AdventAI

Hosea 12:11

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yes, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

  • King James Version

    Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity:
    They sacrifice bullocks in Gilgal;
    Yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

  • Revised Version

    Is Gilead iniquity? they are altogether vanity; in Gilgal they sacrifice bullocks: yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.

  • American Standard Version

    Is Gilead iniquity? they are altogether false; in Gilgal they sacrifice bullocks; yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.

  • Young's Literal Translation

    Surely Gilead [is] iniquity, Only, vanity they have been, In Gilead bullocks they have sacrificed, Also their altars [are] as heaps, on the furrows of a field.

  • Darby Translation

    If Gilead is iniquity, surely they are but vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    If, Gilead, is in sorrow, surely false, have they been, In Gilgal, have they sacrificed, bullocks,—their very altars, shall become as heaps upon the furrows of the field.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Is there iniquity in Gilead?
    They will surely come to nothing.
    Do they sacrifice bulls in Gilgal?
    Indeed, their altars will be heaps of stones
    in the furrows of the field.

  • World English Bible

    If Gilead is wicked,
    surely they are worthless.
    In Gilgal they sacrifice bulls.
    Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field.

  • Bible in Basic English

    In Gilead there is evil. They are quite without value; in Gilgal they make offerings of oxen; truly their altars are like masses of stones in the hollows of a ploughed field.

  • Geneva Bible

    Is there iniquitie in Gilead? surely they are vanitie: they sacrifice bullocks in Gilgal, and their altars are as heapes in the furrowes of the field.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If Galaad be an idol, then in vain were they in Galgal offering sacrifices with bullocks: for their altars also are as heaps in the furrows of the field.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Gilead stands charged with iniquity, and its guilt is answered with certain judgment.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 Its religious practices are declared worthless and vain, not accepted worship but corruption and falsehood.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 The sacrificing of bullocks at Gilgal is the proof of that corruption, and the altars multiplied like heaps scattered through the furrows of plowed fields show how far the false worship had spread.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913

Sources

  1. ST Dec 8, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 48 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY December 8, 1914
  2. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913