AdventAI

Hosea 9:16

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yes, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

  • King James Version

    Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit:
    Yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

  • Revised Version, American Standard Version

    Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

  • Young's Literal Translation

    Ephraim hath been smitten, Their root hath dried up, fruit they yield not, Yea, though they bring forth, I have put to death the desired of their womb.

  • Darby Translation

    Ephraim is smitten: their root is dried up, they shall bear no fruit; yea, though they should bring forth, yet will I slay the beloved [ fruit] of their womb.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Smitten is Ephraim, their root, hath dried up, fruit, shall they not bear,—yea, though they do bring forth, yet will I slay the darlings of their womb.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Ephraim is struck down;
    their root is withered;
    they cannot bear fruit.
    Even if they bear children,
    I will slay the darlings of their wombs.

  • World English Bible

    Ephraim is struck.
    Their root has dried up.
    They will bear no fruit.
    Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their womb.”

  • Bible in Basic English

    The rod has come on Ephraim, their root is dry, let them have no fruit; even though they give birth, I will put to death the dearest fruit of their bodies.

  • Geneva Bible

    Ephraim is smitten, their roote is dried vp: they can bring no fruite: yea, though they bring foorth, yet will I slaie euen the dearest of their bodie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Ephraim is struck, their root is dried up, they shall yield no fruit. And if they should have issue, I will slay the best beloved fruit of their womb.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.