Job 15:35
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Translations
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
King James Version, Webster Bible
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
They conceive mischief, and bring forth vanity,
And their belly prepareth deceit.Revised Version, Darby Translation
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
They conceive mischief, and bring forth iniquity,
And their heart prepareth deceit.To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
Conceiving mischief, and bringing forth iniquity, yea, their inmost soul, prepareth deceit.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They conceive trouble and give birth to evil;
their womb is pregnant with deceit.”They conceive mischief and produce iniquity.
Their heart prepares deceit.”Evil has made them with child, and they give birth to trouble; and the fruit of their body is shame for themselves.
For they conceiue mischiefe and bring foorth vanitie, and their bellie hath prepared deceite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Job 15:35 is the closing line of Eliphaz's second speech, in which he brings fresh accusations against Job that his suffering was caused by his own sin.RH Dec 30, 1915ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 It stands within the poetic colloquies of chapters 3-31 between Job and his three friends concerning the cause and object of human suffering.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 Those colloquies were spoken from their own wisdom and observation.ST Mar 27, 1893 Job answered that second speech of Eliphaz by protesting his innocence and desiring death.RH Dec 30, 1915
That the book is inspired guarantees that Eliphaz truly spoke this saying that the wicked conceive mischief and bring forth vanity, not that his charge was true in Job's case.ST Mar 27, 1893 His declarations about God and Job must therefore be tested against inspired teaching and not treated as reliable merely because they appear in Scripture, since his words were not always true.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 The principle stated in the verse is generally true that evil is ultimately punished and good is ultimately rewarded.ST Mar 27, 1893
Eliphaz misapplied that true principle to Job because he had never known a thoroughly good man to be so afflicted.ST Mar 27, 1893 Affliction does not prove that a person is under God's displeasure.ST Mar 27, 1893 God was working through Job's trial for His own glory, for comfort and hope to thousands of suffering people, and for blessing to Job himself.ST Mar 27, 1893
Sources