain: in thy hills, and in thy valleys, and in thy torrents they shall fall that are slain with the sword.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Ezekiel 35:8 belongs to a prophecy against Seir, that is, Edom.ST Aug 26, 1913 It predicts Edom's complete defeat, with its slain lying throughout its mountains, hills, valleys, and rivers.RH Aug 17, 1916 The chapter containing it is appealed to in support of the return of the Jews, the reign of Christ, and the inheritance of the saints on earth, against the teaching that the saints are taken to heaven at the second coming while the earth is left desolate.ST Sep 9, 1889

Sources

  1. ST Aug 26, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 33 — 4163 — His Soul Within Him Mourneth Editor, August 26, 1913
  2. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  3. ST Sep 9, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 35 — THE RETURN OF THE JEWS M. C. W., September 9, 1889

Cross-references

  1. Isaiah 63:1-6

    Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

    The Lord comes in vengeance, treading down his enemies and staining his garments with their blood.