AdventAI

Isaiah 26:1

In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    In that day shall this song be sung in the land of Judah;
    We have a strong city;
    Salvation will God appoint for walls and bulwarks.

  • Revised Version, American Standard Version

    In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks.

  • Young's Literal Translation

    In that day sung is this song in the land of Judah: 'We have a strong city, Salvation He doth make walls and bulwark.

  • Darby Translation

    In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation doth he appoint for walls and bulwarks.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    In that day, shall be sung this song, in the land of Judah,—A strong city, have we! Salvation, will he set for walls and rampart,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In that day this song will be sung in the land of Judah:
    We have a strong city;
    salvation is established as its walls and ramparts.

  • World English Bible

    In that day, this song will be sung in the land of Judah:
    “ We have a strong city.
    God appoints salvation for walls and bulwarks.

  • Bible in Basic English

    In that day will this song be made in the land of Judah: We have a strong town; he will make salvation our walls and towers.

  • Geneva Bible

    In that day shall this song be sung in the land of Iudah, We haue a strong citie: saluation shall God set for walles and bulwarkes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    In that day shall this canticle be sung the land of Juda. Sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein.

Pictures

Pilgrims Enter the Open City Gates Singing (Isaiah 26:1)
Pilgrims Enter the Open City Gates Singing AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

15 sources

In that day looks to a future day when God's people in the land of Judah will sing that they have a strong city because God Himself makes salvation its walls and bulwarks for defense.ED 166.3Lt 54, 1908, par. 28–30Lt 21, 1904, par. 22Lt 30, 1907, par. 1–2 That strong city is the city of God, made secure by His saving power and protection rather than by any human strength.Lt 21, 1904, par. 22Ms 15, 1897, par. 13–1419MR 35.1–2Lt 30, 1907, par. 1–2Ms 73, 1911, par. 20–24 The song is a song of confidence, hope, trust, and assurance in God.ED 166.3Ms 15, 1897, par. 13–14RH Apr 8, 1915 It will be heard amid the deepening shadows of earth's last great crisis, when God's light shines brightest and the conflict is over for His people at the close of this earth's history.ED 166.319MR 35.1–2ST Dec 21, 1915 Its promise leads on to the opening of the gates for the righteous nation that keeps the truth to enter in, to perfect peace for the mind stayed on God, and to the transfer of the righteous to heaven when entrance depends on standing now in righteousness and truth with character purified.ST Aug 11, 1909Lt 100, 1898, par. 10–18Ms 73, 1911, par. 20–24

City, Salvation, and Judah

In that day points to a future day when this song will be sung in the land of Judah declaring that God's people have a strong city.Lt 54, 1908, par. 28–30Lt 21, 1904, par. 22Lt 30, 1907, par. 1–2ST Aug 11, 1909Lt 2, 1909, par. 7–8 The city is strong and secure because God Himself appoints salvation itself to serve as its walls and bulwarks for defense and protection.ED 166.3Lt 54, 1908, par. 28–30Lt 21, 1904, par. 22Ms 15, 1897, par. 13–14Ms 115, 1898, par. 20 Its security rests in God's saving protection and power to secure His people, not in human strength.Lt 21, 1904, par. 22Ms 15, 1897, par. 13–14Lt 39, 1902, par. 20

The strong city is the city of God.19MR 35.1–2Lt 30, 1907, par. 1–2Ms 73, 1911, par. 20–24 The song is a song of confidence, hope, trust, assurance, and faith in God.ED 166.3Ms 15, 1897, par. 13–14RH Apr 8, 1915ST Aug 11, 1909ST Dec 21, 1915 It expresses hope and trust in God who makes the city secure.ED 166.3Ms 15, 1897, par. 13–14RH Apr 8, 1915ST Dec 21, 1915Ms 203, 1903, par. 1–3

The song belongs to God's covenant-keeping people, toward whom all His counsels are faithfulness and truth.Lt 2, 1909, par. 7–8 Even His discipline of His church is loving-kindness, though narrowness of vision keeps them from discerning it.Lt 2, 1909, par. 7–8 In connection with the wedding-feast teaching, Isaiah 25-26 presents God's preparation of salvation, including pardon and the removal of sin through the riches of His grace.Ms 203, 1903, par. 1–3

End-Time Hope and Entrance

The song will be heard amid the deepening shadows of earth's last great crisis, when God's light shines brightest with hope and trust. ED 166.3ST Dec 21, 1915 It belongs to God's people at the close of this earth's history when the conflict is over. 19MR 35.1–2

The city of God is a place of hope beyond the conflict of earthly life. Lt 30, 1907, par. 1–2 There the faithful will meet and rejoice together when the conflict is over. 19MR 35.1–2

Its promise points to restoration and safety for those who remain faithful to God amid oppression and apostasy. RH Apr 8, 1915 That future includes the Lord bringing down pride and self-exaltation, for the city's security rests in God's salvation and not in human strength. Lt 21, 1904, par. 22 The promised enlargement of the church and displays of God's power to secure His people are associated with this assurance. Lt 39, 1902, par. 20

The verse is joined to what follows it: its gates opened for the righteous nation that keeps the truth to enter in. ST Aug 11, 1909Lt 100, 1898, par. 10–18 With it comes perfect peace to the one whose mind is stayed on God because he trusts in Him, and a call to trust forever in the Lord Jehovah as everlasting strength. ST Aug 11, 1909 The picture of security is grounded in God's saving care for those who trust in Him and keep the truth. Lt 100, 1898, par. 10–18

Its fulfillment is the transfer of the righteous to heaven, when the gates swing back on glittering hinges and the nations that have kept Bible truth enter in and are welcomed there. Ms 73, 1911, par. 20–24 Entrance then depends on standing now in righteousness and truth, with robes washed white in the blood of the Lamb and impurity of character put away. Ms 73, 1911, par. 20–24 Readiness means being prepared for the grand review when every case is decided and the books are opened. Ms 73, 1911, par. 20–24

The verse strengthens and encourages believers day by day to establish themselves in the strength of the Lord and trust Him as shield and protection. 19MR 35.1–2 True faith in God brings assurance and peace to the humble and contrite. Lt 39, 1902, par. 20

Sources

  1. ED 166.3 Education — *Poetry and Song* Ellen G. White, 1903
  2. Lt 54, 1908, par. 28–30 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Lt 54, 1908 Ellen G. White, written January 21, 1908
  3. Lt 21, 1904, par. 22 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Lt 21, 1904 Ellen G. White, written January 2, 1904
  4. Lt 30, 1907, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Lt 30, 1907 Ellen G. White, written February 5, 1907
  5. Ms 15, 1897, par. 13–14 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 15, 1897 Ellen G. White, written March 14, 1897
  6. 19MR 35.1–2 Manuscript Releases, vol. 19 [Nos. 1360-1419] — MR No. 1365—Consecration to Present Service to God Ellen G. White, written February 5, 1907; published 1990
  7. Ms 73, 1911, par. 20–24 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Ms 73, 1911 Ellen G. White, written July 8, 1911
  8. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915
  9. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — BIBLE POETRY AND SONG Ellen G. White, December 21, 1915
  10. ST Aug 11, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 31 — That Your Joy Might Be Full Ellen G. White, August 11, 1909
  11. Lt 100, 1898, par. 10–18 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 100, 1898 Ellen G. White, written November 3, 1898
  12. Lt 2, 1909, par. 7–8 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Lt 2, 1909 Ellen G. White, written January 1, 1909
  13. Ms 115, 1898, par. 20 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 115, 1898 Ellen G. White, written September 14, 1898
  14. Lt 39, 1902, par. 20 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 39, 1902 Ellen G. White, written March 12, 1902
  15. Ms 203, 1903, par. 1–3 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 203, 1903 Ellen G. White, written April 17, 1903

Pioneers and periodicals

28 sources

In that day looks to the future day of God's reckoning and deliverance, when He is revealed as King and the redeemed enter the new heavens and new earth as their glorious home.RH Jan 31, 1865ST Feb 27, 1907 The song declares that God's people possess a strong city because God Himself appoints salvation for its walls and bulwarks, making Him its protection, safety, and lasting strength.ST Oct 7, 1897ST Aug 11, 1909 That strong city in the land of Judah is Mount Zion, the holy city New Jerusalem coming down from God out of heaven, free from sin, wasting, sickness and death, whose walls are called Salvation and whose gates are called Praise.RH Feb 9, 1860RH Jun 23, 1904ST Feb 27, 1907 Its gates stand open to welcome the righteous nation that keeps the truth as they approach and enter with the King of glory, and the truth they keep is obedience to God's commandments and all His revealed will through Christ, by which they gain inheritance in His everlasting kingdom.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909RH Jun 23, 1904ST Jun 10, 1886RH Jul 15, 1873 To the one whose mind is stayed on God because he trusts in Him is promised perfect peace, for the Lord Jehovah is everlasting strength, and that salvation and strength are found in Christ, giving hope, assurance, and safety to the faithful amid oppression and earth's last crisis.ST May 3, 1899RH Apr 8, 1915ST Aug 11, 1909ST Dec 21, 1915RH Jul 21, 1910

Setting and Imagery

Isaiah stands in the first part of the book, chapters 1–39, which is made up of distinct prophecies and historical accounts from the prophet's active public ministry later collected together.ST May 28, 1912RH Jul 6, 1916 Isaiah ministered between 760 and 698 B.C., beginning as a young man under Uzziah and continuing through Jotham, Ahaz, and Hezekiah into Manasseh, by whom he was martyred, and his name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He is the Gospel prophet, speaking more than any other Old Testament prophet of the last days, the sufferings and work of Christ, and the coming kingdom of glory.ST May 28, 1912 The surrounding section, chapters 23–27 and more broadly 24–35, looks forward to the last days with prophecies of the future both near and distant, repeatedly pointing to Christ's coming and reign.ST May 28, 1912 It concerns the earth, its destruction and desolation on account of sin, the judgments of God upon the earth, and the deliverance of God's children, with those earlier crucial times in Judah serving as typical of the great days to come.ST May 28, 1912ST Sep 29, 1909

In that day means the future day of God's visitation and reckoning with mankind for acceptance or rejection of mercy during the day of salvation, when other lords have been destroyed and God is King of kings and Lord of lords.RH Jan 31, 1865 To the righteous who accept the great salvation it will be a day of deliverance, gladness, and rejoicing. It is identified as the time of the new heavens and new earth when the redeemed dwell in their glorious home.ST Feb 27, 1907 The song declares that God's people have a strong city because God appoints salvation itself for walls and bulwarks.ST Oct 7, 1897ST Aug 11, 1909 The image means divine protection and security, showing that the city's safety and lasting strength come from him.ST Oct 7, 1897ST Aug 11, 1909

The Lord uses cities and other symbols to instruct and forewarn his people about their place in the course of time and their entrance into eternity.RH Apr 2, 1857

City and Entrance

The strong city in the land of Judah is Mount Zion, the holy city New Jerusalem, the city of the great King coming down from God out of heaven.RH Feb 9, 1860RH Jun 23, 1904ST Feb 27, 1907RH May 2, 1865 It is the glorious, everlasting home awaiting those who overcome and are ready, a place of peace and praise free from sin and defilement.RH Feb 9, 1860ST Feb 27, 1907RH May 2, 1865 Within its borders violence and wasting and destruction are no more heard, for God is known in her palaces for a refuge and secures the city, its walls are called Salvation and its gates Praise, the Lord is its everlasting light, and its inhabitants are forgiven their iniquity and never say I am sick.RH Feb 9, 1860ST Feb 27, 1907 There the redeemed remain with death defeated and with right to the tree of life.RH Feb 9, 1860

Its gates stand open to welcome the righteous nation that keeps the truth, who kept faithfulness to God and trusted in Him.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909RH Feb 9, 1860RH Jun 23, 1904 The song is sung as the redeemed approach and enter Zion, ascending toward the city of God with the King of glory leading them.ST Dec 28, 1888ST Dec 17, 1885 It expresses the hope of entering in the time of final judgment and the harvest of the earth, with perfect peace promised to the one whose mind is stayed on God because he trusts in Him.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909

The truth they keep is God's commandments and law, meaning obedience to all His revealed will and living by His truth and commandments.ST Jun 10, 1886RH Jul 15, 1873RH Oct 29, 1901 People can keep it only through Christ, who frees them from disobedience.ST Jun 10, 1886 By such obedience they gain an inheritance in His everlasting kingdom.RH Jul 15, 1873

The everlasting city is what the righteous remnant will approach when the Lord comes, and the verse applies to the righteous being in the New Jerusalem, the capital of God's kingdom, during the thousand years.ST Dec 28, 1888ST Dec 17, 1885 It is the glorious home awaiting those who overcome and are ready when Jesus comes.RH May 2, 1865 It is the goal of progress in the right direction, so that moving toward the Bible, its truths, and its Author leads toward the city whose gates will soon open to welcome the faithful and those progressing toward God.ST Dec 28, 1888RH May 31, 1864ST Apr 20, 1888

Trust and Fulfilment

The song is one of assurance sung in the land of Judah, declaring that God's people possess a strong city because God himself appoints salvation for its walls and defenses.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909RH Jul 21, 1910 Its gates are opened for the righteous nation that keeps the truth to enter in, while perfect peace is promised to the one whose mind is stayed on God because he trusts in him.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909 The call is for everlasting trust in the Lord Jehovah as everlasting strength, and Jehovah is Christ, so the salvation and strength celebrated in the song are found in Christ.ST May 3, 1899ST Aug 11, 1909 That trust and belief in God brings lasting safety from doubt and spiritual attack, picturing the security and protection given to those who trust in him.ST May 3, 1899RH Jul 21, 1910ST Sep 3, 1902

The promise points to restoration and safety for those who remain faithful to God amid oppression and apostasy, for God makes the city secure with salvation itself serving as its walls and defenses.RH Apr 8, 1915ST Dec 21, 1915 It is heard as a song of faith amid the deepening shadows of earth's last great crisis, expressing hope and trust for the time when God's light will shine brightest.RH Apr 8, 1915ST Dec 21, 1915 The holy city is a Gospel city whose salvation was established when Christ's foundation was laid and is to be fully restored.ST May 21, 1896 That salvation must be brought into each person's life and household, forming a protective hedge like the one around Job and his household, and its gates of praise are to be restored and opened to the Gentiles, for God guards and saves those who trust and fully obey him.ST May 21, 1896

The walls of salvation belonging to the spiritual temple of Christ were thrown down when the Gospel restoration was hindered by the antichrist of Rome.ST Apr 30, 1896 Zion as the strong city signifies the protection and strength God provides, and the enlargement of Zion and the strengthening of its defenses are seen in the spread of Scripture and the growth of Christian work in Nagoya.RH Nov 25, 1852ST Apr 8, 1897 As God's people look toward redemption, with the gates opening for the righteous nation that keeps the truth, they need not fear or give up amid trials but can press forward in the Lord's strength.RH Nov 25, 1852ST Apr 8, 1897

Sources

  1. RH Jan 31, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 10 — The Wicked Dead Will Be Raised Wm. C. Gage, Third-Day, January 31, 1865
  2. ST Feb 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 9 — THE GREAT SALVATION George W. Reaser, February 27, 1907
  3. ST Oct 7, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 39 — TRUST IN THE LORD Ellen G. White, October 7, 1897
  4. ST Aug 11, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 31 — The Song of Salvation August 11, 1909
  5. RH Feb 9, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 12 — THE SONG OF TRIUMPH R. F. C., Fifth-Day, February 9, 1860
  6. RH Jun 23, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 25 — The Test for To-day June 23, 1904
  7. ST May 3, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 18 — THE WORD MADE FLESH Ellen G. White, May 3, 1899
  8. ST Aug 11, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 31 — That Your Joy Might Be Full Ellen G. White, August 11, 1909
  9. ST Jun 10, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 22 — The Commentary J., June 10, 1886
  10. RH Jul 15, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 5 — Shibboleth A. M. Lindsley, Third-day, July 15, 1873
  11. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915
  12. RH Jul 21, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 29 — The Trust That Satisfies C. M. S., July 21, 1910
  13. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — BIBLE POETRY AND SONG Ellen G. White, December 21, 1915
  14. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  15. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  16. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  17. RH Apr 2, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 22 — Babylon's End Approacheth! E. Everts, April 2, 1857
  18. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — The Home of the Saints Rosina F. Phippeny, Third-Day, May 2, 1865
  19. ST Dec 28, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 50 — TRUTH AND ITS IMPORTANCE W., December 28, 1888
  20. ST Dec 17, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 48 — The Everlasting Kingdom Ellet Joseph Waggoner, December 17, 1885
  21. RH Oct 29, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 44 — THE CITY OF TRUTH E. K. Slade, October 29, 1901
  22. RH May 31, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 1 — Progression R. F. Cottrell, Third-Day, May 31, 1864
  23. ST Apr 20, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 16 — PROGRESSION R. F. Cottrell, April 20, 1888
  24. ST Sep 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 36 — THE DOUBTFUL MIND S., September 3, 1902
  25. ST May 21, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 21 — Two Reformations—Type and Antitype I. E. Kimball, May 21, 1896
  26. ST Apr 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 18 — Israel and Babylon in Antitype I. E. Kimball, April 30, 1896
  27. RH Nov 25, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 14 — LYDIA BARROWS Lydia Barrows, Thursday, November 25, 1852
  28. ST Apr 8, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 14 — BIBLE DISTRIBUTION IN NAGOYA, JAPAN April 8, 1897

Cross-references

  1. Revelation 22:14

    Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

    Those who keep God’s commandments may enter the city through its gates.

  2. Revelation 21:2

    And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

    The strong city is identified with the New Jerusalem.

  3. Psalms 24:7-10

    Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

    The King of glory leads his people through the opened gates.

  4. Isaiah 25:6-9

    And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

    Named with Isaiah 26 as describing God’s saving provision.

  5. Proverbs 18:10

    The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

    The Lord is a strong refuge where the righteous are safe.

  6. Isaiah 60:18

    Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

    Both describe salvation as the city’s walls.

  7. Revelation 21:10-12

    And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

    describes the strong city and its wall

  8. Psalms 48:3

    God is known in her palaces for a refuge.

    God is known in Zion as a refuge.

  9. Isaiah 12:2

    Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

    God is named as salvation, prompting trust and praise.

  10. Revelation 21:18-21

    And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

    details wall, gates and street

  11. Isaiah 45:16-17

    They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

    Contrasts idol-makers’ shame with Israel’s everlasting salvation.

  12. Revelation 21:27

    And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

    Both describe a city protected from defilement.

  13. Revelation 21:23

    And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

    The city’s light comes from God and the Lamb.