Jeremiah 48:30
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
Translations
I know his wrath, says the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
King James Version, Webster Bible
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
I know his wrath, saith the Lord; but it shall not be so;
His lies shall not so effect it.I know his wrath, saith the LORD, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
I — I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and [it is] not right, His devices — not right they have done.
I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as [ they say].
I know—Declareth Yahweh His passion—that’tis Unjust! His boastings, that Untrue have they made [them]!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I know his insolence,”
declares the LORD,
“ but it is futile.
His boasting is as empty as his deeds.I know his wrath,” says the LORD, “ that it is nothing;
his boastings have done nothing.I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.
I know his wrath, saith ye Lord, but it shall not be so: and his dissimulatios, for they do not right.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I know, saith the Lord, his boasting, and that the strength thereof is not according to it, neither hath it endeavoured to do according as it was able.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse stands among Jeremiah's prophecies directed to the kingdoms surrounding Israel, pronouncing their doom.ST Jul 18, 1911 Within that series it belongs to the prophecy concerning Moab.ST Nov 3, 1909 Moab is presented there as one of the powers destined to fall before Nebuchadnezzar.ST Nov 3, 1909
Sources