Ezekiel 6:5
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Translations
And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones about your altars.
And I will lay the carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
And put the carcases of the sons of Israel before their idols, And scattered your bones round about your altars.
and I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
And I will lay the carcases of the sons of Israel before their manufactured gods,— And will scatter your bones round about your altars.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will lay the corpses of the Israelites before their idols and scatter your bones around your altars.
I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars.
And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars.
And I will lay the dead carkeises of the children of Israel before their idoles, and I will scatter your bones round about your altars.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before your idols: and I will scatter Sour bones round about your altars,
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Ezekiel 6 belongs to Ezekiel's work as a prophet among Israel's captives, given after God revealed His glory to him and sent him to his people with warnings and reproof.ST Jul 26, 1910 The verse pronounces God's judgment on Israel's idolatry, that the dead bodies of the people would be laid before their idols and their bones scattered around their altars.ST Aug 12, 1913 It means God would destroy Israel's high places and lay its slain on every high hill round about their altars and idols, so that they would know that He is the Lord.
That judgment was fulfilled in the destruction of Judea by the Romans, completed at Masada. Masada was a fortress on a very high rock where 960 slain men, women and children were found. This proves God's anger against Israel for manifold sins and that He had condemned them to destruction and left them to their enemies.
Sources