Job 24:9
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
They pluck the fatherless from the breast,
And take a pledge of the poor.There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
There are that pluck the fatherless from the breast,
And take a pledge of the poor;They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
Men tear, from the breast, the fatherless, and, over the poor, they take a pledge;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The fatherless infant is snatched from the breast;
the nursing child of the poor is seized for a debt.There are those who pluck the fatherless from the breast,
and take a pledge of the poor,The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.
They plucke the fatherles from the breast, and take the pledge of the poore.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They have violently robbed the fatherless, and stripped the poor common people.
Cross-references
- Job 29:12-16
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Job's protection of the poor contrasts with their oppression.
- James 1:27
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Care for the fatherless is part of pure religion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Job 24:9 stands within the extended debate in chapters 4-31 between Job and his three friends over his afflictions.ST There it forms part of his portrayal of wicked men who prey on the helpless by tearing fatherless children away from care and demanding security from the poor.ST Mar 26, 1896 That same portrayal includes removing landmarks, stealing flocks, driving off the donkey of the fatherless, seizing the widow's ox as a pledge, and turning the needy out of the way.ST Mar 26, 1896
Job places that whole course of oppression in direct contrast with his own life, maintaining that he had not lived in that manner.ST Mar 26, 1896 He had instead rescued the poor who cried out, the fatherless, and those who had no helper.ST Mar 26, 1896 He had brought joy to the heart of the widow, and had been as eyes to the blind, feet to the lame, and a father to the poor.ST Mar 26, 1896 By that contrast he offered a complete justification of himself and a vindication of his own righteousness.ST Mar 26, 1896
Sources