Jeremiah 29:2
( After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
Translations
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
( After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
(after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
(After Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, had departed from Jerusalem;)
( after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
( after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem),
After the going forth of Jeconiah the king, and the mistress, and the officers, heads of Judah and Jerusalem, and the artificer, and the smith, from Jerusalem —
( after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, had departed from Jerusalem);
after that Jeconiah the king and the queen-mother and the eunuchs the princes of Judah and Jerusalem and the craftsmen and the smiths, had gone forth from Jerusalem;—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
( This was after King Jeconiah, the queen mother, the court officials, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metalsmiths had been exiled from Jerusalem.)
( after Jeconiah the king, the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths had departed from Jerusalem),
( After Jeconiah the king and the queen-mother and the unsexed servants and the rulers of Judah and Jerusalem and the expert workmen and the metal-workers had gone away from Jerusalem;)
(After that Ieconiah the King, and the Queene, and the eunuches, the princes of Iudah, and of Ierusalem, and the workemen, and cunning men were departed from Ierusalem)
Douay-Rheims (Challoner revision)
After that Jechonias the king, and the queen, and the eunuchs, and the princes of Juda, and of Jerusalem, and the craftsman, and the engravers were departed out of Jerusalem:
Cross-references
- Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Daniel recognizes Jeremiah’s prophecy of Jerusalem’s seventy years of desolation.
- Jeremiah 25:11
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Jeconiah’s deportation to Babylon reflects the prophesied seventy years of service.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah 29:2 opens the account of Jeremiah's letters to the Hebrew captives in Babylon, dispatched after Jeconiah the king, the queen, the eunuchs or court officers, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters and smiths or craftsmen had departed from Jerusalem.RH Mar 21, 1907 Those testimonies of Jeremiah were written soon after the Babylonian captivity began.RH Mar 21, 1907 They set forth a clear prophecy that the desolation of Jerusalem would continue for seventy years.RH Mar 21, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The chapter is letters sent to the Hebrew captives in Babylon after Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths had departed from Jerusalem.RH Mar 21, 1907ST Oct 27, 1909 It was written soon after the Babylonian captivity began, so the chapter carries its own clear mark of chronology.RH Mar 21, 1907ST Oct 27, 1909 In that setting the testimonies gave a clear prophecy that Jerusalem's desolation would last seventy years.RH Mar 21, 1907 The chapter stands among prophecies that look forward through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus the Lord.ST Oct 27, 1909
The chapter stands in the section Jeremiah 7-30 but not in chronological place in the present order of the book, for up to chapter 20 the chapters run in fairly chronological order, but after chapter 20 until chapter 46 they do not, with matter from Zedekiah's reign coming before matter from Jehoiakim's days.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909 This is because the separate prophecies on manuscript rolls when gathered together into one book were not placed in chronological order, which makes no change in the teaching and does not count against the inspiration of the book or what it tells.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909 In time order the chapter belongs after chapters 45 and 24 and before chapters 30 and 31, even though in the book it stands after chapters 27 and 28.ST Jul 11, 1911ST Jul 29, 1913ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909 More fully, in approximately chronological order chapter 29 comes after chapters 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45 and 24 and before chapters 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33 and 38-39.ST Jul 11, 1911 In another statement of the sequence the chronological order runs 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46.ST Jul 12, 1910
Sources