Job 22:13
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Translations
And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud?
King James Version, Webster Bible
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
And thou sayest, How doth God know?
Can he judge through the dark cloud?And thou sayest, What doth God know? can he judge through the thick darkness?
And thou sayest, What doth God know?
Can he judge through the thick darkness?And thou hast said, 'What — hath God known? Through thickness doth He judge?
And thou sayest, What doth God know? will he judge through the dark cloud?
Wilt thou say then, What doth GOD know? Out through a thick cloud, can he judge?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet you say: ‘ What does God know?
Does He judge through thick darkness?You say, ‘ What does God know?
Can he judge through the thick darkness?And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?
But thou sayest, How should God know? can he iudge through the darke cloude?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.
Cross-references
- Psalms 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Both describe God’s glory as hidden in darkness.
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s trial and patience are remembered as examples of endurance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 22:13 belongs to Eliphaz's third speech, in which he accuses Job, within the larger debate between Job and his friends over the cause of his afflictions.RH Jan 6, 1916ST The friends' argument in that debate rested on their own wisdom and observation and was generally true, yet it was wrongly applied to Job.ST Mar 27, 1893 Because the charge comes from Eliphaz's misguided speech about Job and God, its claim that Job denied God's knowledge and judgment through the dark cloud cannot be treated as reliable truth unless supported elsewhere in inspired Scripture, nor accepted as a true account of what Job believed.ST Sep 21, 1904
Job could not understand God's dealings with him, yet he knew his own integrity and did not accuse God of wrongdoing.ST Mar 27, 1893 God saw the outcome from the beginning and was working through Job's trial for his good and for the comfort and hope of others.ST Mar 27, 1893 The dark cloud also shows that God's glory in heaven is veiled in darkness because sin has spread through the universe.ST Apr 27, 1904
Sources