Jeremiah 35:14
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
Translations
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for to this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken to you, rising early and speaking; but you listened not to me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for to this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken to you, rising early and speaking; but ye hearkened not to me.
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons, not to drink wine, are performed, and unto this day they drink none, for they obey their father’s commandment: but I have spoken unto you, rising up early and speaking; and ye have not hearkened unto me.
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and unto this day they drink none, for they obey their father’s commandment. But I have spoken unto you, rising up early and speaking; and ye have not hearkened unto me.
Performed have been the words of Jonadab son of Rechab, when he commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk unto this day, for they have obeyed the command of their father; and I — I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto Me.
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; and to this day they have drunk none, for they have obeyed their father's commandment. But I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto me.
Confirmed are the words of Jonadab son of Rechab—which he commanded his sons that they should not drink, wine, and they have not drunk until this day, for they have hearkened unto the command of their father, But, I, have spoken unto you, betimes, speaking, and ye have not hearkened, unto me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The words of Jonadab son of Rechab have been carried out. He commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk it to this very day because they have obeyed the command of their forefather. But I have spoken to you again and again, and you have not obeyed Me!
“ The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.
The orders which Jonadab, the son of Rechab, gave to his sons to take no wine, are done, and to this day they take no wine, for they do the orders of their father: but I have sent my words to you, getting up early and sending them, and you have not given ear to me.
The commandement of Ionadab the sonne of Rechab that hee commanded his sonnes, that they should drinke no wine, is surely kept: for vnto this day they drinke none, but obey their fathers commandement: notwithstanding I haue spoken vnto you, rising earely, and speaking, but ye would not obey me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The words of Jonadab the son of Rechab, by which he commanded his sons not to drink wine, have prevailed: and they have drunk none to this day, because they have obeyed the commandment of their father: but I have spoken to you, rising early and speaking, and you have not obeyed me.
Cross-references
- Jeremiah 35:18-19
And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:
God commends the Rechabites’ obedience and promises them lasting favor.
- Jeremiah 35:6-10
But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:
The Rechabites refuse wine in obedience to Jonadab’s command.
- 2 Kings 10:15
And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
Jehonadab's pure heart joins Jehu's heart with a handshake
- 2 Kings 10:23
And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the LORD, but the worshippers of Baal only.
Jehonadab helps Jehu identify Baal worshipers for judgment.
- 1 Chronicles 2:55
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
Names Hemath as father of the house of Rechab.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The verse sets the continued performance to this day of the words of Jonadab son of Rechab commanding his sons not to drink wine and their obedience to their father's commandment against the refusal of Judah and Jerusalem to hearken to God though He spoke to them rising early and speaking.PK 423.2–424.2Lt 282, 1908, par. 8–114T 174.34T 174.44T 164.2 Their obedience makes the disobedience clear and exposes the unrighteous course of those who would not listen or answer.PK 423.2–424.2Lt 282, 1908, par. 8–114T 174.34T 174.4ST Jun 1, 1876 "Rising early and speaking" means that God spoke repeatedly and persistently to His people through warnings, reproof, and calls to listen, sending all His servants the prophets.PK 423.2–424.2Lt 282, 1908, par. 8–114T 174.44T 164.2ST Jun 1, 1876
The prophetic message called every man to return from his evil way, to amend his doings, and not to go after other gods, with the promise that they could dwell and remain in the land given to their fathers and ancestors.Lt 282, 1908, par. 8–114T 174.44T 164.2 The constancy of the Rechabites was fully proved, for their loyalty and faithfulness held firm, and nothing was required of them but what they were able to perform.Lt 282, 1908, par. 8–11 Judah's disobedience was aggravated because the Jews refused despite having special light and privileges.Lt 282, 1908, par. 8–11
If the wise directions of a good father should be obeyed, God as holy Creator and commander deserves still greater reverence and obedience than a human father.ST Jun 1, 18764T 175.3 Because His people would not listen or answer but refused to heed His repeated warnings and calls to return from evil, the judgment He had warned of would come upon them, showing the seriousness of refusing God's instruction and that continued refusal leads to judgment.PK 423.2–424.24T 174.4ST Jun 1, 1876 God mercifully uses many means to lead people to see and repent of sin, but those who persistently reject His reproof and act against His will bring ruin upon themselves.4T 175.3 His people remain prosperous only through His mercy and the care of His heavenly messengers, and He will not uphold and protect a people who disregard His counsel and despise His reproofs.4T 175.3
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
The words commend the Rechabites for still drinking no wine in obedience to their father Jonadab's command, while Judah would not listen to God though He had spoken to them again and again, rising early and speaking.ST Aug 21, 1893ST May 30, 1911ST Jul 11, 1911 They were Kenites descended from Moses's father-in-law and kin to those who went up with Judah and dwelt among the people, of the house of Rechab from Hemath.ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 Jonadab had commanded his sons to drink no wine forever, neither they nor their sons, and also to plant no vineyards and to live in tents, as a special precaution to keep his family pure amid the corruption and iniquity of Israel.ST Oct 15, 1885ST Mar 6, 1884 Their obedience was total, making no terms and exercising no choice or selection, and it rebukes all refusal of God's plain commands, since God's authority deserves even greater reverence than a good human father's.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Apr 8, 1886ST May 10, 1877 Their abstinence from wine and strong drink stands as an ancient example of temperance, and God's persistent speaking through warning, reproof, and His humble messengers must be heeded, for continued refusal brings announced judgment.ST Aug 21, 1893ST Mar 11, 1908ST May 30, 1911RH Jan 2, 1900ST Jan 7, 1886
Identity and Historical Setting
The verse concerns the faithful Rechabites of the house of Rechab, who were Kenites descended from Moses's father-in-law and kin to his people who went up with Judah and dwelt among the people, being descended from Hemath the father of the house of Rechab.ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 Moses's father-in-law came with Moses's wife and his two sons to visit Moses in the wilderness shortly after Israel left Egypt and afterward went his way into his own land.ST Jan 7, 1886 At the same time Moses urged Hobab the son of Raguel the Midianite, Moses's father-in-law, to journey with Israel to the place the Lord said He would give them, promising to do him good as the Lord did good to Israel.ST Jan 7, 1886 He asked him not to leave them because he knew how to encamp in the wilderness and could be eyes for them.ST Jan 7, 1886
The verse belongs to the section of Jeremiah that records events from the two years before the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916 At that time the Rechabites were still obeying Jonadab's command about two hundred and seventy-seven years after it was given.ST Jan 7, 1886 Jonadab, also called Jehonadab the son of Rechab, is the same man who joined Jehu to execute judgment on the house of Ahab.ST Jan 7, 1886 God adopts the Rechabites' long-continued obedience as the means of teaching His people an important lesson.ST Jan 7, 1886
Jonadab commanded his sons to drink no wine, neither they nor their sons forever.ST Oct 15, 1885 He also commanded them to plant no vineyards and to live in tents.ST Mar 6, 1884 The command was given as a special precaution to keep his family pure in the midst of all the corruption and iniquity of Israel.ST Oct 15, 1885
His descendants from Jonadab still live in tents in the deserts near Mecca in Arabia, numbering 60,000 and keeping the command.ST Mar 6, 1884 They are represented as still present in Arabia.ST Apr 24, 1901 Their continued obedience and existence fulfills prophecy.ST Mar 6, 1884
Contrast and Moral Application
The words set the steady obedience of the Rechabites to their father Jonadab's command not to drink wine against Judah's refusal to listen to God.ST Jun 1, 1876ST May 30, 1911ST Jul 11, 1911ST Oct 27, 1909ST Jan 7, 1886 They kept the instruction and drank none unto that day, while the people would not hearken though He had spoken to them again and again, rising early and speaking.ST Jun 1, 1876ST Jul 11, 1911ST Oct 27, 1909ST Jan 7, 1886 His speaking was persistent warning and reproof with calls to return from evil, yet Judah would not heed His repeated messages.ST Jun 1, 1876ST Jul 11, 1911ST Oct 27, 1909ST Jan 7, 1886
Their loyalty to a father's principles exposed the people's disloyalty to God and made Judah's disobedience plain.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886ST Mar 16, 1904ST Jan 14, 1886 Their obedience showed the instruction Judah should have received, so that obedience to a human father rebukes refusal of God's plain commands.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886ST Jan 7, 1886 God's authority is to be held in even greater reverence than a good human father's, and their faithfulness would condemn those who prefer human tradition to obedience to God, including those who neglect baptism and the seventh-day Sabbath.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886
God persistently speaks to His people through warning and reproof and through His humble messengers, and continued refusal to listen brings announced judgment.ST Jun 1, 1876ST Jan 7, 1886 The need to heed God's word through His humble messengers is seen in Zedekiah, who professed faith in the prophet but when tested feared the people and refused to obey the counsel that could have spared Jerusalem.RH Jan 2, 1900 In this way the contrast is not only past history but a present call to listen before judgment falls.ST Jun 1, 1876RH Jan 2, 1900ST Jan 7, 1886
The Rechabites' obedience to Jonadab's command not to drink wine makes them an ancient temperance organization, abstaining from intoxicating drink and strong drink in Jeremiah's time.ST Aug 21, 1893ST Mar 11, 1908ST May 30, 1911 Their example shows that abstinence was commended amid the dangers associated with drinking wine, without any connection to Sunday observance.ST Aug 21, 1893ST May 30, 1911 They performed the command by drinking none in obedience to their father's commandment, making no terms and exercising no choice or selection, and their constancy is commended.ST Apr 8, 1886ST May 10, 1877 That total obedience is what Christian obedience to God must be, treating every divine command as equally binding and receiving orders rather than dictating terms, and their obedience to their father stands as a lesson in respecting parental authority.ST Apr 8, 1886ST May 10, 1877
Sources