AdventAI

Ezekiel 42:1

Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

  • Webster Bible

    Then he brought me forth into the outer court, the way towards the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building towards the north.

  • Revised Version, American Standard Version

    Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.

  • Young's Literal Translation

    And he bringeth me forth unto the outer court, the way northward, and he bringeth me in unto the chamber that [is] over-against the separate place, and that [is] over-against the building at the north.

  • Darby Translation

    And he brought me forth into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the cells that were over against the separate place and which were over against the building, toward the north,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then he took me forth unto the outer court, the way toward the north,—and brought me unto the chamber which was over against the secluded place and which was over against the enclosing-wall, towards the north.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.

  • World English Bible

    Then he brought me out into the outer court, the way toward the north. Then he brought me into the room that was opposite the separate place, and which was opposite the building toward the north.

  • Bible in Basic English

    And he took me out into the inner square in the direction of the north: and he took me into the rooms which were opposite the separate place and opposite the building to the north.

  • Geneva Bible

    Then brought hee me into the vtter court by the way towarde the North, and he brought me into the chamber that was ouer against the separate place, and which was before the building toward the North.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he brought me forth into the outward court by the way that leadeth to the north, and he brought me into the chamber that was over against the separate building, and over against the house toward the north.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The vision shows a man with the appearance of brass bringing the prophet out into the outer court toward the north and into the chamber opposite the separate place and before the building toward the north.Ms 62, 1886, par. 27–29 With the measuring reed in his hand he measures the whole house, recording the little chambers and doorways and arches and pillars and the great gate facing east, down to every least detail.Ms 62, 1886, par. 27–29 This belongs to the Lord's directions for buildings to be prepared, showing that God gives plans for their arrangement and use.Ms 81, 1906, par. 33–34

True measure is everything, and that measure is the very law of God to be put into the least of human acts and dealings.Ms 62, 1886, par. 27–29 By learning it and living it people are elevated and ennobled and sanctified, made faithful in the least, and build character after the divine model through the power and grace brought through Jesus Christ.Ms 62, 1886, par. 27–29 What is called for is persons whose characters and works and honest faithful dealings measure life and things by God's exact spiritual measurement.Ms 62, 1886, par. 27–29 These building directions illustrate that the Lord is prepared to help people when matters are handled properly.Ms 81, 1906, par. 33–34

Sources

  1. Ms 62, 1886, par. 27–29 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 62, 1886 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written April 15–29, 1886
  2. Ms 81, 1906, par. 33–34 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Ms 81, 1906 Ellen G. White, written September 27, 1906

Pioneers and periodicals

30 sources

The verse describes being led northward through the outer court to a chamber opposite the separate place and facing the building on the north side of the temple complex.RH Jan 20, 1853RH Sep 4, 1856ST May 9, 1878 It belongs to the great measured vision of Ezekiel 36 to 48, and especially chapters 40 to 48, of a new sanctuary with its holy places, worship and offerings, city and division of the land, shown to Israel in Babylon fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed.RH Sep 11, 1856ST Oct 1, 1896RH Jan 20, 1853ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1910 That temple, city and restoration were offered conditionally, to be fulfilled literally in fullest detail only if Israel was ashamed of iniquity, repented and returned wholly to God, but Israel did not repent, did not put away sin, and most did not return when opportunity was given.RH Sep 11, 1856ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908 The sanctuary as shown was therefore never built and will never be built literally, for the house built after the exile was only a feeble and inferior realization, and its thousands of animal sacrifices cannot be renewed without annulling Christ's once-for-all offering which fulfilled the types.ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910 What was forfeited for earthly Jerusalem will be more than fulfilled to true Israel in Christ in the new heaven and new earth with the New Jerusalem where God is present, teaching that holiness is God's presence and that the Lord requires faithfulness in small things.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Sep 3, 1902RH Aug 24, 1916

Chamber and Vision Setting

The verse records a northward movement through the outer court to a chamber set opposite the separate place and in front of the building toward the north, on the north side of the temple complex.RH Jan 20, 1853ST May 9, 1878ST Jan 31, 1911ST May 9, 1878ST Apr 20, 1915 The chamber belongs to the north side of the building, facing the building itself across from the separate place.RH Jan 20, 1853ST May 9, 1878ST Apr 20, 1915 In some treatments this chamber description is given without further explanation of its meaning.RH Sep 4, 1856

It belongs to the pattern of another sanctuary shown to Ezekiel for Israel after the sanctuary had been destroyed.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853RH Nov 3, 1863 That pattern was a building with holy places including a most holy of a stated size, called the sanctuary.RH Nov 3, 1863 It was offered to the house of Israel where they were while captives in Babylon, fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed, dated to 574 B.C.RH Sep 11, 1856ST May 9, 1878RH Feb 7, 1907RH Jan 21, 1862RH Nov 3, 1863

It is part of the larger measured vision in Ezekiel 36 to the close of the book, and especially chapters 40 to 48, concerning the new sanctuary, its worship and offerings, its glory, a city and the division of the land.ST Oct 1, 1896ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1910ST Aug 2, 1905 Within that vision the proposed temple and its chambers are set forth in detail, including the chamber before the building toward the north.ST Aug 2, 1905ST May 19, 1909 That measured temple and city for Jerusalem's future corresponds to Zechariah's vision of Jerusalem being measured.ST Aug 2, 1910 The chapters to which it belongs contain allusions to the Sabbath of the Lord and to the festivals of the Hebrews, and look ultimately to a house of prayer for all nations, without explaining the process by which the work would be done.RH Jan 21, 1862

Conditional Promise Never Built

The temple, city, sanctuary, restoration and promised good from Ezekiel 36 onward were offered conditionally, to be made known and literally fulfilled in fullest detail with attendant sacrifices only if Israel was ashamed of iniquity, repented, put away sin, and returned wholly to God with faith and obedience, as when brought from Egypt and from Babylon.ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876ST Feb 27, 1907ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1905 The chamber measure belongs to the pattern shown to Ezekiel for Israel while captives in Babylon, fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed, part of the description in Ezekiel 40-48 of a new sanctuary, city, worship, offerings and division of the land that they could have possessed if they had met the stated conditions.RH Sep 11, 1856ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876RH Jan 19, 1860ST Feb 22, 1910 Shown to the people that they might be ashamed of all they had done, it was to be made known to them only if they were ashamed, and all its figures and promises would then have been literally fulfilled in their day during the Mosaic dispensation.ST Aug 12, 1875ST Feb 27, 1907ST Feb 22, 1910 Its promises have been forfeited for lack of repentance and reform, and it does not signify a revival of the Levitical system or of the Jewish people after the fact.RH Jan 19, 1860ST Feb 27, 1907

Israel did not meet the conditions, was not ashamed and did not put away iniquities, continued in apostasy and departed from ordinances, did not truly repent and yield wholly to God, and most did not return when Cyrus offered opportunity nor answer the calls to leave Babylon, so the offered glory and restoration to Palestine with God's presence among a true-hearted people was not inherited then.RH May 25, 1876ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Nov 24, 1909ST Oct 26, 1904 As God would have made their days like the days of heaven upon earth when they came out of Egypt into the promised land, so He would have wrought for them when they came up from Babylon if they had been willing with all their heart, but because they were not willing the restoration of the land and the rebuilding of the temple in the glorious form of this vision could not be fulfilled to them.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909 What God was prepared to restore after the exile — a rebuilt temple and a restored people in their own land with its ceremonies, rites and offerings — did not take place because the people were not ashamed of their sins.ST Oct 21, 1908ST Nov 24, 1909ST Mar 3, 1909

The sanctuary described was therefore never built as shown and never realized in its fullness and greatness, and it will never be built literally.ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876ST Dec 1, 1914ST Aug 9, 1910ST Aug 2, 1905 The temple built after the exile by Zerubbabel under Ezra was only a feeble, small, shadowed and inferior realization, far short of the greater and grander house designed, in contrast also with Herod's later enlargement.ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914ST Sep 3, 1902 Because Israel would not yield wholly to God the restoration temple fell far short of the pattern, and the instruction could not fulfill the purpose God intended for it.ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Sep 3, 1902

The vision does not describe the gospel dispensation, the present age, Christ's future reign in an immortal state, or the local conditions of the final events; its construction was intended for the past, and its original details are not fulfilled in the age to come or at the second coming.RH Sep 11, 1856ST Aug 12, 1875RH May 25, 1876ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 The chamber before the building toward the north is part of the offered temple that would have been built in fullest literal detail with its attendant sacrifices if Israel had met the conditions, but because ancient Israel did not meet those conditions it will never be fulfilled literally.RH May 25, 1876ST Aug 2, 1905 In its spiritual aspect it stands as a general, imperfect type of greater things the Lord will do for His people through Christ, but not in every detail of the original description.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904

Doctrine and Future Hope

The chamber belongs to a temple order whose priestly duties are assigned to Levites, and that Levitical priesthood belongs only to the service there described and not to any temple after the Christian dispensation, because Christ's ascension changed the priesthood from Levi to Christ, whose priesthood does not pass to another.ST Apr 8, 1889 The vision has not been fulfilled, for no such city or sanctuary stands today, and it cannot be fulfilled by renewing thousands of sheep and oxen and the former sacrificial service.ST Oct 1, 1896 To do so would make Christ's once-for-all offering of none effect, annul His offering, build again what was destroyed, return from sunlight to shadow, and re-ordain what pointed to His suffering which fulfilled the types.ST Oct 1, 1896ST Aug 1, 1911 The offerings of the past were for the time then present, shadowing forth the only effectual offering of Jesus Christ and His heavenly ministration and atonement, and offering sacrifices now would annul Christ's offering and make His sacrifice void, which shows it was not a temple God would ordain again.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Aug 26, 1913 The sanctuary instruction was provisional and promised on condition that Israel be ashamed of iniquities and turn back to God, but because the people continued in apostasy it was only feebly realized in Zerubbabel's temple, was never built as shown, and will never be built literally.ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911

That vision of city and sanctuary in Ezekiel 40-48 was a conditional prophecy whose promises have been forfeited for lack of repentance and reform.RH Jan 19, 1860 It is not the same as the New Jerusalem of Revelation, for similarity does not prove identity and points of dissimilarity forbid identity.RH Jan 19, 1860 It does not signify the restoration of the Levitical sacrificial system or the restoration of the Jewish people, and its types cannot be revived after the fact of Christ's heavenly ministration and atonement.RH Jan 19, 1860

God's purpose remains to redeem true Israel and give a more glorious inheritance, and what was forfeited for earthly Jerusalem will be more than fulfilled to Israel in Christ Jesus in the new heaven and new earth whose capital city is the New Jerusalem.ST Feb 27, 1907 The promises from Ezekiel 36 onward called Israel to return wholly to God and receive all promised good, and from chapter 40 onward the city and sanctuary would have been built and made known to them if they had been ashamed of all they had done and put away sin, with ceremonies, rites and offerings promised if they would return from Babylonian captivity with all their heart.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908 As God would have made their days like the days of heaven upon the earth when they came out of Egypt into the promised land, so He would have wrought for them when they came up from Babylon if they had been willing, but because they were not willing and did not truly repent, the restoration of land and rebuilt temple in glorious form could not be fulfilled to them then.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Oct 26, 1904 The future was conditional on putting away sins and living up to calling, corresponding to Zechariah's vision of measured Jerusalem, and because they failed they forfeited the promised privileges for earthly Jerusalem, but the vision's purposes will be fulfilled for the New City and the true Israel of God as the inheritance of the faithful.ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1910 In that sense it stands in its spiritual aspect as a great prophecy of greater things the Lord will do for His people through Christ and the greater glory of His second coming, serving as a general, imperfect type of what God will do at the second coming, though its details are not fulfilled in the final events or in every detail of the original description.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904

The pattern of a glorious temple at the center of a restored Jerusalem teaches that the defining holiness of a dwelling is God's presence — "Jehovah is there" — which would bring healing and life to barren land, salt marshes, and impure waters.ST Sep 3, 1902 The Lord requires faithfulness in small things, as seen in the measuring of Ezekiel 41 to 43.RH Aug 24, 1916

Sources

  1. RH Jan 20, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 18 — THE SANCTUARY J. N. Andrews, January 20, 1853
  2. RH Sep 4, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 18 — The Age-to-Come Theory Examined S. A. Bragg, September 4, 1856
  3. ST May 9, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 18 — Restoration of the Jews John Norton Loughborough, May 9, 1878
  4. RH Sep 11, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 19 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY September 11, 1856
  5. ST Oct 1, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 39 — EZEKIEL, CHAPTERS 36 TO 48 October 1, 1896
  6. ST Feb 22, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 8 — Water as a Biblical Symbol Editor, February 22, 1910
  7. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Out of Babylon to Zion Prof. Lucas A Reed, August 2, 1910
  8. ST Aug 12, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 40 — Questions on the Sanctuary Uriah Smith, August 12, 1875
  9. RH May 25, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 47, No. 21 — THE SANCTUARY May 25, 1876
  10. ST Feb 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 9 — The Person of God Editor, February 27, 1907
  11. ST Oct 21, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 12 — Suggestive Notes October 21, 1908
  12. ST Nov 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 46 — OUR BIBLE BAND November 24, 1909
  13. ST Aug 9, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 31 — OUR BIBLE BAND August 9, 1910
  14. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Question Corner March 3, 1909
  15. ST Sep 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 36 — TEMPLES OF GOD September 3, 1902
  16. RH Aug 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 42 — The Bible Year Uriah Smith, August 24, 1916
  17. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE January 31, 1911
  18. ST May 9, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 18 — Restoration of the Jews John Norton Loughborough, May 9, 1878
  19. ST Apr 20, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 16 — Question Corner Milton C. Wilcox, April 20, 1915
  20. RH Nov 3, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 23 — Lessons for Bible Students Third-Day, November 3, 1863
  21. RH Feb 7, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 6 — The Book of the Decree Stephen Nelson Haskell, Thursday, February 7, 1907
  22. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862
  23. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Question Corner August 2, 1905
  24. ST May 19, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 20 — Question Corner J. N. W., May 19, 1909
  25. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — PROMISES TO ISRAEL January 19, 1860
  26. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — Question Corner Editor, October 26, 1904
  27. ST Dec 1, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 47 — 55 — FULFILMENT OF EZEKIEL 38 Bible Student, December 1, 1914
  28. ST Apr 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 14 — EZEKIEL 40-48 M. C. W., April 8, 1889
  29. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  30. ST Aug 26, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 33 — 4163 — His Soul Within Him Mourneth Editor, August 26, 1913

Cross-references

  1. Ezekiel 43:10-11

    Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

    Israel’s repentance and shame are tied to the sanctuary’s form and restoration.

  2. Ezekiel 40

    In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.

    Both verses belong to Ezekiel’s vision of the restored sanctuary.

  3. Ezekiel 41

    Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

    Both describe the sanctuary in Ezekiel’s vision.

  4. Ezekiel 43:4-5

    And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

    The temple vision continues as the LORD’s glory enters and fills the house.

  5. Hebrews 8:1

    Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

    Identifies Christ as the great High Priest.