Translations
And be it indeed that I have erred, my error remains with myself.
King James Version, Revised Version
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And be it indeed that I have erred,
Mine error remaineth with myself.And be it indeed that I have erred, my error remaineth with myself.
And also — truly, I have erred, With me doth my error remain.
And be it [ that] I have erred, mine error remaineth with myself.
And even if indeed I have erred, with myself lodgeth mine error.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Even if I have truly gone astray,
my error concerns me alone.If it is true that I have erred,
my error remains with myself.And, truly, if I have been in error, the effect of my error is only on myself.
And though I had in deede erred, mine errour remaineth with me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For if I have been ignorant, my ignorance shall be with me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 19:4 belongs to Job's reply to his friends, in which he pleads for pity and utters prophecies of Christ.RH Jan 6, 1916 Its setting is the dispute over suffering, in which his friends wrongly took affliction as proof of personal guilt.ST Mar 27, 1893 Job himself held to his integrity while unable to understand God's dealings with him.ST Mar 27, 1893
In the verse he concedes only hypothetically that if he has erred, that error rests with himself alone.STST Mar 27, 1893 That conditional admission does not establish that he has sinned.ST Nor does it prove that his suffering was punishment for sin.STST Mar 27, 1893
Sources