Jeremiah 20:9
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Then I said, I will not make mention of him,
Nor speak any more in his name.
But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones,
And I was weary with forbearing, and I could not stay.And if I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in mine heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I cannot contain.
And if I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I cannot contain.
And I said, 'I do not mention Him, Nor do I speak any more in His name,' And it hath been in my heart As a burning fire shut up in my bones, And I have been weary of containing, And I am not able.
And I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name: but it was in my heart as a burning fire shut up in my bones; and I became wearied with holding in, and I could not.
Therefore I say—I will not mention him Neither will I speak any more in his name, But then it becometh in my heart as a fire that burneth, Shut up in my bones,—And I am weary of restraint and cannot refrain.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If I say, “ I will not mention Him
or speak any more in His name,”
His message becomes a fire burning in my heart,
shut up in my bones,
and I become weary of holding it in,
and I cannot prevail.If I say that I will not make mention of him,
or speak any more in his name,
then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones.
I am weary with holding it in.
I can’t.And if I say, I will not keep him in mind, I will not say another word in his name; then it is in my heart like a burning fire shut up in my bones, and I am tired of keeping myself in, I am not able to do it.
Then I said, I will not make mention of him, nor speake any more in his Name. But his worde was in mine heart as a burning fire shut vp in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.
Cross-references
- 1 Corinthians 9:16
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
Both express woe at silence and an inward compulsion to preach.
- Jeremiah 23:29
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
God’s word is described as a fire.
- Hebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Both portray God’s word as a powerful force that cannot be restrained.
- Luke 12:49
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?
Christ’s fire on earth is the fire that moves believers to share their faith.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
24 sources
Jeremiah resolved to stop speaking in God's name after facing ridicule, persecution and imprisonment, but God's word burned in his heart like fire confined in his bones until he was weary of holding back and could not remain silent.Ms 56, 1902, par. 15–16PK 432.1 The same pressure rests on all who must deliver unwelcome warnings and reprove wrongdoing, who meet mockery and opposition yet find the wish to stop overcome by the need to speak.4SP 427.1Ms 56, 1902, par. 1719MR 276.1–3 When God places His message in the heart it becomes an inward fire that will not let a person hold peace, but urges him to speak and share it, whether in public testimony or in writing.Ms 10, 1890, par. 22–235MR 181.4–182.1Lt 21, 1884, par. 1–5Lt 31, 1878, par. 77MR 86.1 Even when opposition, threats and fear make the work seem overwhelming, those who carry that truth cannot turn back or stay silent because it is God's message burning within them.4SP 427.1GC88 608.2GC 608.3 That living word then shines out unmistakably in words, conduct and face, representing Christ to the world and moving others when joined with humble prayer.STMW6 45.112MR 292.3–5Lt 78, 1896, par. 48
Jeremiah's Burning Compulsion
Opposition and ridicule drove Jeremiah to resolve to speak no more in God's name, yet the word burned within him like a fire shut up in his bones until its pressure overcame his restraint and he could not keep silent.Ms 56, 1902, par. 15–16 Persecution and imprisonment could not silence his proclamation of the truth, for though he tried to refrain from speaking it the burning message would not stay contained within him.PK 432.1 The same experience belongs to those who reprove wrongdoing and expose principles that pervert justice, for they meet the same kind of opposition and mockery yet the word of the Lord must still be spoken.Ms 56, 1902, par. 17
Though Jehoiakim destroyed the written record of the prophecies, their message stayed alive within Jeremiah, who was permitted to reproduce it.PK 436.2–437.1 Human anger cannot destroy God's word or prevent its message from being made known.PK 436.2–437.1 The verse portrays the burden of giving divine warnings even when delivering them is hard, painful and deeply unwelcome, so that the wish to stop cannot overcome the need to speak.19MR 276.1–3
Irresistible Call to Speak
God's message placed in the heart becomes an inward fire confined in the body that creates an urgent force to speak and share it, so that a person cannot hold peace or forbear even when resolved to remain silent.Ms 10, 1890, par. 22–235MR 181.4–182.1Lt 21, 1884, par. 1–5Lt 36, 1878, par. 2 Bearing a God-given testimony to His people is likewise such a fire that must be expressed, and its urgency can compel speech even when the work is exhausting.5MR 181.4–182.1Lt 21, 1884, par. 1–5Lt 36, 1878, par. 2 Those who give God's warning may become frightened and feel unable to continue when opposition, reproach, threats, persecution and fear make the work seem overwhelming.4SP 427.1GC88 608.2GC 608.3 Yet they cannot turn back or remain silent, because the truth in their hearts is God's message put there by Him and they must proclaim it.4SP 427.1GC88 608.2GC 608.3
The burning within describes humble people, including the uneducated and children, moved by the Holy Spirit to proclaim present truth and bring light to those in darkness.7T 26.4–27.1 When Scripture reveals precious truth, Bible students deeply receiving it in the heart are moved to share it earnestly as an inward fire pressing them to speak.Ms 5, 1883, par. 17–18 Continued study brings fresh light for that witness.Ms 5, 1883, par. 17–18 The same image describes experienced workers whose minds are filled with truth they need to share and who may not have another opportunity to deliver their message.Lt 152, 1903, par. 5–8
The burning burden for souls can press so strongly that despite weakness and the need for rest, the person cannot hold back from speaking.Lt 49, 1899, par. 14–15 The truth can fill the soul with such urgency that even while needing to restrain from speaking, the person longs for greater power to reach people.Lt 39, 1885, par. 9–10 The burning truth must be spoken and brings relief in the speaking, so that personal plans and writing are set aside when duty calls for public testimony.Lt 31, 1878, par. 7 The same burning compulsion can require truth to be written down even when the person wishes to forbear writing.7MR 86.1
The compelling power of the message means it must be given in living reality, here as a call to heed all the commandments of God.Lt 23, 1900, par. 6 God's living word burns within with such force that it cannot be held back, but shines out clearly and unmistakably, representing Christ to the world.STMW6 45.1Lt 78, 1896, par. 48 When the word is alive in a person it shines in the face and is expressed in words and conduct, and joined with humble prayer this witness has power to move people and call upon God's strength.12MR 292.3–5 The image applies also to a burning concern for God's work to advance on right lines, producing a desire to raise the voice and appeal to the people.20MR 312.1–4
Sources
Pioneers and periodicals
54 sources
Jeremiah had resolved to speak no more in God's name after being mocked, reproached, ridiculed and threatened for his prophesying.ST Jul 15, 1908ST Oct 20, 1909 He found that holding the word back was unbearable, leaving him weary from forbearing and unable to stay silent, for it lay in him as a burden pressing for expression.ST Jul 15, 1908RH Jan 13, 1903ST Mar 4, 1886 When God's word is truly received into the heart it becomes a burning fire shut up in the bones and in the heart that cannot be held in.RH Oct 2, 1856RH Jun 4, 1914 That inward fire stirs and compels a person to speak and act, making preaching warm and fervent with a force that stirs conviction and kindles the hearts of hearers.RH Oct 1, 1908RH Nov 18, 1915ST Mar 4, 1886ST Jun 8, 1882 So the advent message should burn in believers as a living power ruling heart and life, for those who possess the truth cannot rest without sharing it with others.ST Jul 28, 1881RH Jan 20, 1903RH Dec 16, 1915ST Dec 9, 1880
Setting and Wording
Jeremiah resolved to make no more mention of God nor speak any more in his name after being mocked and reproached and threatened for his prophesying, yet he could not keep from speaking because the word burned within him like a fire shut up in his bones.ST Jul 15, 1908ST Oct 20, 1909RH Nov 7, 1907RH Mar 27, 1866 Reproach and ridicule drove that resolve to stop, but the message as a burden placed in his heart compelled him to speak despite opposition, and the same fire describes a lasting urgency to preach salvation rather than remain silent or let the work stagnate.ST Jul 15, 1908RH Mar 27, 1866RH Oct 5, 1911 Discouragement over proclaiming led to the attempt at silence, yet the inward burning made silence impossible and pressed outward into active speech and witness.ST Oct 20, 1909RH Nov 7, 1907RH Oct 5, 1911
The word was overpoweringly precious and sustaining to him, his daily food bringing sweetness and joy and ravishing delight, so that he could not be silent but had to go out and tell his countrymen what had delighted him.ST Apr 15, 1880RH Dec 8, 1874 His prophesying nevertheless brought him nothing but tears and vilification and fierce persecution, including imprisonment in a noisome dungeon, denial of bread and water, and every suffering short of death.RH Dec 8, 1874 That contrast reveals the secret of a living ministry as an omnipotent constraint that compels preaching as a pressed volunteer who cannot help it and cannot do otherwise than speak the truth.ST Apr 15, 1880RH Dec 8, 1874
He was weary with forbearing and could not stay, for trying to hold the word back became unbearable and left him weary from holding it in.ST Jul 15, 1908RH Jan 13, 1903ST Mar 4, 1886RH Dec 31, 1857RH Jun 4, 1857 The inner pressure became impossible to contain even when there seemed no light or liberty to speak, producing longing to speak and be refreshed, and the word received into the heart with longing over the Lord and his soon coming becomes an inward force that will not allow silence.RH Dec 31, 1857RH Jun 4, 1857RH Jul 30, 1901 That fire shut up in the bones cannot be stayed and compels both to speak and to act, and its force stirs deep convictions and affects how people act.RH Jan 13, 1903ST Mar 4, 1886RH Jul 30, 1901
Refusing to give the word expression would cause that inner fire to go out, for God's word manifests itself and grows when it is allowed to be spoken.ST Apr 8, 1889
Fire in Heart and Bones
God's word received into the heart becomes a burning fire shut up in the bones and in the heart that cannot be held in or kept silent.RH Oct 2, 1856RH Jun 4, 1914ST Jul 7, 1914RH Jun 6, 1865 Truth is like physical food that must be taken in, acted upon and vitalized by the Spirit, and burned up within to consume dross, selfishness and sin and to liberate spiritual heat and moral energy for moral growth and Christian character. That inner fire of spiritual purity and moral fervor must not be quenched by selfishness, compromise, or indifference to light, since to extinguish the fires of the soul produces a spiritual condition unfavorable to growth.
Once deeply received, even one part of God's word burned into the spirit cannot be held back.RH Oct 2, 1856RH Mar 12, 1867ST Jan 11, 1905 The desire for present truth is that inward fire, expressing a deep desire not merely to know the truth but to practice it and have its love become part of one's whole being.RH Oct 2, 1856RH Mar 12, 1867 Having even one part so burned in is better than hearing the whole word without truly taking it in or twisting it to suit personal interests.ST Jan 11, 1905
The burning word is also a cleansing fire that removes sin and evil and prepares a people for Christ's coming.RH Jan 20, 1903 In a different application, the inward fire is conscience burning within, with sin feeding its painful heat, and removing sin through repentance brings relief from that inward distress.RH Nov 13, 1856
Constrained Ministry and Witness
The burning word presses outward until it is spoken, for when it burns within the heart like fire shut up in the bones it cannot be kept silent.RH Oct 1, 1908RH Jan 20, 1903ST Dec 9, 1880RH Feb 20, 1900 It stirs and compels the person to speak and act rather than remain silent or indifferent, becoming a compelling inner force and a definite message possessed from God.RH Oct 1, 1908ST Dec 9, 1880RH Feb 20, 1900 It was the last text read by one believer and one he used in family devotion.RH Oct 1, 1908
This is the inward urgency of a deeply devoted soul called to preach the gospel and serve in the ministry of reconciliation, who cannot rest content with another pursuit.RH Oct 7, 1858 That inner fire should make preaching warm and fervent, so that listeners can sense its absence when the message is delivered without it.RH Nov 18, 1915 Its fire gives words force that stirs deep convictions and affects how people act, and kindles the hearts of hearers as fire struck from every heart.ST Mar 4, 1886ST Jun 8, 1882
It illustrates the holy zeal expected of preachers, that they should boldly proclaim God's word and not let fear of making an impression turn their work into stagnation.RH Nov 26, 1872 It describes a lasting urgency and earnestness and conviction for preaching salvation and urging people to turn to Christ, a compulsion to proclaim despite attempts to remain silent.ST Nov 18, 1889RH Mar 27, 1866ST Mar 11, 1908 Stirred even by rebuke, the preacher is to tell others about salvation with undiminished earnestness.ST Nov 18, 1889
Field experience can make God's word burn in the hearts of teachers, so that after discouragement and resolve to stop they still cannot keep silent but speak from fresh experience and inspire students to serve.RH Nov 7, 1907 So one afflicted with chronic bronchitis and poor health was still driven to preach by the word within him like fire held inside, too powerful to withhold.RH Jun 6, 1865
Advent Warning and Mission
The advent message is to burn within believers as God's word burned within Jeremiah, becoming a living power that rules heart and life and makes them living witnesses who proclaim throughout the earth that the day of the Lord is near and that people must prepare to meet God.RH Jan 20, 1903 It is also a cleansing fire that removes sin and evil and prepares a people for Christ's coming.RH Jan 20, 1903 The verse describes the compulsion to warn that the world is destined for dissolution, renewal, and purification by fire, a compulsion that cannot be held back even in the face of threats and danger.RH Jul 23, 1857RH Feb 5, 1867ST Aug 12, 1913 It is the impulse to proclaim the earth's coming dissolution and the coming woes and warning message.RH Feb 5, 1867RH May 23, 1912
Though very few believe the warning of the second advent, the preacher is treated as a vain dreamer, a jesting Lot, enthusiastic and diseased, while hearers stop their ears and offer sleepy explanations of prophecy.RH Jan 15, 1875 Yet he cannot stay silent but must again and again denounce doom to the earth prepared for fire.RH Jan 15, 1875 Even if commanded to be burned, he will not cease to foretell with earnest voice its dissolution, renewal, and purification.RH Jan 15, 1875 The same compulsion rested on those in 1843 and 1844 who were pained by arguments that treated obedience to the truth as making Christ's merits ineffective.RH Jan 1851 It compelled the proclaiming of the Sabbath and other truths no less than the telling of Jesus' forgiveness.RH Oct 29, 1903
Receiving the Lord into the heart leaves a person unable to keep silent about the Lord and His soon coming, weary from holding it in and longing to speak and be refreshed.RH Jun 4, 1857 Out of pity for honest people under Babylon's approaching end, the fire of truth compels speaking to the congregation.RH Apr 2, 1857 Peter's new understanding that Gentiles too were to share in the gospel carried the same force of a message that must be proclaimed.ST Oct 30, 1879 The Chinese brethren felt this compulsion to make the truth known and to go and work for others.RH Jun 4, 1914ST Jul 7, 1914 A captain's growing desire to tell others what Christ had done for him became a fire in his bones that made him unable to keep still and compelled him to work for God.RH Apr 28, 1904
The fire kindles an irresistible call to go to the needy fields of the South and carry the truth to people of all classes, especially the colored race, to lift them up after great wrong and to save their souls.RH Jul 30, 1901 It sends laborers who will not fail nor be discouraged, moves to recognize talent and educate, and prepares shelter for pupils and workers for those moved upon by the Spirit of the loud cry.RH Jul 30, 1901 The same burning image describes the message advancing when each church fulfills its missionary purpose.RH Dec 30, 1915 It describes intense zeal for advancing the health work and an urgent longing to exhort gathered believers.RH Nov 25, 1852RH Feb 3, 1910 The word presented in this burning way likewise softened stony hearts.RH Oct 1, 1901
Life Transformed by Truth
Truth received into the heart becomes like fire shut up in the bones that cannot be held back, so that those who possess it cannot rest without sharing it.ST Jul 28, 1881 Love for God produces love for neighbor, and lack of concern for laboring for others reveals a barren spiritual life.ST Jul 28, 1881 The joy of possessing truth gives brightness to its presentation, and sharing it benefits both others and the one who shares.ST Jul 28, 1881
The power and sweetness of the gospel compel those who have received it to share it with others and stir them to speak and act rather than remain silent or indifferent.RH Dec 16, 1915ST Dec 9, 1880 This burning zeal moves believers to work for God's cause and makes remaining inactive or retiring from the work difficult.RH Dec 16, 1915ST Dec 9, 1880 It stands opposed to holding the last message of mercy indifferently, calls for fervent love for fellow believers, and warns against becoming lukewarm through worldly preoccupations.RH Nov 6, 1856 The Holy Spirit in the believer inspires this persistent zeal to share the gospel and lead others to Christ.ST Jun 9, 1881 When a church gives up missionary work or stops expanding it, something is wrong at its heart, since blessings and faith impel those who hold them to share them with others.ST Dec 8, 1887
Those so filled with truth cannot remain still but are continually ready to serve God and to speak and work for Him.RH Jan 10, 1871 Inward zeal moves gospel workers to give themselves willingly in service for Christ and the gospel even at the cost of their lives.RH Mar 12, 1914 Divine truth burns in the heart with such force that a person feels compelled to preach and turn others from error.RH Mar 18, 1873 That same compulsion drives witness against worldliness and sin despite being silenced and suffering grief.ST Aug 24, 1888 It also drives a resolve to cry out against the destruction caused by whisky shops rather than remain silent for fear of people's judgment.ST May 7, 1885
The verse was the last one J. E. LeMaster read and one he used in family devotion, expressing the compelling force of God's word burning within like fire shut up in the bones so that silence becomes impossible.RH Oct 1, 1908
Sources