AdventAI

Jeremiah 8:10

Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Therefore will I give their wives to others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even to the greatest is given to covetousness, from the prophet even to the priest every one deals falsely.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

  • Webster Bible

    Therefore will I give their wives to others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even to the greatest is given to covetousness, from the prophet even to the priest every one dealeth falsely.

  • Revised Version

    Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall possess them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

  • American Standard Version

    Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall possess them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness; from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

  • Young's Literal Translation

    Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.

  • Darby Translation

    Therefore will I give their wives unto others, their fields to those that shall possess [ them]; for every one, from the least even unto the greatest, is given to covetousness; from the prophet even unto the priest, every one dealeth falsely.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore, will I give—Their wives to others, Their fields to such as shall take possession of them, For from the least, even unto the greatest, Every one, is, wholly given to extortion: From the prophet even unto the priest, Every one, dealeth, falsely.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore I will give their wives to other men
    and their fields to new owners.
    For from the least of them to the greatest,
    all are greedy for gain;
    from prophet to priest,
    all practice deceit.

  • World English Bible

    Therefore I will give their wives to others
    and their fields to those who will possess them.
    For everyone from the least even to the greatest is given to covetousness;
    from the prophet even to the priest everyone deals falsely.

  • Bible in Basic English

    So I will give their wives to others, and their fields to those who will take them for themselves: for everyone, from the least to the greatest, is given up to getting money; from the priest even to the prophet, everyone is false.

  • Geneva Bible

    Therefore will I giue their wiues vnto others, and their fieldes to them that shall possesse them: for euery one from the least euen vnto the greatest is giuen to couetousnesse, and from the Prophet euen vnto the Priest, euery one dealeth falsely.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest, all deal deceitfully.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Jeremiah 8:10 exposes a universal corruption in which everyone from the least even to the greatest is given to covetousness, and from prophet even to priest everyone deals falsely.Ms 60, 1900, par. 3–6 It applies to the letter to the religious world now, where those who claim to be teachers of the people lead them astray while themselves refusing obedience to the word of the Lord.Ms 60, 1900, par. 3–6 It describes leaders who heal the hurt of the people only slightly by proclaiming peace, peace, where there is no peace.Ms 60, 1900, par. 3–6
It describes people who commit abomination yet feel no shame and cannot even blush.Ms 60, 1900, par. 3–6 It warns that for this reason they shall fall among those who fall and shall be cast down in the time of their visitation.Ms 60, 1900, par. 3–6 It is especially fulfilled in rejecting the original memorial Sabbath of Jehovah which God blessed and sanctified and in honoring a spurious heathen idol sabbath exalted by man-made theories, while declaring that the law of the Lord is with them and threatening with human laws all who violate Sunday.Ms 60, 1900, par. 3–6

Sources

  1. Ms 60, 1900, par. 3–6 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 60, 1900 Ellen G. White, written August 20, 1900

Pioneers and periodicals

6 sources

Jeremiah's warnings to the Jews denounce Israel's idolatry and treachery and warn that willfulness will soon be punished by Babylon, spoken on the eve of the Babylonian captivity.ST Jul 22, 1913RH Jul 27, 1916ST May 24, 1883 The verse describes a backslidden people in whom covetousness and greed reach everyone from the least even to the greatest, in every rank.ST Jun 28, 1899RH Mar 25, 1915RH Jul 27, 1916ST May 24, 1883 Dishonesty and false dealing reach even from prophet to priest, and that men set apart to minister in holy things were themselves given to greed shows how deeply the corruption had spread.ST Jun 28, 1899RH Mar 25, 1915RH Jul 27, 1916ST May 24, 1883 Every one from the least to the greatest is given to covetousness and from prophet to priest every one deals falsely.ST Jun 28, 1899RH Mar 25, 1915RH Jul 27, 1916

Their false dealing consists in failing to rebuke this sin and lightly healing the hurt of God's people by assuring them that all is well and declaring peace to the wicked when there is no peace.RH Mar 25, 1915 Because of this widespread covetousness and deceit, judgment falls in that their wives are given to others and their fields pass to new heirs.ST Jun 28, 1899RH Mar 25, 1915RH Jul 27, 1916 People from the least to the greatest are driven by greed, and prophets and priests alike act deceitfully, and as a consequence their wives and fields will pass to others.ST Jun 28, 1899RH Mar 25, 1915RH Jul 27, 1916

The verse presents covetousness as a grave sin dwelling by nature in every heart, not confined to the rich or wealthy but just as common among the poor and those with little.RH Mar 25, 1915 People with little may also be deeply avaricious, for covetousness reaches from the least even unto the greatest.RH Mar 25, 1915 A person may still be covetous while easing the conscience with outward religion such as paying an honest tithe, giving weekly offerings to foreign missions, and keeping the Sabbath.RH Mar 25, 1915

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. ST May 24, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 20 — Remarks upon Zech. 5:5-11 May 24, 1883
  4. ST Jun 28, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 26 — Peace, Peace, When There Is No Peace June 28, 1899
  5. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — The Sin of Covetousness Daniel H. Kress, March 25, 1915
  6. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — The Sin of Covetousness Daniel H. Kress, March 25, 1915

Cross-references

  1. Jeremiah 6:13

    For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

    Both describe widespread greed from the least to the greatest.

  2. Amos 8:4-7

    Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

    Greed is expressed through dishonest trade and false measures.