Isaiah 64:12
Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
Translations
Will you refrain yourself for these things, O LORD? will you hold your peace, and afflict us very sore?
King James Version, Revised Version
Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord?
Wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and grievously afflict us?
Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!'
Wilt thou restrain thyself in presence of these things, Jehovah? Wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
In view of these things, wilt thou restrain thyself. O Yahweh? Wilt thou hold thy peace and humble us so very greatly?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After all this, O LORD,
will You restrain Yourself?
Will You keep silent
and afflict us beyond measure?Will you hold yourself back for these things, LORD?
Will you keep silent and punish us very severely?In view of all this, will you still do nothing, O Lord? will you keep quiet, and go on increasing our punishment?
Wilt thou holde thy selfe still at these things, O Lord? wilt thou holde thy peace and afflict vs aboue measure?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Wilt thou refrain thyself, O Lord, upon these things, wilt thou hold thy peace, and afflict us vehemently?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Isaiah 64:12 belongs to the messages of Isaiah 60-65, which speak in a most decided manner.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 Leaders in the cause and those connected with institutions must study it and heed it and accept it.Lt 30, 1910, par. 6–7 It is the Lord's reproof for disregard of His reproof and for neglect of His reproofs.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 That reproof covers accepting only chosen words, lack of thorough consecration to God, and neglected duty, after receiving great light, to warn the people what is truth.Lt 30, 1910, par. 6–7
Its words call its hearers to heed the Lord's message, to stop all complaining and every evil work, and to repent.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 Heeding it gives understanding of chapters 60 and 61.Lt 30, 1910, par. 6–7 Heeding it prepares the way for the Lord to manifest His power and to appear to bring conviction and conversion of souls.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
Isaiah 64:12 is a plea asking the Lord not to restrain Himself in view of the suffering of His people, not to hold His peace, and not to go on afflicting them very severely.ST Jul 9, 1912 The chapter in which it stands belongs to the last seven chapters of Isaiah that have been appealed to in support of the return of the Jews, the reign of Christ, and the inheritance of the saints.ST Sep 9, 1889
Those chapters must not be taken by themselves in a way that makes other parts of Scripture of no effect, but must be explained in harmony with the whole Bible.ST Sep 9, 1889 Rightly understood in that harmony, Isaiah 64 does not support a special future work for the Jews in the Christian dispensation, because at the second coming of Christ the saints are taken to heaven while the earth is left desolate, and that desolation overthrows the return-of-the-Jews theory.ST Sep 9, 1889
Sources