Genesis 46:18
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
Translations
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter: and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
These are the sons of Zilpah, which Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
These [are] sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob — sixteen persons.
— These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and she bore these to Jacob: sixteen souls.
These, are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter,—so she bare these to Jacob,—sixteen souls.
These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah—sixteen in all.
These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah— sixteen in all.
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
These are the children of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah, and Jacob had these sixteen children by her.
These are the children of Zilpah, whome Laban gaue to Leah his daughter: and these shee bare vnto Iaakob, euen sixtene soules.
Douay-Rheims (Challoner revision)
These are the sons of Zelpha, whom Laban gave to Lia his daughter. And these she bore to Jacob, sixteen souls.
Cross-references
- Acts 7:14
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Both texts count Jacob’s family who went to Egypt, though they give different totals.
- Genesis 46:25-27
These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.
The family totals count people as souls.
- Exodus 1:5
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
The count of Jacob’s descendants who came to Egypt is compared with the fuller company that went with him.
- Genesis 46:22
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Another count of Jacob’s descendants uses “souls” for persons.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Genesis 46:18 stands in the record of Jacob and his household going down to Egypt, naming sixteen descendants of Zilpah, the handmaid whom Laban gave to Leah his daughter, as those she bore to Jacob.ST Jan 28, 1913 Their numbering belongs to the history of Jacob's family and the origin of the twelve tribes, continuing the same history from the story of Abraham through the sojourn of the tribes in Egypt.ST Apr 7, 1914 It forms part of the detailed count of the seventy who went down to Egypt, a count that names sixty-eight men, with their wives and daughters additional and not included in that total.ST Apr 30, 1894
The list counts Zilpah's descendants among the family totals yet does not include everyone who went with Jacob, since it includes his sons and grandsons and two women, while other daughters, granddaughters, and some children of grandsons also went.ST Nov 6, 1901 The word souls here means persons, so the sixteen are Zilpah's sons and daughters in Jacob's family reckoned as sixteen people, not as beings living separately from their bodies.RH Sep 12, 1854 Their inclusion contributes to the record of Jacob's family and shows God's care in preserving the people from whom the promised Seed would come.
God by providence directed Israel in going and so sent His children into Egypt, though no Scripture states this directly, with a twofold purpose to preserve His own people from famine and try them and to keep representatives of divine truth constantly before Egypt. As the history of Joseph in this chapter shows, God's guidance can lead by a roundabout path and still bring a person safely to the purpose He has intended.RH Jan 19, 1860
Sources