Job 29:6
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
When I washed my steps with butter,
And the rock poured me out rivers of oil;When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
When my steps were washed with butter,
And the rock poured me out streams of oil!When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil.
When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil!...
When my steps were bathed in milk, and, the rock, poured out beside me, rivulets of oil:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
when my steps were bathed in cream
and the rock poured out for me streams of oil!when my steps were washed with butter,
and the rock poured out streams of oil for me,When my steps were washed with milk, and rivers of oil were flowing out of the rock for me.
When I washed my pathes with butter, and when the rocke powred me out riuers of oyle:
Douay-Rheims (Challoner revision)
When I washed my feet with butter, and the rock poured me out rivers of oil?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Job's former state was one of marked prosperity expressed through images of abundance.ED 142.1 His path was smoothed and enriched as if cleansed with butter, signifying ease and plenty in daily life.ED 142.1 Even the hard rock yielded for him like flowing rivers of oil, showing provision drawn from unlikely sources.ED 142.1 Together these figures depict a life richly supplied with both the necessities and the comforts of life.ED 142.1
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 29:6 stands at the close of the long discussion between Job and his three friends, in which they condemned him for seeming self-righteousness while he felt they condemned him unjustly.ST Jul 15, 1908 It belongs to Job's continued defense of himself, in which he maintains that he has committed no open sins against God and earnestly and anxiously desires God to manifest Himself to him.ST Jun 30, 1909 The verse recalls his former prosperity, when abundance was so great that he pictured his steps as washed with butter and the rock pouring out rivers of oil.ST Mar 27, 1893ST Mar 26, 1896ST Dec 29, 1887 That image describes exceptional plenty, a life of great material abundance in which he had enough and to spare.ST Mar 27, 1893ST Mar 26, 1896
The plenty pictured is not a teaching about the cause of suffering.ST Mar 27, 1893 In that former life of abundance Job also enjoyed the honors men give for doing good.ST Mar 26, 1896 That plenty made it easy to do works of goodness.ST Mar 26, 1896 Job then looked at those works of goodness as evidence of his own righteousness and rested satisfied in them.ST Mar 26, 1896 Such self-made righteousness cannot make anyone accepted with God and brings not salvation but death.ST Mar 26, 1896
Sources