AdventAI

Isaiah 50:9

Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? see, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • King James Version

    Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Behold, the Lord God will help me;
    Who is he that shall condemn me?
    Lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • Webster Bible

    Behold the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • Revised Version

    Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • American Standard Version

    Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

  • Young's Literal Translation

    Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who [is] he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.

  • Darby Translation

    Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall grow old as a garment; the moth shall eat them up.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Lo! My Lord, Yahweh, will help me, Who is he that shall prove me lawless? Lo! they all, as a garment, shall fall to pieces, the moth shall consume them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Surely the Lord GOD helps Me.
    Who is there to condemn Me?
    See, they will all wear out like a garment;
    the moths will devour them.

  • World English Bible

    Behold, the Lord GOD will help me!
    Who is he who will condemn me?
    Behold, they will all grow old like a garment.
    The moths will eat them up.

  • Bible in Basic English

    See, the Lord God is my helper; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.

  • Geneva Bible

    Beholde, the Lord God will helpe me: who is he that can condemne me? loe, they shall waxe olde as a garment: the mothe shall eate them vp.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

11 sources

The verse declares the Messiah resting upon the wisdom and strength of His heavenly Father in conflict with temptation, with full certainty that God would help Him so that He would not be confounded or put to shame.DA 123.2CH 140.2–3 His reliance on that help was complete confidence that divine aid meant freedom from confusion and shame.CH 140.2–3 He holds out His own dependence on God as the pattern of victory for everyone who fears the Lord and walks in darkness with no light, calling them to trust in the name of the Lord and stay upon God.DA 123.2CH 140.2–3

It reveals Christ relying by faith on God's promised help as He faced suffering and the future abandonment by His disciples, help that had to be received by faith and that enabled Him to face what lay ahead though alone and misunderstood.Ms 202, 1899, par. 8 It declares His confidence that God would help and justify Him despite humiliation and cruelty, so that no accuser could finally condemn Him.Lt 98, 1906, par. 9–11 Satan prompted people to mistreat Him by influencing their minds, while His adversaries would perish like a garment eaten by moths.Lt 98, 1906, par. 9–11

The Lord helps the obedient person who follows His guidance and the faithful speaker who speaks for Him, so human condemnation cannot overturn that help or put him to shame.Lt 11, 1898, par. 6–8Lt 32, 1895, par. 9 Those who oppose him will wear away and pass away like worn clothing eaten by moths, giving assurance to trust God for help and vindication.Lt 11, 1898, par. 6–8Lt 32, 1895, par. 9 In one application, those who moved forward with the work under God's direction could trust that He would vindicate them despite Brother Hare's contrary judgment.Lt 11, 1898, par. 6–8

The verse is a promise of God's help and a rich, mighty assurance in Christ and in God's Word to be claimed in times of emergency, assuring that those who oppose or condemn God's servant will ultimately perish.19MR 62.3–63.2Lt 46, 1909, par. 5–6 It is given for the encouragement of the churches when spiritual weakness, disappointment, disaffection, and spiritual lack are seen in churches and individuals.19MR 62.3–63.2Lt 46, 1909, par. 5–6 That encouragement calls for strong faith in God's proven faithfulness, refusing discouragement, not repeating discouraging human words, but repeating, leaning upon, and communicating God's encouraging words.Lt 46, 1909, par. 5–6

That encouragement applies when some are unwilling to be helped and strengthened and when halting, disaffection, and a strong spirit of unbelief are worked in the ranks by evil angels in the form of believers who assemble to counterwork the Spirit of God.Lt 46, 1909, par. 5–6 It calls for bringing a true heart to the help of the Lord against satanic agencies, renewed consecration to a higher standard, and daily carrying on the Redeemer's work of sacrifice in His life and death so humanity might not perish but have everlasting life.Lt 46, 1909, par. 5–6 As part of Isaiah 50-58, the verse is among what leaders in the cause, those connected with institutions, and those in high positions carrying great responsibilities are in need of studying.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 It carries the Lord's reproof for disregarding His reproofs, accepting only the words they choose, and failing to make thorough work of consecration to God.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14

It warns that those given great light have not received it with faith and followed on to know the Lord nor warned God's people to understand what is truth.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 Neglecting the duty to warn the people what is truth and to cause many unwarned souls to hear the reasons of faith brings the Lord's judgment.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 Isaiah 50 shows the work to be done now in proclaiming the message throughout the world with united, determined effort and no delay, especially decided work in the cities with the number of workers increased to meet the demands of the work there.Ms 66, 1910, par. 1–2 That work is done by talking it, praying and believing, letting no voice hinder the work, girding on the armor, and bringing in means to carry forward soul-saving, with lay members who have means responsible to help without delay.Ms 66, 1910, par. 1–2 It requires reconsecration to be in harmony with the Lord God and with Christ His only begotten Son, resisting Satan's temptation to enter commercial enterprises and investing means in the Lord's work, and it is to be carefully read and studied with prayer for willingness to do His bidding.Ms 66, 1910, par. 1–2

Sources

  1. DA 123.2 The Desire of Ages — CHAPTER TWELVE. Ellen G. White, 1898
  2. CH 140.2–3 Counsels on Health — *Partakers of the Divine Nature* Ellen G. White, 1923
  3. Ms 202, 1899, par. 8 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 202, 1899 Ellen G. White, written July 26, 1899
  4. Lt 98, 1906, par. 9–11 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Lt 98, 1906 Ellen G. White, written March 12, 1906
  5. Lt 11, 1898, par. 6–8 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 11, 1898 Ellen G. White, written January 21, 1898
  6. Lt 32, 1895, par. 9 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 32, 1895 Ellen G. White, written July 24, 1895
  7. 19MR 62.3–63.2 Manuscript Releases, vol. 19 [Nos. 1360-1419] — MR No. 1368—Encouragement in the Face of Disappointment and Depression Ellen G. White, written February 26, 1909; published 1990
  8. Lt 46, 1909, par. 5–6 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Lt 46, 1909 Ellen G. White, written February 26, 1909
  9. Lt 30, 1910, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 30, 1910 Ellen G. White, written March 19, 1910
  10. Lt 32a, 1910, par. 12–14 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 32a, 1910 Ellen G. White, written March 18, 1910
  11. Ms 66, 1910, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Ms 66, 1910 Ellen G. White, written October 19, 1910

Pioneers and periodicals

5 sources

Behold, the Lord GOD will help me belongs to the part of Isaiah's prophecy that points forward to Christ's sufferings and the glory of His reign. In the verse Christ is trusting the Father for help against condemnation.ST Sep 5, 1900 The Lord GOD is the speaker's helper, so no accuser can ultimately condemn him.RH Jul 6, 1916RH Nov 17, 1904ST Oct 13, 1909 All who oppose him shall perish like worn clothing consumed by moths.RH Jul 6, 1916RH Nov 17, 1904ST Oct 13, 1909

The same faith and power that kept Christ righteous make and keep believers righteous when they fully accept Him through faith.ST Sep 5, 1900 The verse gives encouragement and promises for faithful service, and its experience is a model for earnest, faithful work for the Master.RH Nov 17, 1904 The verse applies to people beset by darkness and temptations that whisper there is no hope, who can answer those fears with confidence in God's help. The moth and worm consume their appointed objects completely, so the undying worm does not feed forever but continues only until its work of destruction is done.ST Jul 28, 1909

Sources

  1. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — LESSON XI.—SABBATH, SEPTEMBER 15, 1900 SEPTEMBER 5, 1900
  2. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  3. RH Nov 17, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 46 — Dedicated Books William C. White, Thursday, November 17, 1904
  4. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  5. ST Jul 28, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 29 — Question Corner July 28, 1909

Cross-references

  1. Isaiah 51:8

    For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.

    Both describe the worm consuming its targets.

  2. Psalms 22:8

    He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

    Cited with Isaiah 50:7-9 as showing Christ’s trust in the Father.