Jeremiah 22:30
Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
Translations
Thus says the LORD, Write you this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting on the throne of David, and ruling any more in Judah.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
Thus saith the Lord, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
Thus saith Jehovah, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days; for no more shall a man of his seed prosper, sitting upon the throne of David, and ruling in Judah.
Thus said Jehovah: Write ye this man childless, A man — he doth not prosper in his days, For none of his seed doth prosper, Sitting on the throne of David, And ruling again in Judah!
Thus saith Jehovah: Write this man childless, a man that shall not prosper in his days; for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
Thus, saith Yahweh,—Register ye this man, childless, A man who shall not prosper in his days,—For there shall prosper of his seed No man sitting upon the throne of David, Or ruling any more over Judah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what the LORD says:
“ Enroll this man as childless,
a man who will not prosper in his lifetime.
None of his descendants will prosper
to sit on the throne of David
or to rule again in Judah.”The LORD says,
“ Record this man as childless,
a man who will not prosper in his days;
for no more will a man of his offspring prosper,
sitting on David’s throne
and ruling in Judah.”The Lord has said, Let this man be recorded as having no children, a man who will not do well in all his life: for no man of his seed will do well, seated on the seat of the kingdom of David and ruling again in Judah.
Thus saith the Lord, Write this man destitute of children, a man that shall not prosper in his dayes: for there shall be no man of his seede that shall prosper and sit vpon the throne of Dauid, or beare rule any more in Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith the Lord: Write this man barren, a man that shall not prosper in his days: for there shall not be a man of his seed that shall sit upon the throne of David, and have power any more in Juda.
Cross-references
- 2 Chronicles 36:1-10
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
The passage recounts the succession of Judah’s kings after Josiah, including Jehoiachin’s reign and deportation.
- 2 Chronicles 35:20-27
After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.
Josiah’s reign and death are recounted, connecting to Jeremiah’s words about his royal line.
- 2 Kings 23:1-30
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Records events from Josiah’s reign.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The chapter containing this decree carries in itself the indication of its chronological place among Jeremiah's prophecies.ST Oct 27, 1909 It stands as the divine marking of Josiah as the last king of Jerusalem who obeyed the Lord's commandments, whose reign ended in 607 B.C.SMV 22.1–24.1 With him ended Israel's observance of release years and Jubilees, after which the people, the land, and the royal line could no longer be redeemed.SMV 22.1–24.1 The prophecies surrounding it move from the restoration after Babylon to the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909
Sources