Job 16:21
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
Translations
O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor!
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
O that one might plead for a man with God,
As a man pleadeth for his neighbour.O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbor!
That he would maintain the right of a man with God, and of a son of man with his neighbour!
That he would maintain the right of a man with God,
And of a son of man with his neighbor!And he reasoneth for a man with God, And a son of man for his friend.
Oh that there were arbitration for a man with God, as a son of man for his friend!
That one might plead, for a man, with GOD,—Even a son of man, for his friend!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Oh, that a man might plead with God
as he pleads with his neighbor!that he would maintain the right of a man with God,
of a son of man with his neighbor!So that he may give decision for a man in his cause with God, and between a son of man and his neighbour.
Oh that a man might pleade with God, as man with his neighbour!
Douay-Rheims (Challoner revision)
And O that a man might so be judged with God, as the son of man is judged with his companion!
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse voices a longing for someone to intercede with God on behalf of a human being, in the same way one person would plead a cause for a neighbor.RH Dec 30, 1915 It stands within the extended debate between Job and his three friends concerning the afflictions that had come upon Job.ST In that setting it is an appeal directed to God, made while protesting innocence under the pressure of suffering and accusation.RH Dec 30, 1915 The book in which it is found is a poem, and its sense is best grasped by reading the book through as a whole.ST Sep 22, 1890
Sources