Isaiah 60:16
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Translations
You shall also suck the milk of the Gentiles, and shall suck the breast of kings: and you shall know that I the LORD am your Savior and your Redeemer, the mighty One of Jacob.
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles,
And shalt suck the breast of kings:
And thou shalt know that I the Lord am thy Saviour
And thy redeemer, the mighty One of Jacob.Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Savior and thy Redeemer, the mighty one of Jacob.
Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy saviour, and thy redeemer, the Mighty One of Jacob.
Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I, Jehovah, am thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.
And thou hast sucked the milk of nations, Yea, the breast of kings thou suckest, And thou hast known that I, Jehovah, Thy Saviour, and Thy Redeemer, [Am] the Mighty One of Jacob.
And thou shalt suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I, Jehovah, [ am] thy Saviour and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.
And thou shalt derive sweet nourishment from the nations, Yea on the bounty of kings, shalt thou be sustained,—So shalt thou know—That, I, Yahweh, am thy Saviour, and That, thy Redeemer, is the Mighty One of Jacob.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You will drink the milk of nations
and nurse at the breasts of royalty;
you will know that I, the LORD, am your Savior
and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.You will also drink the milk of the nations,
and will nurse from royal breasts.
Then you will know that I, the LORD, am your Savior,
your Redeemer,
the Mighty One of Jacob.And you will take the milk of the nations, flowing from the breast of kings; and you will see that I, the Lord, am your saviour, and he who takes up your cause, the Strong One of Jacob.
Thou shalt also sucke ye milke of the Gentiles, and shalt sucke the breastes of Kings: and thou shalt know, that I the Lord am thy Sauiour, and thy Redeemer, the mightie one of Iaakob.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt suck the milk of the Gentiles, and thou shalt be nursed with the breasts of kings: and thou shalt know that I am the Lord thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.
Cross-references
- Isaiah 43:1-4
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
God calls Israel redeemed and promises protection through danger.
- Isaiah 62:11-12
Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
The Lord proclaims Zion’s salvation and calls its people redeemed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
Sucking the milk of the Gentiles and the breast of kings means that Zion, or the redeemed, will receive support and supply from the nations and their rulers.Ms 113, 1908, par. 17–19Ms 129, 1899, par. 9 The declaration that thou shalt know means that God's people will personally know that the Lord is their Saviour and their Redeemer, the Mighty One of Jacob.Ms 113, 1908, par. 17–19PK 723.23MR 287.2–288.2RH Jul 1, 1915Ms 129, 1899, par. 9 Verses 16-19 place this promise in the city of God after victory and inheritance, marked by abundance, peace, righteousness and safety, with improved conditions of gold for brass and silver for iron, officers made peace and exactors righteousness, no more violence or wasting or destruction, walls called Salvation and gates Praise, and the Lord Himself as an everlasting light and glory in place of sun and moon.Ms 113, 1908, par. 17–193MR 287.2–288.2 This assurance of knowing the Lord belongs with His forgiveness and free, full acceptance through Jesus and His merits, in which He blots out transgressions, does not remember sins, and justifies His people.PK 723.2RH Jul 1, 1915
As part of Isaiah 60, the verse is connected with the church's work of restoration through varied forms of ministry, carrying the gospel message to people in need of truth.Ms 187, 1899, par. 4 As part of Isaiah 60 and 61, the verse is to be studied, heeded and accepted.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 That call to study, heed and accept applies to leaders in the cause and those connected with institutions, with thorough consecration to God, and involves receiving reproof for neglected duty to warn the people what is truth.Lt 30, 1910, par. 6–7 The verse will be understood when reformation comes to God's people, when all complaining and every evil work are stopped.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 Then God manifests His power and appears for the conviction and conversion of souls, and the desired conditions are brought about by workers in the churches laboring together with God to seek and to save that which was lost.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–143MR 287.2–288.2
The verse gives inspiration and encouragement to those called to act a part in God's work on earth, calling them to enter new fields and occupy new territory.Lt 184, 1907, par. 8–9 It calls them to unite in sowing the gospel seed with each doing his appointed work as a specialty, and to move on to new fields after the truth has been preached rather than lingering over churches long established.Lt 184, 1907, par. 8–9 That work is to be done not trusting in self but pleading for God's power and grace, with Christ and heavenly angels uniting with those who obey.Lt 184, 1907, par. 8–9
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
It is a promise of future peace and glory in which God's afflicted people are comforted, their oppression ends, and they receive support and honor from the nations and their rulers while knowing the Lord as their Saviour and Redeemer, the Mighty One of Jacob.ST Nov 18, 1903ST Jul 9, 1912 Its language is figurative and indefinite, pointing beyond return from Babylonian exile to deliverance from sin and error through the Messiah and the glory of His spiritual kingdom and reign to the end of the Christian age.RH Jul 6, 1916RH Mar 5, 1857ST Oct 13, 1909 It was a conditional promise of restoration to the Jewish nation if it believed and obeyed the gospel, which was not literally fulfilled because the Jews did not receive Christ, and its restoration belongs to all who belong to Christ rather than establishing a separate return of the Jews.RH Dec 16, 1862RH Apr 18, 1854 Its prosperous state is a preparation for entering the immortal state rather than the immortal state itself, and must not be taken to promise a future age of probation after Christ's second advent, when the wicked are destroyed.RH Jan 3, 1856RH Feb 18, 1873RH Mar 31, 1868 It assures God's people of forgiveness and full acceptance through the merits of Jesus, of strength from the Mighty One of Jacob when their own strength fails, and of resources drawn from Gentiles and kings, even money kings, to carry the truth to every people, nation, and tongue in the loud cry of the third angel's message.RH Jul 1, 1915RH Jan 27, 1874
Context and Meaning
The verse belongs to a prophecy of the church's future peace and glory.ST Nov 18, 1903 In that prophecy God comforts His afflicted people, brings their troubles and oppression to an end, and becomes their everlasting light.ST Nov 18, 1903 It stands in the second part of Isaiah, which looks toward future deliverance.RH Jul 6, 1916 Its language can point beyond return from Babylonian exile to deliverance from sin and error through the Messiah and the glory of God's spiritual kingdom.RH Jul 6, 1916 It belongs to the part of Isaiah's prophecy that carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign. It speaks both to events in Isaiah's time and forward to the triumph of God's people at the end of the Christian age.ST Oct 13, 1909
The verse uses figurative language about receiving support from Gentiles and kings, while declaring the Lord to be Israel's Saviour and Redeemer, the Mighty One of Jacob.RH Mar 5, 1857 Grouped with Isaiah 60:7, it is indefinite and should not be treated without good reason as a literal description of a future earthly city.RH Mar 5, 1857 It portrays God's people receiving support and honor from the nations and their rulers.ST Jul 9, 1912 In that experience they recognize the Lord as their Saviour and Redeemer, the Mighty One of Jacob.ST Jul 9, 1912
Prophetic Fulfillment and Judgment
The verse belongs to a conditional prophecy of restoration offered to the Jewish nation on condition of believing and obeying the gospel.RH Dec 16, 1862 In that promised restoration Gentiles and kings would serve under heaven's government among the Jews, and the nation would know the Lord as its Savior and Redeemer.RH Dec 16, 1862 It was not literally fulfilled because the Jews did not receive Christ.RH Dec 16, 1862 At Christ's return Jerusalem will be a place of comfort where mourning ends, its people will inherit the land, and the city will be their residence.RH Mar 23, 1852 The verse belongs to a prophecy of the church's recovery, triumph, and prosperity in which Gentiles and kings come to its light and the Lord is known as its Savior and Redeemer.RH Jan 3, 1856 That prosperous state is a preparation for entering the immortal state rather than the immortal state itself, so the chapter's shift toward that final state must not be taken to promise a future age of probation after Christ's second advent.RH Jan 3, 1856
The dawning of the coming glory of Israel described in the verse has begun with the proclamation of Jesus as God's beloved Son.ST Jun 14, 1910 Then Jerusalem shall be the treasure-house of the whole earth and Israel shall feed and fatten upon the wealth of the Gentiles.ST Jun 14, 1910 The verse is cited among the Scriptures describing the destruction of the wicked, and its surrounding promise of Israel's restoration does not establish a separate return of the Jews, since restoration promises apply to all who belong to Christ.RH Apr 18, 1854
Especially with Isaiah 60:15, the verse describes the destruction of the wicked when Christ comes, when their bodies are consumed.RH Feb 18, 1873 With Isaiah 60:15 it describes the destruction of the wicked at Christ's coming, when the wicked are destroyed and their spirits are reserved in prison until their resurrection and final judgment.RH Mar 31, 1868
Assurance and Practical Application
The verse gives assurance that God's people will know the Lord as their Saviour and Redeemer, the mighty One of Jacob, as part of his promises of forgiveness and full acceptance through the merits of Jesus.RH Jul 1, 1915
It promises support and resources from Gentiles and kings to carry the truth to every people and nation and tongue, applied to work in the large cities. This applies especially to Greater New York as the leading city in wealth and commercial relations and the gateway to Europe and Asia and Africa and the islands of the Atlantic. The kings include money kings controlling trusts and money monopolies as well as other ruling monarchs, whose wealth is drawn upon for the work. God's supplies far exceed human resources as gold exceeds brass and silver exceeds iron, and this belongs to the loud cry of the third angel's message.
The Lord is the mighty One of Jacob to whom workers must fly for strength when their own strength fails.RH Jan 27, 1874 Fear of failure should drive young men to lean upon God and draw strength from him as the precious experience and lesson they lack and need.RH Jan 27, 1874 In his strength they are to resolve not only to try but to succeed, going out beyond poor human strength, believing his promises, laboring in spite of shame or persecution or neglect, and leaning on the Arm that holds up the universe.RH Jan 27, 1874
The promise that the church would receive the wealth of the Gentiles stands in contrast to church fairs that raise money by using babies and other attractions.RH Oct 10, 1871 The verse does not endorse such fundraising methods, for Christ's cause should be supported by freewill gifts given from love, not by artifice or self-gratification.RH Oct 10, 1871
Sources