AdventAI

Job 22:23

If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.

  • King James Version

    If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    If thou return to the Almighty, thou shalt be built up,
    Thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

  • Webster Bible

    If thou shalt return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

  • Revised Version

    If thou return to the Almighty, thou shalt be built up; if thou put away unrighteousness far from thy tents.

  • American Standard Version

    If thou return to the Almighty, thou shalt be built up,
    If thou put away unrighteousness far from thy tents.

  • Young's Literal Translation

    If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.

  • Darby Translation

    If thou return to the Almighty, thou shalt be built up. If thou remove unrighteousness far from thy tents,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    If thou return unto the Almighty and submit thyself, if thou far remove perversity from thy tent,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If you return to the Almighty, you will be restored.
    If you remove injustice from your tents

  • World English Bible

    If you return to the Almighty, you will be built up,
    if you put away unrighteousness far from your tents.

  • Bible in Basic English

    If you come back to the Ruler of all, making yourself low before him; if you put evil far away from your tents;

  • Geneva Bible

    If thou returne to the Almightie, thou shalt be buylt vp, and thou shalt put iniquitie farre from thy tabernacle.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If thou wilt return to the Almighty, thou shalt be built up, and shalt put away iniquity far from thy tabernacle.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

Returning to the Almighty belongs together with getting to know God, taking His words to heart, and thereby coming into peace and good. Acquaintance with Him, reception of His instruction, and reconciliation with Him form one connected counsel with turning back to Him. The promise is that such a return leads to being built up and restored. Restoration is presented as the direct outcome of turning again to the Almighty rather than as something separate from it.

That restoration includes moral cleansing of the household life, requiring iniquity to be put far away from one's home and dwelling place. The home itself is to be cleared of wrongdoing as part of genuine return.

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse belongs to the debate between Job and his friends over his afflictions, in which the friends contended that suffering shows sin and God's disfavor while prosperity shows righteousness and God's favor.ST It is part of Eliphaz's counsel pressing Job to change his conduct and return to God, spoken among assurances of God's care.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 That counsel expressed general truths yet misapplied them to Job's suffering.ST Mar 27, 1893 Eliphaz's assertions about Job and about God are unreliable, so the verse is no truthful description of Job's condition and no proof that God's favor produces worldly wealth.ST Sep 21, 1904

The promise stands that returning to the Almighty brings being built up and restoration, on condition of putting iniquity far from one's dwelling and home.ST Jan 31, 1911ST Mar 27, 1893ST May 12, 1898RH Feb 16, 1911 Being built up means prospering, so giving heart and life to serve God and keep all His commandments, especially keeping the Sabbath, does not bring failure and going to pieces through loss of position, home and friends, but nothing truly needed is lost, only what is gain to lose, and all needful things are supplied.ST Jan 31, 1911 Returning is the systematic way to become acquainted with God, by forsaking one's own way and by faith taking Christ as God's way who brings a person to the Father.ST Jan 31, 1911 Returning means yielding oneself and one's sins for God to remove and to build the person up, giving up guilt, despair, restlessness and the carnal mind and yielding the heart for Christ to dwell within and bring peace, which is what faith means.ST May 12, 1898

In its surrounding counsel, returning is joined with knowing God and with receiving His words and law and keeping them in the heart, and it leads to peace and good, to delight in God, and to prayer that He hears.RH Feb 16, 1911

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — Suggestive Notes
  2. ST Mar 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 21 — LESSON II.—SUNDAY, APRIL 9, 1893 Editor, Monday, March 27, 1893
  3. ST Sep 21, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 37 — JOB F. D. Starr, September 21, 1904
  4. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — Get Acquainted with God G. W. White, January 31, 1911
  5. ST May 12, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 19 — PEACE, PEACE May 12, 1898
  6. RH Feb 16, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 7 — He Leadeth Me G. W. Shone, February 16, 1911
  7. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — Get Acquainted with God G. W. White, January 31, 1911

Cross-references

  1. Isaiah 55:7

    Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

    Both call the sinner to forsake sin and return to God.