Job 24:23
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Translations
Though it be given him to be in safety, where on he rests; yet his eyes are on their ways.
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth;
Yet his eyes are upon their ways.Though it is given him to be in safety, on which he resteth; yet his eyes are upon their ways.
God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways.
God giveth them to be in security, and they rest thereon;
And his eyes are upon their ways.He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes [are] on their ways.
[ God] setteth him in safety, and he resteth thereon; but his eyes are upon their ways.
It is given him to be secure, and confident, yet, his eyes, are upon their ways.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He gives them a sense of security,
but His eyes are on their ways.God gives them security, and they rest in it.
His eyes are on their ways.He takes away his fear of danger and gives him support; and his eyes are on his ways.
Though men giue him assurance to be in safetie, yet his eyes are vpon their wayes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
God hath given him place for penance, and he abuseth it unto pride: but his eyes are upon his ways.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The saying belongs to the stretch of Job 8-27, grouped with Job 22-23.ST Jun 23, 1909 It comes after the friends have ceased their accusations and stands in the middle of Job's last reply, so it must be read together with the surrounding accusations and responses.ST Jun 23, 1909 In that answer confidence in God's mercy is expressed while the end of the wicked is set forth.RH Jan 6, 1916
The safety granted is a time of opportunity given to the ungodly in which to repent.RH Sep 9, 1858 That time is abused by growing proud, even while divine eyes remain upon their ways.RH Sep 9, 1858 Continuing in sin is therefore no ground for confidence from apparent safety, since the majority of sinners finally perish.RH Sep 9, 1858
Sources