AdventAI

Job 12:4

I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    I am as one mocked of his neighbor, who calls on God, and he answers him: the just upright man is laughed to scorn.

  • King James Version

    I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    I am as one mocked of his neighbour,
    Who calleth upon God, and he answereth him:
    The just upright man is laughed to scorn.

  • Webster Bible

    I am as one mocked by his neighbor, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is derided.

  • Revised Version

    I am as one that is a laughing-stock to his neighbour, a man that called upon God, and he answered him: the just, the perfect man is a laughing-stock.

  • American Standard Version

    I am as one that is a laughing-stock to his neighbor,
    I who called upon God, and he answered:
    The just, the perfect man is a laughing-stock.

  • Young's Literal Translation

    A laughter to his friend I am: 'He calleth to God, and He answereth him,' A laughter [is] the perfect righteous one.

  • Darby Translation

    I am to be one that is a derision to his friend, I who call upon God, and whom he will answer: a derision is the just upright [ man].

  • Rotherham's Emphasised Bible

    A laughing-stock to one’s neighbour, do I become, one who hath called upon GOD and he hath answered him! A laughing-stock—a righteous man without blame!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I am a laughingstock to my friends,
    though I called on God, and He answered.
    The righteous and upright man is a laughingstock.

  • World English Bible

    I am like one who is a joke to his neighbor,
    I, who called on God, and he answered.
    The just, the blameless man is a joke.

  • Bible in Basic English

    It seems that I am to be as one who is a cause of laughing to his neighbour, one who makes his prayer to God and is answered! the upright man who has done no wrong is to be made sport of!

  • Geneva Bible

    I am as one mocked of his neighbour, who calleth vpon God, and he heareth him: the iust and the vpright is laughed to scorne.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He that is mocked by his friends as I, shall call upon God and he will hear him: for the simplicity of the just man is laughed to scorn.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

In the book the verse stands in the second of its four parts, the debate over affliction in chapters 4 to 31, made up of three rounds of speeches by Job and each of his three friends.ST It describes one who is just and upright, who calls upon God and is answered by Him, yet is mocked by his neighbor and laughed to scorn.RH Dec 30, 1915RH Aug 10, 1876 It reflects the insistence on uprightness even while suffering, against the misapplied claim that suffering proves divine displeasure.ST Mar 27, 1893

Affliction by itself does not mean a person is under God's displeasure or should be discouraged, for suffering met with trust can serve His glory and the sufferer's good.ST Mar 27, 1893 The scorn of the just and upright belongs to the present only and will not last forever, for God sees the upright while the wicked face judgment.RH Aug 21, 1856 God's servants are therefore not to be ashamed to own Him when ridiculed for calling upon Him.RH Aug 10, 1876

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — Suggestive Notes
  2. RH Dec 30, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 64 — The Bible Bear December 30, 1915
  3. RH Aug 10, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 48, No. 7 — SEEK YE THE LORD O. A. Hegg, August 10, 1876
  4. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  5. RH Aug 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 16 — LIGHT IN DARKNESS H. L. H., August 21, 1856

Cross-references

  1. James 5:11

    Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

    Job is an example of endurance, and the Lord is compassionate.

  2. Ezekiel 14:14

    Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.

    Job is named among the righteous examples.

  3. Ezekiel 14:20

    Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.

    Job is named among the righteous historical figures.