Isaiah 34:3
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Translations
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcasses, and the mountains shall be melted with their blood.
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Their slain also shall be cast out,
And their stink shall come up out of their carcases,
And the mountains shall be melted with their blood.Their slain also shall be cast out, and their ill smell shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Their slain also shall be cast out, and the stink of their carcases shall come up, and the mountains shall be melted with their blood.
Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.
And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.
And their slain shall be cast out, and their stink shall come up from their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
And their slain shall be cast out, And their carcases, the stench of them shall ascend,—And, the mountains, shall melt away with their blood.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Their slain will be left unburied,
and the stench of their corpses will rise;
the mountains will flow with their blood.Their slain will also be cast out,
and the stench of their dead bodies will come up.
The mountains will melt in their blood.Their dead bodies will be thick on the face of the earth, and their smell will come up, and the mountains will be flowing with their blood, and all the hills will come to nothing.
And their slaine shalbe cast out, and their stincke shall come vp out of their bodies, and the mountaines shalbe melted with their blood.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Their slain shall be cast forth, and out of their carcasses shall rise a slink: the mountains shall be melted with their blood.
Cross-references
- Jeremiah 25:32-33
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
Both describe widespread judgment, with the slain left unburied across the earth.
- Revelation 19:17-21
And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;
Both depict the slaughter of the wicked at Christ’s return.
- Isaiah 63:3
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Both portray the Lord in blood-stained garments executing vengeance.
- Isaiah 34:9-10
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
The land burns and remains desolate forever.
- Zephaniah 1:2-3
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
The Lord consumes the wicked and removes them from the earth.
- Jeremiah 46:10
For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
Both describe divine vengeance consuming the slain and their blood.
- Revelation 14:19-20
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.
Both depict divine judgment as slaughter with blood flowing abundantly.
- Isaiah 13:9-13
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
Both describe divine judgment with cosmic imagery.
- Revelation 16
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
Both describe God’s wrath poured out in judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
30 sources
The verse pictures a slaughter so vast that the dead are cast out and left unburied, their stench rises from their decaying bodies, and their blood flows so abundantly that the mountains are described as melted with it.RH Oct 9, 1856ST Feb 5, 1885 It belongs to the Lord's indignation upon all nations and His fury upon all their armies, when He utterly destroys them and delivers them to slaughter on the great day of His wrath. That slaughter comes just before and in connection with Christ's coming, in the seven last plagues and at His advent, when the nations are gathered to the battle of that great day of God Almighty as the worldwide destruction of those opposed to God.RH Apr 2, 1867RH Sep 4, 1856 At His second coming all the living wicked are slain out of the earth and left unburied upon the land to decay, leaving the earth desolate and without human inhabitants.ST Jun 6, 1900ST Mar 31, 1909RH Apr 16, 1857RH Jan 18, 1870ST Apr 8, 1875 Isaiah 34:1-15 describes the condition of the earth during the thousand years while the risen and changed saints reign with Christ in heaven, after which the wicked are finally destroyed by fire and God makes a new earth wherein dwelleth righteousness.ST Jun 6, 1900ST May 3, 1877ST Apr 8, 1875
Words and Historic Setting
The verse depicts a slaughter so overwhelming that the dead are cast out and left exposed and unburied, their stench ascending from their carcasses while their shed blood so abundantly soaks the land that the mountains are pictured as melted with it.RH Oct 9, 1856RH Dec 14, 1869ST Jun 7, 1910 The bodies lie unburied upon the earth to decay, with corpses and blood marking the devastation and the land soaked in blood.ST Feb 5, 1885RH Dec 14, 1869 The judgment falls upon the nations when their armies are delivered to slaughter, leaving the slain cast out with their stench rising.RH Oct 9, 1856
Idumea or Edom in this prophecy is not the literal ancient land, which was only a mountainous strip about a hundred miles long by fifteen or twenty wide and could not account for such fearful consequences.RH Apr 2, 1867 It signifies the earth, or some portion of it, even the sin-cursed earth and its idolatrous dwellers.RH Apr 2, 1867ST Mar 31, 1909ST Oct 9, 1884 In that sense Idumea stands as a type of the world under God’s just judgments, with its desolation leaving the land without human inhabitants as a roaming place for wild beasts.ST Mar 31, 1909ST Oct 6, 1909
The verse belongs to Isaiah chapters 24–35, which look especially toward the last days and God’s judgments upon the earth.ST May 28, 1912 Its terrible imagery describes divine judgment carried out through divine providence, which does not require a personal appearance of God or literal cosmic changes.RH Jun 25, 1872 The chapter’s language of desolation lasting forever and ever does not mean the land remains desolate without end, for Isaiah 35 afterward describes it blossoming and being inhabited by the Lord’s ransomed.ST Feb 5, 1885 Together Isaiah 34–35 connect the fall of Babylon as a type of the end of the world with the return to Zion with songs and everlasting joy as a type of the Gospel dispensation.ST Apr 23, 1896 The prophecy’s picture of devastating conflict and destruction in the final overthrow stands alongside the prophecy of Isaiah 13:4-5.
Day of Vengeance at Coming
The slain lie exposed and unburied, their stench rising from their carcasses while blood runs so abundantly that the mountains are pictured as melted with it, for the indignation of the Lord is upon all nations and His fury upon all their armies, whom He has utterly destroyed and delivered to slaughter on the great day of His wrath. That slaughter is the Lord's day of vengeance, the year of recompense for the controversy of Zion, also called the day of the tumult of the Lord and the day of His wrath and fierce anger, the day of vengeance in His heart and the year of His redeemed.RH Oct 9, 1856ST Jul 11, 1916 Then He gathers the nations and assembles the kingdoms to pour upon them all His fierce anger until all the earth is devoured with the fire of His jealousy, with all the host of heaven dissolved, the heavens rolled together as a scroll, and their host falling as a leaf falls from the vine and as a falling fig from the fig tree.RH Apr 2, 1867 It is the punishment and desolation in which Idumea signifies the earth or some portion of it, and it comes when the Lord arises to shake terribly the earth and the great day of judgment dawns upon a guilty world.RH Apr 2, 1867RH Sep 4, 1856
That day of the Lord is cruel wrath and fierce anger to lay the land desolate, a day of wasteness and desolation, darkness and gloom, great and very terrible with slaughter, bloodshed and vengeance.RH Feb 16, 1860 It is never the accepted time or day of salvation with call to repentance and offer of mercy, but is as different from a merciful probationary age as wrath is from mercy and darkness from light.RH Feb 16, 1860 The slaughter comes just before and in connection with Christ's advent, in the seven last plagues and at His coming, when the nations are gathered to the battle of that great day of God Almighty.RH Apr 2, 1867RH Aug 27, 1872 It is not a past event but the worldwide destruction and final overthrow of the nations opposed to God, the prophetic picture of devastating conflict standing alongside Isaiah 13:4-5.RH Sep 4, 1856
It is the worldwide slaughter that closes the last perilous times before the millennium, coming after the earth is turned upside-down and all people are in pain as a woman in travail.RH Apr 26, 1864 The dissolving of mountains in blood pictures nations scourged, shaken and deceived, and all confederations of the unsanctified finally smitten in unexampled war and judgment over the whole earth.RH Apr 26, 1864 Present hopes of liberty, progress and easy victory are flood-gates of disaster and judgment, and its fulfillment is speedy, certain and unstoppable.RH Apr 26, 1864 In the phrase the day of the Lord's vengeance and the year of recompenses for the controversy of Zion, the noun year is put in apposition to explain the noun day, proving that a prophetic day means a year.RH Jun 27, 1865
The mountains offer no refuge from that judgment in the great day, but are themselves subject to judgment and melted with the blood of the slain.RH Nov 7, 1912ST Jul 20, 1904 The slain of the nations cast out unburied, with stench rising from their corpses and blood soaking the mountains, is among the descriptions of the fate of those who worship the beast and receive its mark.RH Apr 10, 1916
Millennial Desolation and Renewal
At Christ's second coming all the living wicked, the sinners then living, are slain and destroyed out of the earth.RH Apr 16, 1857RH Jan 18, 1870ST Apr 8, 1875 Their slain bodies are cast out unburied upon the land and left exposed to decay, with stench rising from their carcasses and blood so abundant that it soaks the land and the mountains are pictured as melted with it.ST Apr 8, 1875RH Dec 14, 1869RH Dec 16, 1873 That slaughter leaves the earth desolate.RH Apr 16, 1857RH Jan 18, 1870ST Apr 8, 1875
By that slaughter the earth lies desolate like the ruins of Carthage and Nineveh until the New Jerusalem descends and the earth is renewed.ST Jun 6, 1900RH Apr 16, 1857 It is left without a place for the wicked and naturally incapable of supporting human life, without human inhabitants.ST Mar 31, 1909RH Apr 16, 1857 Isaiah 34:1-15 describes this condition of the earth during the thousand years.ST May 3, 1877ST Apr 8, 1875ST Jun 25, 1874 While the earth remains desolate the immortal saints have ascended with Christ to the Father's house, the heavenly city and New Jerusalem, having been raised from the dead or changed to immortality in the first resurrection, to reign with Him in judgment in heaven before the city descends to earth.ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873
During that desolation the earth is not entirely wrapped in flame until the thousand years end.ST Sep 26, 1911 Animal life still persists, for the chapter's closing desolation leaves the land without human inhabitants as a roaming place for wild beasts and birds of prey.ST Mar 31, 1909ST Nov 17, 1914 Not every beast and bird need be destroyed, for some may survive and reproduce among the ruins during the thousand years.ST Sep 26, 1911ST Nov 17, 1914ST Sep 3, 1902 After the thousand years the saints return with Christ and the city, the wicked dead are raised and utterly destroyed by fire from heaven in the final conflagration in which all who are not identified with the Lord perish, and then the New Jerusalem descends, the earth is renewed, and God makes a new earth wherein dwelleth righteousness.ST Jun 6, 1900ST Apr 8, 1875RH Dec 16, 1873
Sources