Jeremiah 48:15
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Translations
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is the LORD of hosts.
Moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Moab is spoiled, and gone up out of her cities,
And his chosen young men are gone down to the slaughter,
Saith the King, whose name is the Lord of hosts.Moab is laid waste, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the king, whose name is the LORD of hosts.
Moab is laid waste, and they are gone up into her cities; and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.
Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts [is] His name.
Moab is laid waste, and his cities are gone up [ in smoke], and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.
Spoiled is Moab And her cities, hath he ascended, And the choice of his young men, have gone down to the slaughter,—Declareth The King, Yahweh of hosts, is his Name.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Moab has been destroyed
and its towns have been invaded;
the best of its young men
have gone down in the slaughter,
declares the King,
whose name is the LORD of Hosts.Moab is laid waste,
and they have gone up into his cities,
and his chosen young men have gone down to the slaughter,”
says the King, whose name is the LORD of Armies.He who makes Moab waste has gone up against her; and the best of her young men have gone down to their death, says the King, whose name is the Lord of armies.
Moab is destroyed, and his cities burnt vp, and his chose yong men are gone downe to slaughter, saith ye King, whose name is ye Lord of hostes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Moab is laid waste, and they have cast down her cities: and her choice young men are gone down to the slaughter: saith the king, whose name is the Lord of hosts.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 48:15 belongs to Jeremiah's prophecies against foreign nations, found in the closing chapters covering his personal experiences and his going into Egypt.RH Jul 27, 1916ST Nov 3, 1909 It pronounces doom and defeat on Moab, one of the kingdoms surrounding Israel.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909 It declares that Moab would be spoiled, its cities overrun, and its chosen young men killed in battle.ST Sep 23, 1908 It foretells that Moab would fall before the mighty conqueror Nebuchadnezzar along with Egypt, Ammon, Edom, Damascus and Elam.ST Nov 3, 1909 The group of foreign-nation prophecies to which it belongs is especially directed against Babylon.RH Jul 27, 1916
Sources