AdventAI

Isaiah 7:22

And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter:
    For butter and honey shall every one eat that is left in the land.

  • Webster Bible

    And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give, he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

  • Revised Version

    and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land.

  • American Standard Version

    and it shall come to pass, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land.

  • Young's Literal Translation

    And it hath come to pass, From the abundance of the yielding of milk he eateth butter, For butter and honey doth every one eat Who is left in the heart of the land.

  • Darby Translation

    and it shall come to pass, from the abundance of milk they shall give, [ that] he shall eat butter; for every one that remaineth in the midst of the land shall eat butter and honey.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea it shall come to pass for the abundance of the yield of milk, that he shall eat curds,—for, curds and honey, shall every one eat that is left in the midst of the land.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.

  • World English Bible

    It shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter, for everyone will eat butter and honey that is left within the land.

  • Bible in Basic English

    And they will give so much milk that he will be able to have butter for his food: for butter and honey will be the food of all who are still living in the land.

  • Geneva Bible

    And for the abundance of milke, that they shall giue, hee shall eate butter: for butter and hony shall euery one eate, which is left within the land.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that shall be left in the midst of the land.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The chapter containing this verse is to be read together with the chapter immediately before it.Lt 43, 1898, par. 8–12 That joint reading includes the warnings against continual backsliding and refusing to return.Lt 43, 1898, par. 8–12 It includes the call to amend ways and doings and to obey God's voice rather than trust in lying words.Lt 43, 1898, par. 8–12 It includes the invitation to those who thirst and have no money to come to the waters, to eat what is good, and to live under the everlasting covenant.Lt 43, 1898, par. 8–12

Sources

  1. Lt 43, 1898, par. 8–12 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 43, 1898 Ellen G. White, written May 19, 1898

Pioneers and periodicals

5 sources

The prophecy was spoken during the reign of King Ahaz, when God's people lived in a condition of sin and darkness.ST Dec 14, 1904 It belongs to the prophecy concerning Ahaz and the coming Deliverer, given in the setting of Ahaz's stubbornness.ST Jun 4, 1912 It stands within Isaiah's prophecy about the conspiracy against Judah, whose events foreshadow conspiracies that will arise in the last days.ST Sep 22, 1909 It belongs to one of the four prophecies found in Isaiah chapters 2-12, written amid crucial times in Judah that were typical of the great days to come.ST May 28, 1912 It shows that the Messiah was first to appear as a man among men to die for the sins of the world.ST Mar 2, 1915

Sources

  1. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — LESSON 13.—DECEMBER 25.—THE PRINCE OF PEACE December 14, 1904
  2. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912
  3. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  4. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  5. ST Mar 2, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 9 — Questions for Orthodox Jews Jean Vuilleumier, March 2, 1915