Ezekiel 47:2
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.
Translations
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without to the outer gate by the way that looks eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh east ward; and behold, there ran out waters on the right side.
Then he brought me out of the way of the gate northward, and led me about the way without to the outer gate by the way that looketh eastward; and behold, there ran out waters on the right side.
Then brought he me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of the gate that looketh toward the east; and behold, there ran out waters on the right side.
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of the gate that looketh toward the east; and, behold, there ran out waters on the right side.
And he causeth me to go out the way of the gate northward, and causeth me to turn round the way without, unto the gate that [is] without, the way that is looking eastward, and lo, water is coming forth from the right side.
And he brought me out by the way of the gate northward, and led me round outside unto the outer gate towards [ the gate] that looketh eastward; and behold, waters ran out on the right side.
Then he brought me out by way of the north gate, and took me round by an outer way, unto an outer gate that which looketh eastward—and lo! waters trickling forth out of the right side.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east. Behold, waters ran out on the right side.
And he took me out by the north doorway, and made me go round to the outside of the doorway looking to the east; and I saw waters running slowly out on the south side.
Then brought he me out toward the North gate, and led me about by the way without vnto the vtter gate, by the way that turneth Eastward: and behold, there came forth waters on ye right side
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outward gate to the way that looked toward the east: and behold there ran out waters on the right side.
Cross-references
- Revelation 22:1-2
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Both describe the river of life flowing from God and nourishing the restored world.
- Ezekiel 40:1-48
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
The flowing water belongs to the sanctuary vision associated with Israel’s restoration.
- Ezekiel 47:8-9
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.
The waters flow eastward, healing the sea and bringing life wherever they go.
- Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
Ezekiel’s life-giving stream connects with the free invitation to take the water of life.
- Ezekiel 47:12
And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.
Trees beside the sanctuary’s river bear lasting fruit and healing leaves.
- Revelation 22:2
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
The tree’s leaves and fruit are associated with healing in the new earth.
- Genesis 2:10
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
A river flowing from Eden waters the garden, recalling life-giving waters from God.
- Revelation 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
The fountain of the water of life complements Ezekiel’s vision of life-giving waters.
- Psalms 36:8
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
identifies sanctuary waters as river of pleasure
- Isaiah 44:3
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Water symbolizes the Spirit and life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse pictures at its beginning a very small rivulet running out from under the threshold of the house on the right side eastward.7T 171.4Lt 71, 1894, par. 18–19 That outflowing water is the gospel of Christ going out from Jerusalem and from the sanctuary to all countries, made fruitful by the gifts and power of the Holy Spirit accompanying the Word.Lt 112, 1907, par. 15–18 The waters running out and growing show how the truth for this time is to spread, as a large work done by many who begin in a small way reaches many souls.Lt 32, 1908, par. 4–820MR 102.3–4Lt 32a, 1908, par. 24–25 That reaching is not through display or through human devising and schemes, but through the Holy Spirit working on the hearts of human agencies, which was Christ's way, and when His methods become the methods of His followers blessing attends their labor.Lt 32, 1908, par. 4–820MR 102.3–4Lt 32a, 1908, par. 24–25
The very small beginning grows greater as it spreads, extending to the east and to the west, to the islands of the sea and to all parts of the world.7T 171.4 Those who hold the fuller form add that the waters increase as they flow, extending to the east and to the north, to the islands of the sea and to all parts of the world, bringing healing wherever they go.Lt 71, 1894, par. 18–19 The verse means the work is the Lord's and must grow and spread abroad through human instrumentalities with individual responsibility, with strength and efficiency not concentrated or built up in any one place nor centered under one management.7T 171.4Lt 71, 1894, par. 18–19 Each institution is to remain independent working out God's plan under His direction, since burden-bearing gives strength and development while freedom from responsibility leaves character undeveloped and powers repressed and weakened.7T 171.4
The work at Madison illustrates this pattern and how the message should be carried in many places, by going forward, learning of Christ, and laboring free in the Lord without being daunted.20MR 102.3–4Lt 32a, 1908, par. 24–25 The stream deepening and widening in its course pictures God's people as His chosen kingdom, a living advancing river and not a stagnant pool, with a life constantly flowing forward until its life-giving influence is spread over all the earth.14MR 103.1Ms 33, 1903, par. 15 Wherever the gospel is received its grace heals the maladies that sin has produced, giving sanctification, comfort, victory over the world, light, strength, refreshing, and good fruit bearing witness to a work of righteousness.14MR 103.1Ms 33, 1903, par. 15
The deepening and widening in all fields, nigh and afar off, means the truth proclaimed in clear, unmistakable language and the gospel given in its purity under the overruling guidance of the Holy Spirit as God's people prepare the way of the Lord.9T 96.2Ms 41, 1906, par. 21Lt 230, 1906, par. 4 The widening comes as men are called from the plow and from common commercial vocations to be educated in connection with men of experience who understand the truth.9T 96.2Ms 41, 1906, par. 21Lt 230, 1906, par. 4 Mountains of difficulty are removed and cast into the sea through wonderful workings of God and divine providence by those who have experienced the virtue of truth as it is in Jesus, so the message is heard and understood and men know what is truth.9T 96.2Ms 41, 1906, par. 21Lt 230, 1906, par. 4 Onward and still onward the work advances until the whole earth has been warned and then the end shall come.9T 96.2
Sources
Pioneers and periodicals
50 sources
Ezekiel is brought out by the north gate and led around outside to the east-facing outer gate, where waters are seen running out on the right side.ST Aug 30, 1905ST Aug 2, 1899ST Aug 30, 1905 They are the waters issuing from under the threshold of the sanctuary beneath God's glorious presence, flowing eastward toward the eastern region and the sea to bring healing and life wherever the river comes.ST Aug 2, 1899ST Apr 14, 1898ST Aug 2, 1899 They are the blessings flowing from God's house and throne, divine salvation and favor, the Spirit and life of God flowing from Christ the smitten Rock to cleanse from sin and make a moral desert live.ST Jan 17, 1906ST Nov 29, 1899ST Aug 30, 1905ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1899 The sanctuary and city so shown were offered to Israel after Babylon on condition of shame for iniquity and full return to God, but Israel did not meet the condition, so the temple described was never erected and never will be erected as a physical house with animal sacrifices.ST Oct 1, 1896ST Apr 8, 1889RH Sep 11, 1856RH May 25, 1876ST Feb 27, 1907 Its broad promises will be more than fulfilled to true Israel in Christ in the new-earth kingdom with the New Jerusalem as capital, where a perennial fountain waters the whole earth, while now the river is entered by an experience deepening from ankle to knee to waist to waters to swim in.ST Sep 13, 1905ST May 30, 1911ST Feb 27, 1907ST Jan 25, 1905RH May 17, 1870
Route and Waters Described
Ezekiel is brought out by way of the north gate and led around outside to the outer gate that faces east, where waters are seen running out on the right side.ST Aug 30, 1905ST Aug 2, 1899ST Aug 30, 1905 The life-giving waters flowed out from the temple and became visible again at that eastern outer gate after he was led around outside.ST Aug 30, 1905ST Aug 30, 1905RH Dec 12, 1907 There the stream is presented as the source of life, healing, gladness, and blessing wherever it goes.ST Aug 2, 1899RH Dec 12, 1907
That outflow belongs to waters issuing from under the threshold of the house of the Lord and from beneath the place of God's glorious presence, the source of all life.ST Aug 2, 1899ST Apr 14, 1898ST Aug 2, 1899 They flow toward the east country and down into the desert and into the sea, healing the waters of the sea.ST Aug 2, 1899ST Apr 14, 1898 Everything that lives and moves whithersoever the rivers come shall live, bringing life, healing, and blessing to a land made barren by sin.ST Aug 2, 1899ST Apr 14, 1898ST Oct 1, 1896
The vision of sanctuary and land was given to Ezekiel fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed, for Israel to consider.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853 It came through Ezekiel the priest, whose name means God strengthens, contemporary with Jeremiah while Jeremiah was God's prophet in Jerusalem and Ezekiel was God's prophet among the captives carried away with King Jehoiachin in 597 B.C. to Babylonia near the river Chebar.ST Aug 12, 1913 It belongs to the vision of the glorious city and river of life given after he had patiently carried out his unpopular prophetic work.RH Oct 24, 1854
The verse stands in the sanctuary vision of Ezekiel 40 to 48, with its ceremonies, rites, and offerings concerning the sanctuary, city, and land.ST Oct 1, 1896ST Oct 21, 1908 Those chapters 37 to 48 form the second principal part of the book, setting forth what the Lord would do for His people if they would but yield to Him.ST Aug 12, 1913 Its closing chapters predict the building of a greater temple, though they do not describe how the building is to be carried out.ST Oct 1, 1896
What the Waters Signify
The river runs out from Zion and from God's house, set in motion by the word of the Lord from His house.ST Jan 17, 1906ST Nov 29, 1899 Its source lies in the mind of God and in His throne on Mount Zion, beneath the place of His glorious presence, which is the source of all life.ST Jan 17, 1906ST Aug 2, 1899ST Jan 31, 1911 In the new earth this perennial fountain will divide into streams and water the whole earth, restoring the divine irrigation that watered Eden.ST Jan 31, 1911
The waters are blessings flowing from God's house and the growth of His kingdom, divine salvation and favor.ST Nov 29, 1899ST Aug 30, 1905 They are God's life-giving power and healing presence that would accompany faithful service as a sign of His approval.ST Apr 8, 1889 They are sometimes the Word of God and sometimes the Spirit and life of God.ST Feb 22, 1910 They are figured as spiritual life flowing from Christ the smitten Rock through the universe into a sinful world that would otherwise be a moral desert.
The running waters are majestic and broad, crystalline and cleansing from the stain and pollution of sin.ST Jan 17, 1906 They bring pureness, delight, rejoicing, infinite pleasure, life, healing, gladness, and blessing wherever they go.ST Jan 17, 1906ST Nov 29, 1899ST Sep 6, 1899 They reveal a limitless love higher than heaven and deeper than death, divine and eternal, strong by Omnipotence within and buoyant over earth's meaner things.ST Jan 17, 1906 They heal barren land, salt marshes, impure waters, and every disease, restoring what was lost and making the desert blossom.ST Jan 17, 1906ST Nov 29, 1899ST Sep 6, 1899ST Sep 3, 1902ST Apr 14, 1898 If fulfilled literally they would make the Dead Sea fresh and full of fish, spreading through the surrounding desert with literal renewal to the land.ST May 30, 1911 As the third illustration of God's normal, constant giving of life, unlike life as ordained before sin entered and as it will be in the re-creation after sin is banished, they are a pledge of restoring mercy and power, so that everything that lives and moves whithersoever the rivers come shall live.ST Apr 14, 1898
The prophet is brought into waters growing from ankle deep to knee deep to waist deep and finally deep enough to swim in, a river that cannot be passed over.ST Jan 25, 1905RH May 17, 1870RH Mar 7, 1865 This pictures an experience that becomes increasingly full and profound.ST Jan 25, 1905 It pictures the beginning of the work and the hope that it will continue into the fullness of God's love and power, and the widening influence of faithful laborers is like those deepening waters.RH Mar 7, 1865 Following the measuring angel a thousand cubits brings the waters to the ankles, another thousand brings them to the knees, and another measured thousand brings risen waters to swim in, meaning ever deeper blessing received by asking, holding the vessel to the fountain, and drinking.RH May 17, 1870
Conditional Offer to Israel
The vision reaching from Ezekiel 36 onward, and the city and sanctuary shown from Ezekiel 40 onward, were offered only on condition that Israel be ashamed of iniquity, put sins away, return wholly to God, and fully obey in faith.RH Sep 11, 1856RH May 25, 1876ST Feb 27, 1907RH Jan 20, 1853ST Aug 2, 1905 Its form was to be shown to them that they might be ashamed, and only if they were ashamed was its form to be made known to them.ST Feb 27, 1907RH Jan 20, 1853 What God was prepared to do after Babylon was to restore the twelve tribes to their land, rebuild the temple in greater glory, cleanse the land and divide it among the tribes, and establish a glorious city.RH Jan 20, 1853ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909 From that city Israel was to go out to convert the nations, with days like heaven upon earth as when they came out of Egypt into the promised land, in the peaceful condition of the Messiah's kingdom.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST May 21, 1902
Through the river spreading through the surrounding desert, literal renewal with life and healing power was to come upon Palestine and the earth.ST Sep 20, 1910ST May 30, 1911ST May 21, 1902 The water flowing from the sanctuary toward the east would heal marshes, deserts, salt lands and salt waters, making the Dead Sea fresh and full of fish.ST Sep 20, 1910ST May 30, 1911ST May 21, 1902 This restoration depended on Israel turning from wickedness and returning wholeheartedly after the exile, but their return was partial and the restoration did not occur.ST Sep 20, 1910ST May 30, 1911ST Mar 3, 1909
Israel did not meet the condition, did not yield fully to God or value His promises, but continued in apostasy and was not willing.ST Sep 20, 1910ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Nov 24, 1909 When Cyrus decreed the way open for all Israel to go up, the ten tribes slighted the offer and only Judah and Benjamin with a portion of Levi and a few others returned.RH Jan 20, 1853RH Feb 7, 1907 What Jerusalem could have become if all Israel had answered the calls to leave Babylon was therefore never built, not because God changed His purpose but because Israel failed to do its part.ST Feb 27, 1907RH Jan 20, 1853RH Feb 7, 1907
Because of that failure the vision was not fulfilled in the past dispensation, and the sanctuary described with its full blessings was never erected.RH Sep 11, 1856RH May 25, 1876ST Dec 1, 1914ST Apr 20, 1915ST May 19, 1909 The prophecy, including its description of the temple and its waters, will not be fulfilled as originally offered.ST Dec 1, 1914ST Aug 2, 1905ST Apr 20, 1915 What Israel received instead was the temple built by Zerubbabel, only a weak, partial, lesser shadow of the promised fullness and glory, a very limited fulfillment allowed by their failure.ST May 30, 1911ST Nov 24, 1909ST Apr 20, 1915ST May 19, 1909
Future Fulfillment and Doctrine
The sanctuary vision of Ezekiel 40 to 48 was not to be built after the opening of the Christian dispensation, and that sanctuary never was built and never will be built as a physical sanctuary.ST Oct 1, 1896ST Apr 8, 1889ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911 It will never be erected with its former sanctuary service and animal sacrifices, because to offer sacrifices now would annul Christ's once-for-all offering, and God would not again ordain them.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911 That is why the verse belongs to a provisional promise conditioned on the people being ashamed of their sins and returning to God, which because of continued apostasy was only weakly fulfilled in the sanctuary built by Zerubbabel.ST Nov 24, 1909ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911 It would have been built if the Jews had been ashamed and had repented, but Israel did not yield to God's plan, since the sacrifices it represented pointed to Christ who fulfilled them.ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911
The prophecy will never be fulfilled as a built sanctuary with its local details, for it was given fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed for Israel to consider on condition that Israel be ashamed of its sins and put them away, a condition Israel did not meet, so the vision was not fulfilled in the past dispensation.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853ST May 16, 1911 It is not identified with the New Jerusalem nor with a future restoration of the Levitical sacrificial system and Jewish rule, and it does not describe the immortal state or the gospel dispensation.RH Sep 11, 1856RH Jan 19, 1860 It does not describe the future reign of Christ and His saints, nor is the river the river of life in the perfect state, but it concerns the prosperity offered to Israel after return from Babylon conditional on faithfulness in representing the truth.RH Jan 20, 1853ST Nov 10, 1898 The closing chapters predict the building of a greater temple, including the return of the twelve tribes to the land and the establishment of the sanctuary pattern, yet they do not describe how the building is to be carried out, and the offer was rejected when at the decree of Cyrus opening the way for all Israel to go up the ten tribes slighted the offer and only Judah and Benjamin with a portion of Levi and a few others returned, so the sanctuary was never erected.RH Jan 20, 1853
The vision pointed first to what Judah could have received after the captivity if the people had taken hold of the promise by faith, and chiefly to the new-earth kingdom under the rightful ruler.ST Sep 13, 1905ST May 30, 1911ST Feb 27, 1907 If Israel had returned to God wholeheartedly after the exile, the river flowing out from beneath the temple toward the east would have spread through the surrounding desert and brought literal renewal to the land, healing its salt waters and marshes and making the Dead Sea fresh and full of fish, but because their return was partial this restoration did not occur and the temple built by Zerubbabel was what Israel received instead.ST May 30, 1911ST Feb 27, 1907ST Jan 31, 1911 The description of the sanctuary and division of the land that promised restored Palestine and a glorious future for the Jews was not fulfilled because Israel did not accept God's conditions, and its details serve as a type of a greater future fulfillment though many details will not remain.ST Feb 27, 1907ST Jan 31, 1911 God will more than fulfill all those promises to His Israel in Christ Jesus in the new heaven and the new earth, whose capital city is the New Jerusalem, where this perennial fountain from God's throne on Mount Zion will divide into streams and water the whole earth, restoring the divine system of irrigation that watered Eden.ST May 30, 1911ST Feb 27, 1907ST Jan 31, 1911 The river and its effects also faintly point to that glorious restoration of the new earth, in a grand temple at Jerusalem ultimately becoming a house of prayer for all nations.ST May 30, 1911ST Sep 17, 1902
Because Israel was not willing, the conditional temple vision of Ezekiel 36 to 48 with its ceremonies, rites, and offerings stands as spiritual prophecy of greater things the Lord will do for His people through Christ, as He would have made their days like the days of heaven upon the earth when they came out of Egypt into the promised land and so would have wrought for them when they came up from Babylon.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 What God was prepared to do after Babylon — restore them to their land, rebuild the temple in greater glory, cleanse and divide the land among the twelve tribes, and send Israel out from the glorious city to convert the nations — was never fulfilled in every detail because the people were not ashamed of their iniquities.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1910 Because ancient Israel did not fully repent, the promises concerning true Israel will be fulfilled in the future but not necessarily in the specific details described in Ezekiel, with full realization following later revelations.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 The promised future forfeited for earthly Jerusalem through failure will be realized in the New City for God's true Israel, with its broad promises faintly pointing to what God will do for His people at the Second Coming, a fuller fulfillment connected with Christ's second coming and not with the local conditions of Ezekiel's day.ST Mar 3, 1909ST Aug 2, 1910ST Sep 21, 1915
Application to Christian Life
The river of salvation flows out from Zion, begun by the word of the Lord from His house, with its source in the mind of God and its purpose free and untrammeled so that each partakes by wealth of design of all its blessings.ST Jan 17, 1906 Its waters represent what God desires to bring to all His people and to the earth, healing every disease and restoring what was lost.ST Sep 6, 1899 Its saving invitation is reflected in the offer for anyone willing to take the water of life freely.ST Sep 6, 1899
The growing river pictures the beginning of the work and the hope that it will continue into the fullness of God's love and power, for the holy waters flowing from the Lord's house deepen from ankle depth to the knees and loins, then become a river too deep to cross.RH Mar 7, 1865 That prophecy will yet be fulfilled by God's people scattering a variety of books and periodicals, with truth going out through short, clear articles on different points of present truth sold again and again in the cities.RH Jul 9, 1908 This literature meets business men and others who will not read a large book or take a subscription, with demand growing among both those who sell and those who read as the work closes.RH Jul 9, 1908
What began as a slender stream of the gospel spreading through missionary work has become an overflowing stream reaching heathen lands and bringing hope and gladness.RH Sep 19, 1912 The vision of waters flowing from the temple and growing deeper shows that the widening influence of faithful laborers is like those waters.
Baptism in its waters gives wings to the spirit, making the desert blossom and life bloom forever along its shores.ST Jan 17, 1906 The waters issuing from under the threshold of the house flow toward the east country and down into the desert and into the sea, healing the waters of the sea, so that everything that lives and moves whithersoever the rivers come shall live.ST Apr 14, 1898 This is the third of three illustrations of God's normal, constant giving of life, and unlike life as ordained before sin entered and as it will be in the re-creation after sin is banished, it is a pledge of God's restoring mercy and power.ST Apr 14, 1898
The river flowing from the sanctuary figures spiritual life flowing from Christ, the smitten Rock, through the universe and into the sinful world, which would otherwise be a moral desert. Every real Christian is like a tree rooted in this river, able to bear fruit continually even in drought, and its life-giving fruit helps others find God and become rooted in the river of life. The holy waters issuing from under the threshold are the full river of God's pleasure open to poor, buffeted, tempted children on earth, not reserved for angels while they go destitute.RH May 17, 1870 Following the angel a thousand cubits brings the waters to the ankles, following another thousand brings them to the knees, and following another measured thousand brings risen waters to swim in, a river that cannot be passed over, meaning ever deeper blessing received by asking, holding the vessel to the fountain, and drinking.RH May 17, 1870 Therefore one made a foot need not envy the eye that sees far into the future and prophesies of things to come or looks through to the throne, and one who cannot sing the song of faith, bring down power till doorposts move and pillars tremble, speak as the voice of God, or wear Moses' shining face has no cause to mourn or covet a neighbor's gift and blessing, for just as much is in store waiting for asking.RH May 17, 1870
Sources