Jeremiah 33:24
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Translations
Consider you not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD has chosen, he has even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
King James Version, Webster Bible
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD did choose, he hath cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Jehovah did choose, he hath cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.
'Hast thou not considered what this people have spoken, saying: The two families on which Jehovah fixed, He doth reject them, And my people they despise — So that they are no more a people before them!
Hast thou not seen what this people have spoken, saying, The two families that Jehovah had chosen, he hath even cast them off? And they despise my people, that they should be no more a nation before them.
Hast thou not observed what, this people, have spoken saying, The two families which Yahweh did choose, he hath even cast them off? And so, my people, they despise, as though they could not again become a nation in their sight!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Have you not noticed what these people are saying: ‘ The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.
“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘ Has the LORD cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.”
Have you taken note of what these people have said, The two families, which the Lord took for himself, he has given up? This they say, looking down on my people as being, in their eyes, no longer a nation.
Considerest thou not what this people haue spoken, saying, The two families, which the Lord hath chosen, hee hath euen cast them off? thus they haue despised my people, that they should be no more a nation before them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hast thou not seen what this people hath spoken, saying: The two families which the Lord had chosen, are cast off: and they have despised my people, so that it is no more a nation before them?
Cross-references
- Ezekiel 37:22
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
The divided houses of Israel are reunited as one nation.
- Ezekiel 36:24-38
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Both describe Israel’s gathering, renewal, and restoration of the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Jeremiah 32 to 45 give the history of the two years before Jerusalem fell, and this verse stands within that portion.RH Jul 27, 1916 In chronological order it stands late in Jeremiah's work in Judah, with chapters 32 and 33 coming after chapter 37 and before chapter 38.ST Oct 27, 1909 The two families which the Lord chose are Israel and Judah.RH May 29, 1855
The verse records the saying of those who claimed that the Lord had cast off those chosen families so that they should be no more a nation before them.RH May 29, 1855 That saying expresses contempt for God's people and denies that their promised restoration will take place.RH May 29, 1855 It belongs to a prophecy about Israel's restoration and gathering, not about permanent rejection.RH Jan 29, 1857
It is a Messianic prophecy that looks through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ, and it is invoked as one of the prophecies of Israel's restoration through Jesus.RH May 29, 1855ST Oct 27, 1909 It points to the same time as Ezekiel's promises of return to the land, renewal, and covenant peace.RH Jan 29, 1857 That time is the gathering and deliverance of God's people before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857
It describes the desolation of the earth during the millennium.ST Jun 25, 1874 After the second advent of Christ all wicked men are destroyed and the righteous dead are raised and the living righteous are changed to immortality.ST Jun 25, 1874 The immortal subjects of the kingdom then ascend with Christ to the eternal city and reign with Him in the judgment of the wicked for a thousand years.ST Jun 25, 1874 During that thousand years the earth lies desolate.ST Jun 25, 1874
Sources