Jeremiah 8:13
I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
Translations
I will surely consume them, says the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
I will surely consume them, saith the Lord: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given to them shall pass away from them.
I will utterly consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
I will utterly consume them, saith Jehovah: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.
I utterly consume them, an affirmation of Jehovah, There are no grapes in the vine, Yea, there are no figs in the fig-tree, And the leaf hath faded, And the strength they have passeth from them.
I will utterly take them away, saith Jehovah: there are no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree; and the leaf is faded: and I will give them up to those that shall pass over them.
I will, surely remove, them, declareth Yahweh: There shall be no grapes on the vine Nor figs on the fig-tree, Even the leaf, hath faded, Though I have given them these things, they shall pass away from them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will take away their harvest,
declares the LORD.
There will be no grapes on the vine,
nor figs on the tree,
and even the leaf will wither.
Whatever I have given them will be lost to them.”“‘ I will utterly consume them, says the LORD.
No grapes will be on the vine,
no figs on the fig tree,
and the leaf will fade.
The things that I have given them
will pass away from them.’”I will put an end to them completely, says the Lord: there are no grapes on the vine and no figs on the fig-tree, and the leaf is dry.
I wil surely consume them, sayth the Lord: there shalbe no grapes on the vine, nor figges on the figtree, and the leafe shall fade, and the things that I haue giuen them, shall depart from them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Gathering I will gather them together, saith the Lord, there is no grape on the vines, and there are no figs on the fig tree, the leaf is fallen: and I have given them the things that are passed away.
Cross-references
- Matthew 21:43
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
The kingdom is taken from those who fail to bear its fruits.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The Lord's sure sentence is to consume false religious teachers who profess to instruct the people while leading them astray through refusal of obedience to His Word.Ms 60, 1900, par. 3–6 They claim to be teachers, yet they turn hearers from the truth by rejecting what He has commanded.Ms 60, 1900, par. 3–6 Their judgment is certain, for the Lord Himself has declared that He will surely consume them.Ms 60, 1900, par. 3–6
The withered vine without grapes, the fig tree without figs, and the faded leaf mean that what God gave them will be taken away and pass from them.Ms 60, 1900, par. 3–6 They will be left barren and withered because they heal the wound of the people only slightly, proclaiming peace where there is no peace.Ms 60, 1900, par. 3–6 This stripping away is the fitting result of their superficial work, which soothes without curing and promises safety without obedience.Ms 60, 1900, par. 3–6
This description is being fulfilled to the letter in the religious world at the present time.Ms 60, 1900, par. 3–6 It is seen especially in the setting aside of the original memorial Sabbath that God blessed and sanctified, in order to honor a spurious heathen idol sabbath exalted by human theories.Ms 60, 1900, par. 3–6 While doing this, these teachers declare that the law of the Lord is with them and threaten all who violate Sunday.Ms 60, 1900, par. 3–6
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse warns that because of Israel's idolatry and wilfulness, Babylon would soon punish the nation.ST Jul 22, 1913 It shows that God rejected and overthrew the old Jewish nation from being His peculiar people because they violated His law.RH Jul 17, 1860 The consuming judgment in the verse is punishment for refusing to walk in the rules of His covenant of ten commandments and for refusing to bring forth the fruits of obedience by which they could have remained His holy nation.RH Jul 17, 1860
Sources