Jeremiah 22:20
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
Translations
Go up to Lebanon, and cry; and lift up your voice in Bashan, and cry from the passages: for all your lovers are destroyed.
King James Version, Webster Bible
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan,
And cry from the passages:
For all thy lovers are destroyed.Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan: and cry from Abarim; for all thy lovers are destroyed.
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from Abarim; for all thy lovers are destroyed.
Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.
Go up to Lebanon, and cry; and give forth thy voice in Bashan, and cry from [ the heights of] Abarim: for all thy lovers are destroyed.
Ascend the Lebanon and make outcry, And in Bashan, put forth thy voice,—And make outcry from Abarim, For all thy lovers are torn in pieces.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Go up to Lebanon and cry out;
raise your voice in Bashan;
cry out from Abarim,
for all your lovers have been crushed.“ Go up to Lebanon, and cry out.
Lift up your voice in Bashan,
and cry from Abarim;
for all your lovers have been destroyed.Go up to Lebanon and give a cry; let your voice be loud in Bashan, crying out from Abarim; for all your lovers have come to destruction
Goe vp to Lebanon, and cry: showte in Bashan and crye by the passages: for all thy louers are destroyed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Go up to Libanus, and cry: and lift up thy voice in Basan, and cry to them that pass by, for all thy lovers are destroyed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse belongs to the section spanning Jeremiah 12 to 24.RH Jul 27, 1916 In chronological order its chapter comes directly after Jeremiah 20, although the chapters from Jeremiah 20 onward are not arranged in chronological order.ST Jul 29, 1913 It is to be read together with Jeremiah 23.ST Jul 29, 1913
It arises from Jeremiah's weeping over the sad conditions in Judah, including false prophets, utter repudiation of God's law and the principles of righteousness, and persecutions of Jeremiah himself.ST Jul 29, 1913 It is a warning to the Jews, left as a record to show the awful enormity of sin and its sure consequences.RH Jul 27, 1916ST Jul 29, 1913 Its warning and appeal applies to the present day.RH Jul 27, 1916
Sources