Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Translations
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?
King James Version, Revised Version
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
What knowest thou, that we know not?
What understandest thou, which is not in us?What knowest thou that we know not? what understandest thou, which is not in us?
What hast thou known, and we know not? Understandest thou — and it is not with us?
What knowest thou that we know not? [ what] understandest thou which is not in us?
What knowest thou, that we know not? [What] understandest thou, and the same, is not with us?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
What do you know that we do not?
What do you understand that is not clear to us?What do you know that we don’t know?
What do you understand which is not in us?What knowledge have you which we have not? is there anything in your mind which is not in ours?
What knowest thou that we knowe not? and vnderstandest that is not in vs?
Douay-Rheims (Challoner revision)
What knowest thou that we are ignorant of? what dost thou understand that we know not?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The words belong to Eliphaz's second speech, which renews his accusations against Job.RH Dec 30, 1915 In them Eliphaz is speaking for the three friends from their own wisdom and observation.ST Mar 27, 1893 The question accuses Job of claiming knowledge and understanding beyond what his friends possess, charging him with self-conceit.ST Aug 24, 1915ST Jun 17, 1913
It reflects the friends' confidence that they understand Job's situation; because they had never known a thoroughly good man to be so afflicted, they treated his suffering as proof that he had sinned, failing to recognize that affliction is not proof of guilt.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 Job himself judged to some extent from the same standpoint, yet knowing his own integrity he could not understand God's dealings with him, though he did not charge God foolishly.ST Mar 27, 1893 God saw the end from the beginning and was working out what would glorify Himself forever after, give comfort and hope to thousands of suffering ones, and prove a blessing to Job.ST Mar 27, 1893 Statements in Eliphaz's speeches about Job and God are not reliable merely because they appear in the book but must be tested against inspired declarations elsewhere in Scripture.ST Sep 21, 1904
Sources