Job 28:19
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
The topaz of Ethiopia shall not equal it,
Neither shall it be valued with pure gold.The topaz of Cush shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued.
The topaz of Ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold.
The topaz of Ethiopia cannot compare with it, Against purest gold, can it not be weighed.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Topaz from Cush cannot compare to it,
nor can it be valued in pure gold.The topaz of Ethiopia will not equal it.
It won’t be valued with pure gold.The topaz of Ethiopia is not equal to it, and it may not be valued with the best gold.
The Topaz of Ethiopia shall not be equall vnto it, neither shall it be valued with the wedge of pure gold.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The topaz of Ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing.
Cross-references
- Job 28:13
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Wisdom’s price is unknown and it cannot be found among the living.
- Proverbs 3:14-18
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
Compares wisdom’s value with silver and precious things.
- Job 28:23-28
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
God knows wisdom’s way and declares that fearing the Lord is wisdom.
- Proverbs 8:11
For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Says wisdom is better than rubies.
- Proverbs 4:5-7
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Urges people to seek wisdom as the principal thing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Wisdom cannot be equaled by the topaz of Ethiopia, nor valued with pure gold, so no earthly riches or rarest gems can match it or serve as its price.8T 279.4–280.2ST Feb 13, 1896MH 431.18T 280.3COL 106.4 In its setting in the chapter, wisdom is the fear of the Lord and understanding is departing from evil and turning away from evil.8T 279.4–280.2ST Feb 13, 1896 God alone knows the way of wisdom.8T 279.4–280.2
Wisdom is not found by searching the earth or by trying to penetrate divine mysteries.8T 280.3 It is found by humbly receiving the revelation God gives and living according to His will.MH 431.18T 280.3 Learning to turn from evil comes through studying Scripture and following it.ST Feb 13, 1896 The wisdom is the treasure of eternal realities, which earthly riches cannot equal or purchase.COL 106.4 The wisdom is divine truth and the knowledge of God, gained by studying the Word and the plan of salvation as a lasting and substantial possession that earthly wealth cannot buy and that is beyond the value of the rarest precious stones and pure gold.Lt 65, 1886, par. 3
The principle applies to valuable knowledge in general, that it is worth more than gold.RH Jan 23, 1913 Strength of intellect and solid knowledge are possessions that wealth cannot buy.RH Jan 23, 1913 The principle applies also to what is truly precious beyond gold and precious stones, such as an abundance of clear pure water as a treasure of greater value than material wealth.STB 619.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
In Job's hymn in praise of wisdom, the "it" is wisdom itself, and Ethiopia's topaz stands for the finest and rarest gem and pure gold for the choicest wealth, neither of which can equal, value, or purchase it.ST Jun 24, 1913ST Jan 17, 1911ST Nov 13, 1884ST Jul 15, 1908ST Jan 17, 1911 It teaches that wisdom from above is worth more than topaz and pure gold and beyond comparison with rubies, coral, pearls, onyx, sapphire, crystal, the gold of Ophir, and jewels of fine gold, better than silver and fine gold and all things that can be desired.ST Feb 13, 1896ST Jun 1, 1904ST Jun 24, 1913ST Jan 17, 1911ST Nov 13, 1884 It is not found in the land of the living, in the depth, or in the sea, and cannot be gotten by searching earth or sea, by mining, or by riches.ST Jun 1, 1904ST Jul 15, 1908RH Jun 25, 1901 God alone understands its way and knows its place, and He has declared to man that reverence for Him is wisdom and turning from evil is understanding, learned by His children as they walk before Him and study and follow Scripture.ST Feb 13, 1896ST Jun 1, 1904ST Feb 27, 1912
Setting and Language
Job 28 is a poem in praise of wisdom, a panegyric that asks where wisdom and understanding are to be found and what their place is.ST Jun 24, 1913ST Jan 17, 1911 The comparison of wisdom with topaz and pure gold belongs to that praise, presenting wisdom as beyond comparison with precious stones and precious things.ST Jun 24, 1913ST Jan 17, 1911 It stands within Job's answer in which he exalts God's power and wisdom.RH Jan 6, 1916 That answer sets the human search and mining for precious minerals against the far greater worth of wisdom, teaching that wisdom cannot be found by searching for earthly treasures or by mining, nor bought with riches, though the simple can find it.RH Jun 25, 1901ST Jun 30, 1909
The "it" that is measured is wisdom itself.ST Nov 13, 1884ST Jul 15, 1908ST Jan 17, 1911 The topaz of Ethiopia denotes the finest and rarest gem, and pure gold denotes the choicest wealth.ST Jul 15, 1908RH Jun 25, 1901ST Jan 17, 1911 Neither can equal wisdom, be set beside it in value, or purchase it, and no wealth can equal it nor can it be obtained by searching earth or sea.ST Nov 13, 1884ST Jul 15, 1908ST Jan 17, 1911 Its price stands above rubies, coral, pearls, onyx, sapphire, crystal, the gold of Ophir, and jewels of fine gold, so that its merchandise is better than silver and fine gold and more precious than rubies and all things that can be desired.ST Nov 13, 1884
Around this valuation lifeless things are made to speak about wisdom by personification.ST Mar 15, 1877RH May 12, 1874ST Mar 27, 1879 The depth says wisdom is not in it, and the sea says wisdom is not with it.ST Mar 15, 1877RH May 12, 1874 Destruction and death say they have heard the fame of wisdom with their ears.ST Mar 15, 1877RH May 12, 1874ST Mar 27, 1879 The deep, the sea, destruction, and death are thus portrayed as speaking about the wisdom that is from above and where it is found, even while the verse places the worth of that wisdom beyond Ethiopia's topaz and pure gold.ST Mar 15, 1877RH May 12, 1874ST Mar 27, 1879
Worth Beyond Treasures
Wisdom is worth more than the topaz of Ethiopia and pure gold, more than the finest and rarest topaz and the choicest pure gold.ST Feb 13, 1896ST Jun 24, 1913ST Jul 15, 1908ST Feb 27, 1912RH Jul 22, 1862 It is beyond comparison with precious stones and cannot be equaled by the precious metals and stones of the earth, and no material wealth can equal it or measure it.ST Feb 13, 1896ST Jan 17, 1911ST Jul 15, 1908RH Jul 22, 1862 It belongs to the praise and poem of wisdom in Job 28, which exalts wisdom's place and worth.ST Jun 24, 1913ST Jan 17, 1911 God's wisdom in view surpasses every earthly treasure, even the finest topaz and pure gold.RH Jun 25, 1901ST Feb 27, 1912RH Jul 22, 1862
Its price is above rubies, coral, pearls, onyx, sapphire, crystal, the gold of Ophir, and jewels of fine gold.ST Jun 1, 1904ST Nov 13, 1884 It cannot be gotten for gold or weighed out for silver, nor equaled by precious jewels or valued with pure gold, and man does not know its price.ST Jun 1, 1904ST Nov 13, 1884 Its merchandise is better than silver and fine gold and more precious than rubies and all things that can be desired.ST Jun 1, 1904ST Nov 13, 1884
The wisdom so valued is wisdom from above and God's wisdom, whose worth exceeds the search for precious minerals.RH Jun 25, 1901ST Feb 27, 1912RH Jul 22, 1862 It is not found by mining nor bought with riches, and even Ethiopian topaz and pure gold cannot equal or purchase it.ST Jul 15, 1908RH Jun 25, 1901 It includes valuable knowledge and strength of intellect and solid knowledge, which are possessions that wealth cannot buy.RH Jan 23, 1913RH Jun 25, 1901
Finding True Wisdom
True wisdom is not found in the land of the living, nor in the depth, nor in the sea.ST Jun 1, 1904 It cannot be obtained by searching the earth or the sea, by mining for treasures, or by riches, for no wealth can equal it.ST Jul 15, 1908RH Jun 25, 1901ST Jun 30, 1909 Yet though it is hidden from such seeking, the simple can find it.ST Jun 30, 1909 God alone understands its way and knows its place.ST Feb 13, 1896ST Jun 1, 1904
To man He has declared its meaning, that the fear of the Lord is wisdom and to depart from evil is understanding.ST Feb 13, 1896ST Jun 1, 1904 This wisdom is learned by God's children as they walk in reverence for Him.ST Feb 13, 1896ST Feb 27, 1912 Learning to turn from evil comes through studying and following Scripture.ST Feb 13, 1896 In this same setting the depth is made to say wisdom is not in it, the sea to say it is not with it, and destruction and death to say they have heard its fame with their ears, and this making of the dead and lifeless to speak and act as though alive shows that speech attributed to the dead does not prove consciousness in death.RH May 12, 1874
Sources