AdventAI

Hosea 11:5

He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

  • King James Version, Webster Bible

    He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    He shall not return into the land of Egypt,
    But the Assyrian shall be his king,
    Because they refused to return.

  • Revised Version

    He shall not return into the land of Egypt; but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

  • American Standard Version

    They shall not return into the land of Egypt; but the Assyrian shall be their king, because they refused to return to me.

  • Young's Literal Translation

    He turneth not back unto the land of Egypt, And Asshur — he [is] his king, For they have refused to return.

  • Darby Translation

    He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king; for they refused to return [ to me];

  • Rotherham's Emphasised Bible

    He was not to turn back into the land of Egypt, Howbeit, the Assyrian—he, became his king, for they refused to turn.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Will they not return to the land of Egypt
    and be ruled by Assyria
    because they refused to repent?

  • World English Bible

    “ They won’t return into the land of Egypt;
    but the Assyrian will be their king,
    because they refused to repent.

  • Bible in Basic English

    He will go back to the land of Egypt and the Assyrian will be his king, because they would not come back to me.

  • Geneva Bible

    He shall no more returne into the lande of Egypt: but Asshur shalbe his King, because they refused to conuert.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king: because they would not be converted.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse foretells the coming captivity of the tribes, in which the Assyrian will rule over them as their king.ST Sep 2, 1913 It declares that they will not go back into the land of Egypt, warning them against seeking an alliance with Egypt.ST Sep 2, 1913 The cause given for this Assyrian rule is that they refused to return to God.ST Sep 2, 1913

The verse stands among God's wonderful lessons and mighty appeals to His backslidden children who had mixed themselves among the people.ST May 31, 1910 By shallow and unconsecrated work they had begotten strange children who fell before temptation as dew before the morning sun, and they fed on wind instead of feeding upon God.ST May 31, 1910 To those thus addressed God had multiplied prophets and visions, though prophets were unheeded and visions disregarded, yet He pleads with them to come, promising to heal their backsliding and love them freely and to make their roots strike deep so that they grow as the cedars of Lebanon and blossom as the lily, for the ways of Jehovah are right.ST May 31, 1910

Sources

  1. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913
  2. ST May 31, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 31, 1910

Cross-references

  1. Hosea 14

    O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

    The instruction in Hosea 14 is also called present truth.