Ezekiel 47:19
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Revised Version, American Standard Version
And the south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth-kadesh, to the brook of Egypt, unto the great sea. This is the south side southward.
'And the south quarter southward [is] from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and [this is] the south quarter southward.
— And the south side southward, from Tamar to the waters of Meribah-Kadesh, by the torrent, unto the great sea: this is the south side southward.
And for the south side southward, from Tamar as far as the waters of Meriboth-kadesh, towards the torrent bed unto the great sea,—even the south side southward.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
On the south side it will run from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, and along the Brook of Egypt to the Great Sea. This will be the southern boundary.
“ The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.
And the south side to the south will be from Tamar as far as the waters of Meribath-kadesh, to the stream of Egypt, to the Great Sea. This is the south side, on the south.
And the Southside shalbe towarde Teman from Tamar to the waters of Meriboth in Kadesh, and the riuer to the maine sea: so shalbe the South part towarde Teman.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the south side southward is from Thamar even to the waters of contradiction of Cades: and the torrent even to the great sea: and this is the south side southward.
Cross-references
- Ezekiel 48
Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazar-enan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
Continues the description of Israel’s land allotments and boundaries.
- Ezekiel 47:1-2
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
same river source applied to publishing work
- Ezekiel 40
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
The verse belongs to the promised sanctuary and land described in these chapters.
- Ezekiel 45
Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.
Both describe the promised sanctuary and restored land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ezekiel 47:19 belongs to the representation of waters issuing from under the threshold of the house eastward at the south side of the altar.7T 171.4 They begin as a small, very small rivulet.7T 171.4 From that humble beginning they extend to the east country and to the west, to the islands of the sea and to all parts of the world, with power to heal.7T 171.4
The vision means the work is to grow large and spread worldwide.7T 171.4 It is not to be centered in any one place.7T 171.4 Each institution is to remain independent, working out God's plan under His direction.7T 171.4 Burden-bearing in different localities gives strength and development, instead of centralization repressing and weakening powers.7T 171.4
Sources
Pioneers and periodicals
31 sources
The verse marks out the southern border of the promised inheritance, running from Tamar to the waters of strife in Kadesh and then along the river to the Great Sea.ST Sep 20, 1910ST Feb 27, 1907ST Aug 9, 1910 It belongs to the closing vision of the division of the land among the twelve tribes with its city and sanctuary where God's glory would dwell to heal and make live.RH Jan 20, 1853RH Jan 19, 1860RH Sep 4, 1856ST Feb 22, 1910ST Sep 3, 1902 That restoration was offered on condition of repentance, obedience and faithfulness, but because Israel continued in apostasy and returned only feebly, the sanctuary in that glorious form was never built.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853ST Oct 21, 1908RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907 Its animal sacrifices can never be restored literally, since Christ by His once-for-all offering fulfilled and ended all types.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910 In broad outline rather than every local detail, the promise will be more than fulfilled in the earth made new with the New Jerusalem as its capital.ST Oct 21, 1908ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909
Boundary and Vision Setting
The southern limit runs southward from Tamar to the waters of strife at Kadesh and then by the river to the Great Sea.ST Sep 20, 1910ST Feb 27, 1907ST Aug 9, 1910ST Jan 31, 1911ST Oct 1, 1896 It is the south side southward of the promised division of the land allotted among the tribes in the restoration of Israel.ST Sep 20, 1910ST Feb 27, 1907ST Aug 9, 1910ST Jan 31, 1911ST Oct 1, 1896 That division belongs to a conditional prophecy whose fulfillment depended on Israel turning from wickedness and sin and meeting the conditions God set.ST Sep 20, 1910ST Feb 27, 1907ST Aug 9, 1910ST Jan 31, 1911ST Oct 1, 1896
The verse stands within the description of the city, the sanctuary, and the land in Ezekiel 40 onward, also reckoned as Ezekiel 36–48 or 37–48.RH Jan 20, 1853RH Jan 19, 1860RH Sep 4, 1856ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909 It defines the south side southward of the land inheritance laid out in Ezekiel 47:13–33 and Ezekiel 48, including the boundaries of the land and the division among the twelve tribes.RH Jan 20, 1853RH Jan 19, 1860RH Jan 20, 1853ST Mar 3, 1909ST Apr 20, 1915 That promised restoration included a land with defined boundaries and a sanctuary for worship where God's glory would dwell.RH Jan 20, 1853RH Sep 4, 1856RH Jan 20, 1853ST Mar 3, 1909ST Apr 20, 1915
The pattern of another sanctuary was shown to the captive house of Israel fourteen years after the sanctuary was destroyed.RH Jan 20, 1853RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856 The offering was made in 574 B.C., in the twenty-fifth year of captivity, when Ezekiel was carried to the land of Israel and shown the frame of a city to the south.RH Jan 20, 1853RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856ST Nov 10, 1898 Ezekiel gave it as God's prophet among the captives carried away with King Jehoiachin in 597 B.C. to Babylonia, settled near the river Chebar, contemporary with Jeremiah as God's prophet in Jerusalem; his name means God strengthens, and he was also of the priesthood.ST Aug 12, 1913
The vision centers on a temple at restored Jerusalem where God's presence and glory would dwell to bless and heal, with life-giving power present to bring life to barren land and impure waters.ST Sep 3, 1902ST Apr 8, 1889ST Apr 20, 1915ST May 21, 1902ST Sep 17, 1902 The river to the sea is the water of life that would have healed the marshes and deserts and salt lands.ST May 21, 1902 The chapter's water can also represent the Word of God and the Spirit and life of God, and the magnificent temple was intended ultimately to be a house of prayer for all nations.ST Feb 22, 1910ST Sep 17, 1902
Conditional Offer to Israel
The south boundary from Tamar to the waters of strife at Kadesh and then by the river to the Great Sea belongs to a conditional prophecy of the division of the land among the twelve tribes and of another sanctuary with its two holy places, its ceremonies, rites and offerings, shown to the captive house of Israel as what God was prepared to do in the restoration after Babylon in Ezekiel 36-48, in Ezekiel 40 onward, in Ezekiel 41 to 48.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853ST Oct 21, 1908ST Nov 24, 1909ST Mar 3, 1909 Its fulfillment depended on Israel meeting the conditions God set, turning from wickedness and sin, putting sin and iniquity away, being ashamed of iniquities, returning wholly and with all the heart to God, yielding in faith, obedience and faithfulness, living up to their calling and representing the truth.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853ST Oct 21, 1908ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909 As God would have made their days like the days of heaven upon the earth when He brought them from Egypt into the promised land, so He would have fulfilled this south border for them when they came up from Babylon if they had been willing.ST Oct 21, 1908ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909
Because they were not willing and continued in apostasy, were not ashamed and did not put away sin, and failed to do their part and to live up to their calling, the city, the restoration of the land, and the rebuilding of the temple in that glorious form could not be fulfilled to them and were never built and never established in the past.ST Oct 21, 1908ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909ST Aug 2, 1910ST Dec 1, 1914 Most of the tribes did not return from captivity to receive the offered territorial boundaries and blessings, with only about forty thousand returning from Babylon, so the promised restoration was not realized in earthly Jerusalem.ST Oct 21, 1908RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910 What was realized was only feeble and in small part and in lesser shadow in the sanctuary built by Zerubbabel after the return, not the conditional temple with its promised blessings in its ceremonies and full pattern.ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914
That sanctuary offered in 574 B.C. was intended for the past dispensation on this present earth, Jerusalem as it could have been built if Israel had answered the calls to leave Babylon.RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856RH Feb 7, 1907ST May 21, 1902 It would have been built on this present earth if the Jews had yielded to God and let the Messiah's kingdom be established gradually, with the river to the sea as the water of life that would have healed the marshes and deserts and salt lands.RH Feb 7, 1907ST May 21, 1902 Its sanctuary and its rites do not describe the gospel dispensation or Christ's reign in the immortal state.RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856
Prophecy and Future Fulfillment
The prophecy as originally offered, including the temple in that pattern, will never be fulfilled in detail as described and never will be built.ST Sep 3, 1902ST Aug 2, 1905ST May 16, 1911ST Aug 26, 1913 It belonged to the prophecy from Ezekiel 36 to the end of the book, conditioned on ancient Israel's faith and obedience, and had Israel met those conditions it would have been fulfilled in detail.ST Sep 3, 1902ST Aug 2, 1905 That restoration did not occur because Israel would not yield itself to God and repent, and the sanctuary and land in that glorious form were never built.ST Sep 3, 1902ST May 16, 1911ST Aug 26, 1913 The prescribed sacrifices themselves show this is not a temple God would ordain again.ST Aug 26, 1913
Its prescribed animal sacrifices and services cannot now be realized literally, because renewed sacrifices would undermine and make void Christ's once-for-all offering.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910 Those animal offerings could not be carried out alongside Christ's work as high priest pleading His own blood.ST Oct 1, 1896ST Apr 8, 1889 God cannot go back to the typical sacrifices that pointed forward to Jesus, since Christ suffered and fulfilled all types.ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Aug 1, 1911 The vision of the land's division is therefore an unfulfilled promise whose land arrangement will not be realized literally with renewed sacrifices, and it is not about a future sanctuary with renewed sacrifices since offering sacrifices now would annul Christ's offering.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909 The sanctuary whose faithfully performed services would have received God's blessing, with His glory showing His approval and His life-giving power present to heal, belonged to that conditional picture in which God would have brought back the faithful dead in Israel, conquered all enemies far and near, made Jerusalem a praise in the earth, and set His sanctuary within the city.ST Apr 8, 1889ST Aug 1, 1911
The vision is not to be identified with the New Jerusalem nor with a future restoration of the Jewish people and sacrificial system.RH Jan 19, 1860 Its promised arrangement for Israel in Palestine after restoration from Babylon was forfeited, being conditional and dependent on their faithfulness in representing the truth in the earth.RH Jan 19, 1860ST Nov 10, 1898 The chapter does not describe the river of life and does not require a future age of probation for its fulfillment.ST Nov 10, 1898
The city and land in Ezekiel 40-48 are presented by some as a vision to be fulfilled in a future age.RH Sep 4, 1856 One reading takes the closing chapters to predict the greater temple later built by Herod, without revealing the process by which the work was to be done.
In its spiritual aspect and in broad outline rather than every local detail, the verse stands as prophecy of greater things God will do through Christ for true Israel at the second coming.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 As God would have made their days like the days of heaven upon the earth when He brought them out of Egypt into the promised land, so He would have fulfilled this south boundary for them when they came up from Babylon if they had been willing.ST Oct 21, 1908 Because they were not willing and did not truly repent and put away sin, the promised restoration was not realized in earthly Jerusalem, and the city, the restoration of the land, and the rebuilding of the temple in that glorious form could not be fulfilled to them.ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1910RH Feb 7, 1907 The promise will be more than fulfilled and more gloriously to Israel in Christ Jesus in the new heaven and new earth, with the New Jerusalem as its capital, the New City, the holy city in heaven prepared to descend to earth.ST Oct 21, 1908ST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910RH Feb 7, 1907 What God was prepared to do after the seventy years in Babylon serves also as a faint type of God's future promises to His people, fulfilled in broad outline rather than in every detail as Ezekiel describes it, with the verse's specific boundary description not explained separately.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904
Sources