Job 30:7
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Translations
American King James Version, King James Version
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Among the bushes they brayed;
Under the nettles they were gathered together.Among the bushes they brayed; under the nettles they were collected.
Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together.
Among the bushes they bray;
Under the nettles they are gathered together.Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.
They bray among the bushes; under the brambles they are gathered together:
Among the bushes, used they to shriek, Under the bramble, were they huddled together:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They cried out among the shrubs
and huddled beneath the nettles.They bray among the bushes.
They are gathered together under the nettles.They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns.
They roared among the bushes, and vnder the thistles they gathered themselues.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They pleased themselves among these kind of things, and counted it delightful to be under the briers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse belongs to the closing portion of the book, chapters 28 to 42, where Job is still defending himself.ST Jun 30, 1909 That defense is made by one who knows he has committed no open sins against God.ST Jun 30, 1909 He is earnest and anxious for God to manifest Himself to him.ST Jun 30, 1909
In this place the language is poetic description of contemptible outcasts who now mock Job, making animal-like cries among the bushes and huddling together under the nettles.ST Mar 27, 1893 As such poetry within Job's argument about suffering, it does not teach that every afflicted person is under God's displeasure.ST Mar 27, 1893
Sources