Job 19:20
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Translations
My bone sticks to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
King James Version, Revised Version
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
My bone cleaveth to my skin and to my flesh,
And I am escaped with the skin of my teeth.My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin of my teeth.
To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
My bones cleave to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Unto my skin and unto my flesh, have my bones cleaved, and I have escaped with the akin of my teeth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My skin and flesh cling to my bones;
I have escaped by the skin of my teeth.My bones stick to my skin and to my flesh.
I have escaped by the skin of my teeth.My bones are joined to my skin, and I have got away with my flesh in my teeth.
My bone cleaueth to my skinne and to my flesh, and I haue escaped with the skinne of my teeth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The flesh being consumed. My bone hath cleaved to my skin, and nothing but lips are left about my teeth.
Cross-references
- Job 2:5-7
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
Further affliction brings Job into the suffering described in his lament.
- Job 1:8-12
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
God permits Job’s suffering as a test of his faithfulness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse describes extreme bodily wasting in which bone clings to skin and to flesh, leaving the sufferer barely alive, and this suffering sets the stage for his later confidence that he will see God even after his body is destroyed.ED 156 It belongs to Job's lament over intense suffering and abandonment, in which amid anguish and perplexity he remains conscious of his integrity and holds fast to faith in God.ED 155.7 It pictures a rescue so narrow it is barely an escape, like being pulled from a lion's jaws and like a bird taken from a fowler's snare.18MR 13.2Ms 5, 1850, par. 13–14
It means God reaches after a person in darkness, patiently endures with him, and extends His arm into the dark place to bring him into light so he can recognize the darkness he had been in.18MR 13.2Ms 5, 1850, par. 13–14 For the one so rescued, it calls for taking back his work at Hamilton and making square work for eternity, because his soul is worth more than ten thousand worlds like this.18MR 13.2 Even after such a rescue, all wrong work must be taken back before progress can be gained and square work for eternity must be made, because the soul is worth more than ten thousand worlds like this.Ms 5, 1850, par. 13–14
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Job's words describe extreme physical weakness and emaciation, with bone clinging to skin and flesh, brought nearly to the grave and escaping with scarcely anything left, expressed by the saying about the skin of the teeth.RH Jan 6, 1916ST Mar 10, 1887 The verse stands in Job chapters 3-31, which contain the arguments or colloquies between Job and his three friends on the cause and object of human suffering.ST Mar 27, 1893 It is part of Job's reply to his friends' constant accusations, stated and implied, within Job 8-27, and belongs with Job 17 and Job 18 and the surrounding accusations and responses that are best read together rather than strictly alone.ST Jun 23, 1909
It belongs to the part of Job that presents the great problems of overruling providence and of sin and suffering, where God is disciplining Job and bringing him through the fire of affliction while his three friends charge him with sin and declare his sufferings are because of sin, showing how humanity misjudges its fellows.ST Jun 17, 1913 In death Job saw nothing but silence and darkness as sleep in the dust, yet he gloried in hope of resurrection-life when called from his sleep in the dust.ST Mar 11, 1886 Even in that extremity Job declared by faith that his living Redeemer would stand upon the earth at the latter day and that after his body was destroyed he would yet see God.ST Mar 11, 1886ST Mar 10, 1887
In that extremity his faith looked to the future triumph of God's people.ST Mar 10, 1887 The phrase is applied to people who cling to earthly possessions and are only narrowly saved from destruction, escaping as with the skin of their teeth, whose pursuit and enjoyment of riches can keep them from giving proper attention to their souls and lead them to lose their heavenly inheritance.ST Sep 28, 1882
Sources