Jeremiah 1:3
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
Translations
American King James Version, Webster Bible
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, to the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, to the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah; unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, till the removal of Jerusalem in the fifth month.
it came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive, in the fifth month.
it came also in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah,—as far as the carrying away of Jerusalem captive, in the fifth month.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, to the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, to the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
And it came again in the days of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, up to the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah; till Jerusalem was taken away in the fifth month.
And also in the dayes of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah vnto the ende of the eleuenth yeere of Zedekiah, the sonne of Iosiah King of Iudah, euen vnto the carying away of Ierusalem captiue in the fift moneth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And which came to him in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, unto the end of the eleventh year of Sedecias the son of Josias king of Juda, even unto the carrying away of Jerusalem captive, in the fifth month.
Cross-references
- Jeremiah 27
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,
Jeremiah warns Judah to submit to Nebuchadnezzar and foretells Jerusalem’s captivity.
- Jeremiah 28
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Hananiah falsely prophesies Jerusalem’s deliverance, opposing Jeremiah’s warning.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse dates the word of the Lord and Jeremiah's prophetic ministry from the days of Jehoiakim to the end of the eleventh year of Zedekiah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.RH Jul 20, 1916ST Jul 15, 1913RH Apr 5, 1870ST Jul 4, 1911 It marks the period his warnings and calls to repentance covered, ending with Judah's captivity, and Jeremiah 1-20 contains promises to Judah for obedience and threats of destruction for continued disobedience.ST Jul 15, 1913 Taken with its context, his work began earlier under Josiah and continued through the last kings of Judah — Josiah, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah — making him a later prophet than Isaiah in the closing days before the Babylonian captivity.ST Oct 13, 1909ST Jul 4, 1911ST Aug 16, 1905ST Jul 5, 1910RH Mar 15, 1906 That ministry is dated from about 629 before Christ to 588.ST Jul 5, 1910
The dwindling close of the kingdom of Judah under those last vacillating kings, ending with Jerusalem carried away captive, came in B.C. 586.ST Jul 4, 1911 The verse presents a youthful priest from Anathoth in the land of Benjamin, of the tribe of Levi and the priestly family, who felt unqualified, shrank from the work, yet bore God's service from youth and was used mightily.RH Apr 5, 1870ST Jul 5, 1910ST Mar 15, 1910 His task through that period was to give many warnings, exhortations, and calls to repentance, pointing out the sins of Judah with reproof after reproof, with promises for obedience and threats of destruction for continued disobedience, until his heart seemed immersed in a fountain of tears, so he is well called the weeping prophet.ST Jul 15, 1913ST Aug 16, 1905ST Jul 5, 1910 His predictions that Jerusalem would fall to Babylon were rejected, and Zedekiah, the last king, was vacillating in character, often professing to believe Jeremiah's testimonies and surrendering to them but afterward swerving to the popular sentiment of the people.ST Aug 16, 1905RH Mar 15, 1906
The captivity foretold was the exile of Jerusalem to Babylon under the hand of Nebuchadnezzar, with Zedekiah as the last king carried away.ST Oct 13, 1909ST Jul 15, 1913RH Mar 15, 1906 The chapters of the book are not always arranged in chronological order of those reigns, with messages belonging to Zedekiah's reign placed before messages belonging to Jehoiakim's days.ST Jul 12, 1910 Up to chapter 20 they are in fairly chronological order, but from chapter 20 to 46 the chronological sequence is 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39:15-18, 39:1-14, 40, 41, 42, 43, 44, 46.ST Jul 12, 1910 The book is a compilation of personal testimonies to those rulers and to the people that went into captivity, and in giving them the curtain was often rolled back so that he saw the end of this world and the condition of the people of God in the closing scenes of this world's history.RH Mar 15, 1906
What was prophesied and judged then applies to the professed people of God now in larger measure, and the same God who was willing to pardon then is as willing to pardon now.ST Jul 5, 1910 The choice of Jeremiah also shows that prophetic calling and spiritual gifts are not of human choice but of God's choice, so believers should leave all choice of gifts to Him and be submissive to His endowment.ST Mar 15, 1910
Sources