Jeremiah 7:2
Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Translations
Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all you of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Stand in the gate of the Lord’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the Lord, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the Lord.
Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Stand in the gate of the LORD’S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
Stand in the gate of Jehovah’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Jehovah, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.
Stand in the gate of the house of Jehovah, and thou hast proclaimed there this word, and hast said, Hear a word of Jehovah, all ye of Judah, who are coming in at these gates, to bow before Jehovah:
Stand in the gate of Jehovah's house, and proclaim there this word, and say, Hear ye the word of Jehovah, all Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.
Stand thou in the gate of the house of Yahweh, and thou shalt proclaim there this word,—and shalt say—Hear ye the word of Yahweh all Judah ye who are entering in at these gates, to bow down unto Yahweh:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD.
“ Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim this word there, and say, ‘ Hear the LORD’s word, all you of Judah, who enter in at these gates to worship the LORD.’”
Take your place in the doorway of the Lord's house, and give out this word there, and say, Give ear to the word of the Lord, all you of Judah who come inside these doors to give worship to the Lord.
Stand in the gate of the Lordes house and crie this woorde there, and say, Heare the woorde of the Lord, all yee of Iudah that enter in at these gates to worship the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Stand in the gate of the house of the Lord, and proclaim there this word, and say: Hear ye the word of the Lord, all ye men of Juda, that enter in at these gates, to adore the Lord.
Pictures

Cross-references
- Jeremiah 17:19-27
Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
Sabbath obedience would have preserved Jerusalem, while disobedience brought judgment.
- Jeremiah 7:8-15
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Warns against trusting in the temple while persisting in wrongdoing.
- Jeremiah 7:23-27
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
Worship is joined to obeying God’s voice, while Judah refuses the prophets’ warnings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
God directed Jeremiah to take his stand in the gate at the entrance of the house of the Lord and to proclaim the Lord's word openly to all of Judah as they came in through those gates to worship.Lt 108, 1899, par. 10–11PK 413.1Lt 71, 1894, par. 20–2111MR 273.1RH Apr 2, 1908 The proclamation was a public warning and appeal to hear the word of the Lord, to give heed to His message, and to amend and reform ways and doings by living rightly.Lt 108, 1899, par. 10–11PK 413.1RH Apr 2, 1908 Mere worship, bodily presence at the temple, and confidence in the temple and its services could not take the place of right conduct nor secure God's protection while wrongdoing continued and the principles and duties He had given were disregarded.Lt 108, 1899, par. 10–11PK 413.14MR 442.3–4RH Apr 2, 1908
Right conduct required executing justice between one another, defending the stranger, the fatherless, and the widow, refusing to shed innocent blood, and ceasing to follow other gods.Lt 108, 1899, par. 10–11 On that condition of thorough amendment, God would permit them to continue dwelling in the land He had given to their fathers.Lt 108, 1899, par. 10–11
The same warning reaches those entrusted with responsibility in God's work and set in positions of trust when they forget God's principles and the simplicity of His work, fail to depend on His wisdom and power, and neglect faithfulness, self-denial, and self-sacrifice.Lt 71, 1894, par. 20–214MR 442.3–411MR 273.1 Going after their own desires, plans, and wisdom in selfish, self-directed labor instead of God's way, they stand in need of repentance and confession.Lt 71, 1894, par. 20–214MR 442.3–411MR 273.1 It is also a warning concerning religious leaders whose ministry perverts the truth and does not guide souls toward salvation, urging heed to God's cautions and thorough spiritual reform.Ms 129, 1908, par. 8–10
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
God commanded Jeremiah to stand in the gate of the Lord's house and publicly proclaim His word to all Judah entering there to worship.RH Apr 2, 1908ST Jul 22, 1913ST Nov 4, 1897 The message was spoken while Jerusalem was still prosperous and independent, before its destruction and loss of independence.ST Jun 14, 1883ST Nov 4, 1897 It belongs to the words of the former prophets on true fasting and obedience, warning that the city would be destroyed if its inhabitants did not turn from their sins.ST Jun 14, 1883
The proclamation exposed idolatry and denounced treachery and shamelessness.ST Jul 22, 1913 Mere form of temple worship was of no avail while the worshippers remained ungodly, and presence at the temple gave no protection; they needed to heed the message and live rightly.RH Apr 2, 1908ST Jul 22, 1913 The wider warning promised that if the people would turn to the Lord and especially regard His law and keep His Sabbath, Jerusalem would stand forever.
Judah refused the prophet's words, persisted in prideful and wilful sin, and failed to heed the warning.ST Jul 22, 1913ST Nov 4, 1897 Continued wilfulness was warned to bring swift punishment by the swift avenger Babylon.ST Jul 22, 1913 The Lord named Nebuchadnezzar to come against them, destroy their city, and take them into captivity to serve the king of Babylon for seventy years. The verse calls for response to God's instruction and warning with repentance and turning to Him even under judgment.
Sources