Jeremiah 32:21
And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
Translations
And have brought forth your people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
and hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
And hast brought forth thy people Israel from the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an out-stretched arm, and with great terror;
and didst bring forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
and didst bring forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;
'And Thou bringest forth Thy people Israel from the land of Egypt, with signs and with wonders, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear,
And thou broughtest forth thy people Israel out of the land of Egypt by signs, and by wonders, and by a powerful hand, and by a stretched-out arm, and by great terror;
And didst bring forth thy people Israel out of the land of, Egypt, With signs and with wonders, and With a strong hand, and With an outstretched arm, and With great terror;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
and brought your people Israel out of the land of Egypt with signs, with wonders, with a strong hand, with an outstretched arm, and with great terror;
And have taken your people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders and with a strong hand and an outstretched arm, causing great fear;
And hast brought thy people Israel out of the land of Egypt with signes, and with wonders, and with a strong hand, with a stretched out arme, and with great terrour,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And hast brought forth thy people Israel, out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and a stretched out arm, and with great terror.
Cross-references
- Psalms 105:45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
Deliverance was so the people might keep God’s laws.
- Ezekiel 20:5
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;
paired as same signs and wonders at Exodus
- Jeremiah 32:37-44
Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
The promised gathering and restoration echo Israel’s past Exodus deliverance.
- Jeremiah 32:26-27
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,
repeats the prayer’s nothing-too-hard claim as answer
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This is Jeremiah's prayer after buying the field at Anathoth, when the outlook for Judah was discouraging and his faith was sorely tried.PK 469.3–471.1 He wondered whether in trying to encourage Judah he had acted presumptuously and given false hope.PK 469.3–471.1 Perplexed over whether the promises to the chosen nation could ever be fully fulfilled, and bowed with sorrow over the sufferings of those who refused to repent, he appealed to God for further light on the divine purpose for mankind.PK 469.3–471.1 The prayer in Jeremiah 32 rewards careful consideration.Ms 65, 1912, par. 16–17
It recalls how God brought forth His people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders, and with a strong hand and with a stretched-out arm, and with great terror.PK 469.3–471.1Ms 65, 1912, par. 16–17PK 471.2–472.2 That deliverance was to give them the land sworn to their fathers, a land flowing with milk and honey, and by it He made Himself a name.PK 469.3–471.1 The signs and wonders by which He made Himself a name were worked in Egypt and in Israel and among other men.PK 469.3–471.1 The great terror in that deliverance was directed against the adversary.Ms 65, 1912, par. 16–17
The deliverance proves that nothing is too hard for Him as Lord, the God of all flesh.PK 469.3–471.1PK 471.2–472.2 He is the One who made heaven and earth, who shows loving-kindness to thousands, who recompenses iniquity, and who watches over all people to give to each according to his ways.PK 469.3–471.1 Jeremiah set that deliverance and gift against Israel's disobedience in voice and in walk and in deed, confessing that God therefore caused this evil to come upon them.PK 469.3–471.1 This was while Nebuchadnezzar's armies were about to take Jerusalem by sword and by famine and by pestilence.PK 469.3–471.1
Though Jerusalem was soon to fall to the Chaldeans by fire and its people to be carried captive for disobedience, God's eternal purpose for Israel was yet to be fulfilled.PK 471.2–472.2 He would gather them from all the countries where He drove them in anger, and bring them again to this place to dwell safely as His people.PK 471.2–472.2 He would give them one heart and one way to fear Him forever, make an everlasting covenant to do them good and put His fear in their hearts, rejoice over them and plant them assuredly.PK 471.2–472.2 He would bring upon them all the good He promised as surely as the evil, causing captivity to return so that fields would again be bought for money with sealed evidences and witnesses throughout Benjamin, Jerusalem, Judah, the mountains, the valley, and the south.PK 471.2–472.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 32 stands amid Nebuchadnezzar's repeated comings against Jerusalem and his binding and carrying away of Jehoiakim, Jehoiachin and Zedekiah with their courts and multitudes to Babylon.ST Aug 20, 1885 It stands with the stripping of the temple, the burning of the temple and of the great houses, and the breaking down of the walls of Jerusalem.ST Aug 20, 1885 It stands with the leaving of only the poorest of the land under Gedaliah as governor, with the murder of Gedaliah by Ishmael, and with the flight of all the remaining people, small and great, into Egypt for fear of the Chaldees.ST Aug 20, 1885
The verse remembers God bringing forth His people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders.RH Jul 27, 1916ST Oct 27, 1909 It was by a strong hand and by a stretched-out arm, in a display of His mighty power.RH Jul 27, 1916ST Oct 27, 1909 It was accompanied by great terror.RH Jul 27, 1916ST Oct 27, 1909
He brought them out with signs and wonders to reveal Himself to them, because in bondage they had been led into heathenism and Egyptian idolatry and had strayed from God.ST Jun 11, 1894 They had been compelled to break the Sabbath and had nearly lost the knowledge of the true God and of His law.ST Jun 11, 1894 He pitied them and purposed to make them His peculiar people to serve and obey Him, that they might observe His statutes and keep His laws.ST Jun 11, 1894 The deliverance was therefore the beginning of a work of reformation in which He gave them His laws and purposed to prove them whether they would obey Him or not.ST Jun 11, 1894 The prophecies of Jeremiah connected with this remembrance carry forward from the return from Babylon to the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909
Sources