AdventAI

Isaiah 34:17

And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he has cast the lot for them, and his hand has divided it to them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

  • King James Version, Revised Version

    And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he hath cast the lot for them,
    And his hand hath divided it unto them by line:
    They shall possess it for ever,
    From generation to generation shall they dwell therein.

  • Webster Bible

    And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it to them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

  • American Standard Version

    And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever; from generation to generation shall they dwell therein.

  • Young's Literal Translation

    And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned [it] to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!

  • Darby Translation

    For he himself hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them with the line: they shall possess it for ever; from generation to generation shall they dwell therein.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea he himself, hath cast for them a lot, And his own hand, hath given to them a portion by line,—Unto times age-abiding, shall they possess it, To generation after generation, shall they dwell therein.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He has allotted their portion;
    His hand has distributed it by measure.
    They will possess it forever;
    they will dwell in it from generation to generation.

  • World English Bible

    He has cast the lot for them,
    and his hand has divided it to them with a measuring line.
    They shall possess it forever.
    From generation to generation they will dwell in it.

  • Bible in Basic English

    And he has given them their heritage, and by his hand it has been measured out to them: it will be theirs for ever, their resting-place from generation to generation.

  • Geneva Bible

    And he hath cast the lot for them, and his hand hath deuided it vnto them by line: they shall possesse it for euer: from generation to generation shall they dwell in it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it to them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation they shall dwell therein.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

18 sources

God casts the lot and divides by boundary line to apportion the land by providence to its inhabitants as a lasting possession, for the word for lot means a portion fixed by Providence as in casting lots.ST Mar 31, 1909ST Jul 22, 1880RH Mar 25, 1858RH Jan 29, 1857
The judgment falls upon Edom, which stands for the sin-cursed earth and its idolatrous dwellers in utter desolation under God's just judgments at Christ's coming and through the thousand years.ST Oct 9, 1884ST Oct 6, 1909
No human remains there because the living wicked are slain at Christ's coming and the righteous are taken to reign with Him in the New Jerusalem, so wild beasts and birds of prey alone possess and multiply in the waste with none to disturb them.ST Aug 27, 1902ST Sep 26, 1911ST Mar 31, 1909ST Nov 17, 1914
When the thousand years end the saints and the holy city descend, the wicked dead are raised to surround the city and are utterly destroyed by fire from heaven that makes the earth a vast lake of fire, from which God brings a new earth to be given to the redeemed and the Lord's ransomed to dwell in forever.RH Apr 2, 1867ST Feb 5, 1885ST Jun 6, 1900ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873
The fire that shall not be quenched and whose smoke ascends forever does not burn endlessly but consumes until nothing remains to support it and gives place to perpetual desolation, proving the wicked finally perish utterly, while the waste itself is restored in Isaiah 35, showing that forever means for the full time the condition in view can exist.ST Feb 5, 1885ST Mar 4, 1880

Words and Prophetic Setting

The word rendered lot is the Hebrew goh-rah-l or goh-rahl, found in seventy-six Old Testament places where it is translated lot, including the same word in Daniel 12:13.ST Jul 22, 1880RH Mar 25, 1858RH Jan 29, 1857RH May 26, 1859 It denotes what is called chance, hazard, or fortune, but in truth the determination of Providence by which a portion, fate, or event is fixed and committed to Providence, as in casting lots and dividing by lot.ST Jul 22, 1880RH Jan 29, 1857 It is not the different Hebrew word gheh-vel meaning region, country, or lot of inheritance, but the lot that is cast.ST Jul 22, 1880RH May 26, 1859 The casting and dividing by line is therefore a providential apportionment.ST Jul 22, 1880

God is pictured as casting the lot for the inhabitants and dividing the land to them by boundary line, assigning them a lasting possession.ST Mar 31, 1909 The declaration concerns Idumea, which represents the sin-cursed earth and its idolatrous dwellers.ST Oct 9, 1884 Idumea is a type of the world and of the earth during the millennium, and the prophecy is applied to the final overthrow of the nations, pointing to absolute desolation under God's just judgments.ST Oct 6, 1909ST Sep 3, 1902 In that desolation the land is left without human inhabitants and becomes a roaming place for wild beasts and birds of prey.ST Mar 31, 1909

The language of possessing forever and dwelling from generation to generation does not require the land to remain desolate forever.ST Feb 5, 1885 The waste land described here is restored in Isaiah 35 and inhabited by the Lord's ransomed people, and forever can mean for the full time the people or condition in view can exist.ST Feb 5, 1885 The chapter couples the fall of Babylon with the return to Zion with songs and everlasting joy.ST Apr 23, 1896 The fall of Babylon is a type of the end of the world and the return from captivity is a type of the gospel dispensation, so that the name Zerubbabel, meaning scattered to Babylon or born at Babylon, belongs to all who return from Babylon as builders of the gospel temple today and not only to personal salvation in the last time.ST Apr 23, 1896

Millennial Desolation and Inhabitants

The chapter describes the earth's desolation at Christ's coming. The earth remains desolate during the thousand years, while Christ and the saints reign in the New Jerusalem. That desolation lasts until the new earth appears at the end of that period. There are no human inhabitants in that time because the living wicked have been slain at Christ's second coming and the righteous have been taken to heaven.ST Aug 27, 1902

The land left without human inhabitants becomes a roaming place for wild beasts and birds of prey.ST Aug 27, 1902ST Mar 31, 1909 Idumea is a type of the earth during the millennium, in which after people are destroyed wild beasts and birds of prey remain in the desolate earth. God allots the land by lot and boundary line, assigning its inhabitants a lasting possession.ST Mar 31, 1909 Those wild dwellers possess it from generation to generation without anyone to disturb them through the age of desolations.ST Aug 27, 1902

The beasts and birds are not all destroyed at Christ's coming, but animal life remains on the earth during the thousand years.ST Aug 27, 1902ST Sep 26, 1911ST Sep 3, 1902 The earth is not entirely wrapped in flame until that period ends.ST Sep 26, 1911 That animal life increases during the thousand years amid the earth's ruins.ST Nov 17, 1914ST Sep 3, 1902 The wild inhabitants live and multiply there, and will provide food for the wicked when they are raised after that period, as those who held it also taught they may provide food.ST Nov 17, 1914ST Sep 3, 1902

Final Judgment and Renewal

At the second coming all the living wicked are slain and all the righteous are made immortal.ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873 The righteous then ascend to the New Jerusalem to reign with Christ there during one thousand years while this earth lies desolate.ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873 Afterward the saints descend with Christ and the holy city to this earth, the wicked dead are raised and with Satan come up around the holy city, and they are utterly destroyed by fire rained upon them from heaven.ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873 This earth then becomes one vast lake of fire, from which God brings a new earth wherein dwelleth righteousness.ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873

The casting of the lot and dividing by line belongs to a prophecy of Idumea's desolation under God's final judgments, and its allotted possession points beyond that desolation to the earth being given to the redeemed after judgment.RH Apr 2, 1867ST Jun 6, 1900ST Oct 9, 1884 Edom represents the sin-cursed earth and its idolatrous dwellers, and its land is contrasted with the true inheritance promised to the faithful, the earth made new.RH Apr 2, 1867ST Oct 9, 1884 After the New Jerusalem descends and the earth is renewed and made new, the obedient and the Lord's ransomed people will dwell in the land forever.RH Apr 2, 1867ST Feb 5, 1885ST Jun 6, 1900 The language of lasting possession therefore does not require the land to remain desolate forever, for the waste land is restored and inhabited, and forever can mean for the full time the people or condition in view can exist.ST Feb 5, 1885ST Jun 6, 1900

The fire of Edom that shall not be quenched and whose smoke ascends forever ends in perpetual desolation where no man passes through and the waste is possessed forever.ST Mar 4, 1880 Unquenchable fire and forever-ascending smoke do not mean endless burning but a fire that consumes everything until nothing remains to support it and then gives place to utter desolation.ST Mar 4, 1880 Where smoke ascends, fire is consuming what produces the smoke, and what consumes must finally cease to burn, so the same language applied to the torment of the wicked proves they are slowly consuming and must finally perish utterly.ST Mar 4, 1880

Sources

  1. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — Question Corner M. M. R., March 31, 1909
  2. ST Jul 22, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 28 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH July 22, 1880
  3. RH Mar 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 19 — REFLECTIONS ON THE SANCTUARY March 25, 1858
  4. RH Jan 29, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 13 — THE JUDGMENT James White, January 29, 1857
  5. ST Oct 9, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 38 — The Sojourners and the Dwellers Epsilon, October 9, 1884
  6. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  7. ST Aug 27, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 35 — The Coming of the Lord L. A. Phippeny, August 27, 1902
  8. ST Sep 26, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 38 — Question Corner Editor, September 26, 1911
  9. ST Nov 17, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 45 — Question Corner Milton C. Wilcox, November 17, 1914
  10. RH Apr 2, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 17 — The Commentary Wm. C. Gage, Third-day, April 2, 1867
  11. ST Feb 5, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 6 — The Sabbath-School Ellet Joseph Waggoner, February 5, 1885
  12. ST Jun 6, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 23 — THE LESSON OF THE RUINS C. M. Snow, June 6, 1900
  13. ST Apr 8, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 22 — The Sermon Geo. I. Butler, April 8, 1875
  14. RH Dec 16, 1873 Review and Herald, Vol. 43, No. 1 — The Child Shall Die an Hundred Years Old George I. Butler, December 16, 1873
  15. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — WILL SINNERS LIVE ETERNALLY? John Nevins Andrews, March 4, 1880
  16. RH May 26, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 1 — DANIEL STANDING IN HIS LOT Fifth-Day, May 26, 1859
  17. ST Sep 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 36 — The Coming of the Lord L. A. Phippeny, September 3, 1902
  18. ST Apr 23, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 17 — Return from Captivity I. E. Kimball, April 23, 1896

Cross-references

  1. Daniel 12:13

    But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

    Both verses use the same Hebrew word for lot.

  2. Numbers 26:55

    Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

    Both describe land divided by lot as a providential decision.

  3. Leviticus 16:8

    And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

    Casting lots marks a providential decision.

  4. Proverbs 16:33

    The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

    listed as same word use

  5. Isaiah 34:10

    It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

    The land remains waste and impassable for ever and ever.