Habakkuk 1:11
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power to his god.
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend,
Imputing this his power unto his god.Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty: even he whose might is his god.
Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.
Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.
Then will his mind change, and he will pass on, and become guilty: this his power is become his god.
Then, hath he become arrogant in spirit, and hath committed excess, and so is guilty,—this his violence, is due to his god.
Then they sweep by like the wind
and pass on through.
They are guilty;
their own strength is their god.”Then they sweep by like the wind and pass through. They are guilty; their own strength is their god.”
Then they sweep by like the wind and go on. They are indeed guilty, whose strength is their god.”
Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.
Then shall they take a courage, and transgresse and doe wickedly, imputing this their power vnto their god.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then shall his spirit be changed, and he shall pass, and fall: this is his strength of his god.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse describes the Chaldean conqueror changing his mind and course, sweeping onward through the land and defeating its rulers and strongholds, then offending by crediting his military might to his god and treating his own strength as his god.ST Feb 7, 1900RH Feb 18, 1904ST Sep 17, 1902RH Aug 15, 1907
It belongs to a denunciation of ruthless conquest and the selfish pursuit of success through the ruin of others, of the wicked devouring those more righteous than themselves and treating people like helpless prey.ST Feb 7, 1900ST Feb 7, 1906ST Jul 31, 1901
The greedy, arrogant oppressor gains power by exploiting others and then becomes proud and transgresses, and his success does not excuse his violence and pride, for such self-exaltation is guilt deserving judgment.ST Feb 7, 1900ST Feb 7, 1906RH Feb 18, 1904
Habakkuk's time is a type of the present time, for the first two chapters depict last-day conditions of covetousness, cruelty, and intemperance.
So the verse warns the proud and exploitative rich and powerful that military and material success leads to arrogance and idolatry, and that those who cross limits and impute their power to a false god will incur guilt.ST Sep 29, 1898STST Sep 17, 1902
Language and Historical Setting
The word rendered mind is the Hebrew roo-agh, a term for the rational mind that embraces disposition, feelings, will, and purpose.ST Mar 14, 1878 The verse portrays a conqueror who alters his mind and course, passes over and presses onward, then offends by ascribing his military power and might to his god.ST Feb 7, 1900ST Sep 17, 1902 That conqueror is the Chaldean, who after advancing across the land, carrying through his campaign, sweeping through it, and overcoming its rulers and strongholds, changes attitude and course and incurs guilt by making his own strength his god.RH Feb 18, 1904RH Aug 15, 1907
The prophecy treats the work and fate of the Chaldeans, a fierce nation raised to sweep over the land because of its wickedness. It was given about 604 B.C. in the reign of Jehoiakim.ST Dec 15, 1909 It was uttered not long after Nahum, as late as the middle of the work of Jeremiah, with whom Habakkuk was contemporary. It served as a reproof to the oppressive and wealthy in Israel, warning them of the coming Chaldeans.
Chapters 1 and 2 set forth conditions of the last days and utter woes upon the covetous, the cruel, and the intemperate. The name Habakkuk means to embrace. The prophecy closes in its final chapter with a beautiful lyric poem declaring the glory of God and confidence in His power.
Prophetic Warning to Oppressors
Habakkuk 1:11 belongs to an account of ruthless conquest and the selfish pursuit of success through the ruin of others.ST Feb 7, 1900 It stands in a prophetic denunciation of the wicked who devour those more righteous than themselves and treat people like helpless prey.ST Jul 31, 1901 The conqueror described changes course, crosses onward, and sins by crediting his military power to his god.ST Feb 7, 1900 He is the greedy, arrogant oppressor who first gains power by exploiting others and then becomes proud and transgresses.ST Feb 7, 1906 His success does not excuse his violence and pride, for he trusts his own power and treats it as his god, crossing limits and incurring guilt by attributing his power to a false god.ST Feb 7, 1906
In the proud power of Babylon the verse exposes self-exaltation as guilt deserving judgment, for after crossing the land and carrying out his campaign the Chaldean changes his mind and commits offense by treating his own strength as his god.RH Feb 18, 1904 The prophecy was given against the Chaldeans who would sweep over the land on account of its wickedness, not far after the time of Nahum and as late as the middle of Jeremiah's work. Habakkuk was contemporary with Jeremiah, and his reproof of the oppressive and wealthy in Israel warning them of the coming Chaldeans makes his times a type of the present time. Chapters 1 and 2 clearly depict last-day conditions and pronounce woes against those who are covetous, cruel, and intemperate, while the name Habakkuk means to embrace and the prophecy closes with a beautiful lyric poem expressing the glory of God and trust in His power.
The chapter is a divine prediction that the poor, oppressed by great wealth and injustice, will rise in anger and overthrow the wealthy.ST The conquering oppressor's power and success lead him to change course, cross a boundary, and sin by crediting his might to his god, warning the proud, exploitative rich that those they have oppressed will turn against them and take their ill-gotten gains.ST Sep 29, 1898 Military success thus leads to arrogance and idolatry when the conqueror changes his mind, crosses onward, and sins by crediting his power to his god.ST Sep 17, 1902
Sources