Job 31:30
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
(Neither have I suffered my mouth to sin
By wishing a curse to his soul.)(Yea, I suffered not my mouth to sin by asking his life with a curse;)
(Yea, I have not suffered my mouth to sin
By asking his life with a curse);Yea, I have not suffered my mouth to sin, To ask with an oath his life.
( Neither have I suffered my mouth to sin by asking his life with a curse;)
Neither did I suffer my palate to sin, by asking, with a curse, for his life:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I have not allowed my mouth to sin
by asking for his life with a curse—( I have certainly not allowed my mouth to sin
by asking his life with a curse);( For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)
Neither haue I suffred my mouth to sinne, by wishing a curse vnto his soule.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I have not given my mouth to sin, by wishing a curse to his soul.
Cross-references
- Job 27:4-6
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Job vows to keep his speech blameless and maintain his integrity.
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s endurance included refusing to curse another’s soul.
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Job is named as an example of a righteous man.
- Job 34:5-6
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Job is reproved for claiming righteousness despite his suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the debate between Job and his three friends over his afflictions, which runs from chapter 4 through chapter 31 in three rounds of speeches.ST It is Job's claim that he had not allowed his mouth to sin by wishing a curse upon another person.RH Dec 22, 1868 That claim belongs to his appeal that no moral stain could be found in his conduct.RH Dec 22, 1868 It is part of his protestation of integrity, which proves honesty more strongly than merely paying debts and owing nothing.ST Mar 2, 1882
True honesty is integrity and whiteness of character and not only freedom from liability to others.ST Mar 2, 1882 The surrounding chapter shows that though he was one of the richest men of his day, he did not trust in his riches or rejoice because his wealth was great.ST Aug 18, 1887 He trusted in the living God, remembered that God gave him power to get wealth, and viewed wealth only as a means to bless the poor, the needy, the fatherless, and the widow.ST Aug 18, 1887 Being rich is not itself sin; the sin lies in trusting in riches, putting confidence in them, rejoicing in them, and becoming proud and high-minded because of them, which denies the God above.ST Aug 18, 1887
Sources